Meaning of "扼亢拊背" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 扼亢拊背 IN CHINESE

扼	亢	拊	背
	kàng	fǔ	bèi

WHAT DOES 扼亢拊背 MEAN IN CHINESE?

Definition of 扼亢拊背 in the Chinese dictionary

Restrictive 拊 straighten: force pinch. Kang: pass "throat", throat. 拊: hit, slap hit. Pinch his throat, hold back the spine. Metaphor control the key, the enemy in the dead. Also as "choke", "choke".

扼亢拊背 扼：用力掐着。亢：通“吭”，喉咙。拊：击，拍击。掐住喉咙，捺住背脊。比喻控制要害，制敌于死命。亦作“扼吭拊背”、“扼肮拊背”。

TRANSLATION OF 扼亢拊背

Find out the translation of 扼亢拊背 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 扼亢拊背 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «扼亢拊背» in Chinese.

• Chinese: 扼亢拊背
• Translator Chinese - Spanish: Ekangfubei
• Translator Chinese - English: Ekangfubei
• Translator Chinese - Hindi: Ekangfubei
• Translator Chinese - Arabic: Ekangfubei
• Translator Chinese - Russian: Ekangfubei
• Translator Chinese - Portuguese: Ekangfubei
• Translator Chinese - Bengali: Ekangfubei
• Translator Chinese - French: Ekangfubei
• Translator Chinese - Malay: Ekangfubei
• Translator Chinese - German: Ekangfubei
• Translator Chinese - Japanese: Ekangfubei
• Translator Chinese - Korean: Ekangfubei
• Translator Chinese - Javanese: Ekangfubei
• Translator Chinese - Vietnamese: Ekangfubei
• Translator Chinese - Tamil: Ekangfubei
• Translator Chinese - Marathi: परत चोकक
• Translator Chinese - Turkish: Ekangfubei
• Translator Chinese - Italian: Ekangfubei
• Translator Chinese - Polish: Ekangfubei
• Translator Chinese - Ukrainian: Ekangfubei
• Translator Chinese - Romanian: Ekangfubei
• Translator Chinese - Greek: Ekangfubei
• Translator Chinese - Afrikaans: Ekangfubei
• Translator Chinese - Swedish: Ekangfubei
• Translator Chinese - Norwegian: Ekangfubei

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «扼亢拊背»

Discover the use of 扼亢拊背 in the following bibliographical selection. Books relating to 扼亢拊背 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

汉语成语分类词典 - 第 58 页

原是象棋中的战略措施。比喻为了保全主要的而牺牲次要的。【扼喉抚背】 6 116^ ^ 1381 又作"扼亢拊背"。(亢:通"吭" ,咽喉。: )扼:用力掐住。抚 I 按着。掐住喉咙按着脊背,比喻控制了要害,制敌于死命。《汉书,娄敬传》: "夫与人斗,不扼其亢,拊其背,未能全胜。

叶子雄, 1987

古书典故辞典/: 校订本 - 第 214 页

后即以"抟风"比喻奋力上进。抟亦作搏。【杯土未乾】谓陵墓之土还没乾。唐代骆宾王《为徐敬业讨武氏檄》 I ,一杯之土未乾,六尺之孤何吒。。'一杯^ ? 60 掊〉,犹言一掬。以手掬物叫杯。【扼亢拊背】掐住咽喉,按住后传》, "夫与人斗,不扼其亢,拊其背,未能全胜也 ...

杭州大学. 《古书典故辞典》 编写组, 1988

汉语成语考释词典 - 第 277 页

徐陵《梁贞阳侯重与王太尉书》(《文苑英华》六七七) :西南当扼喉之势,东北承抚背之机。 I 隋,卢思道《为北齐檄陈文》(《文苑英华》六四五: ) :巨舰高舻,顺流东指江都、寿春之域;扼喉抚背之兵,飞龙赤马绝水南越。又作〔拊背扼喉〕,拊也作"抚"。《周书'武帝纪下》 ...

刘洁修, 1989

奇正虛實揚先勝: 「兵經」《孫子》用兵與修辭藝術探究 - 第 91 页

參扼亢拊背攻虛擊弱須具備兩個條件,它必須是敵人的虛弱之處,同時又是關乎生死的要害,如〈孫子吳起列傳〉云:夫解雜亂糾紛者不控捲,救鬥者不搏擻,批亢捣虛形格勢禁,則自為解耳。孫臏繼承孫武「避實擊虛」的思想,主張「批亢搗虛」認爲進攻作戰時,攻擊 ...

杜志成, 2005

國語活用辭典 - 第 47 页

扼亢拊背 11 ^ ^控制敵人的要害。扼守、 4 據守險要地形, ... 力扼虎,射命中。」一漢害,李了扼要、 4 |、 4 ; 1 ;言語簡單明瞭。 2 佔據險要的地勢。:」扼殺^ "丫抹殺。 ... 19 柅椀抵掌,楊談終靑。^表失 I 。袒扼腕, 81 稱行。扼喉! !背^ ^ ^ ^據守衡要,制其死命。

周何, ‎邱德修, 1997

中国典故辞典 - 第 978 页

8 【描亢树 V 】& (^) , II 扼|亢,时,刘(娄)敬对^祖说, "且夫泰&被山带河,四塞以为固,卒然有急,百万之众可具也。陛下入关而都 ... 今陛下入关而都,案尜之故,此亦溢天下之亢而拊其背也, ,见《汉书,娄敬(专》,后以"谥亢拊背"喻占据要地以制天下,也作"附背扼喉"。

杨任之, 1993

分类汉语成语大词典: - 第 60 页

击其惰归^ 473 避实就虚^ 473 步步为营^ 473 乘虚而入^ 473 尺蛾之屈^ 473 出没无常^ 474 出其不意^ 474 出奇制胜^ 474 丢卒保车^ 474 扼亢拊背^ 474 扼喉抚背^ 474 反客为主^ 475 各个击破^ 475 攻其不备^ 475 攻其无备^ ' - ^ 475 攻心为上^ ...

王勤, ‎王志民, ‎王钢, 1989

讀史兵略評釋 - 第 1 卷

洛陽東有成阜,西有殺〈殽山) @〈澠池) ,背河(北有黃河〕籍伊(伊闕帝問羣臣,羣臣皆山東人,爭言:「周王數百年,秦二世卽亡。(謂秦都關中,二世卽亡,亦榼天下之亢,而拊其背也。」。背、背脊也。揎亢拊背,謂制其要害也。〕未能全勝也 0 今陛下案秦之故地, (案、 ...

劉瑞符, 1981

胡宗南这个人/历史旋涡人物书系 - 第 74 页

作为实施这一决策的第一步,就是在"巴山之电"中,建议将第 1 师从汉中移驻天水,控制陇南,以此扼甘、川、陕、青、宁、新等数省的咽喉,为蒋介石今后徐图大西北奠定基石。的确,胡宗南 ... 大西北,不啻有扼亢拊背、牵一发而动全身的战略作用。从当时西北 ...

杨者圣, 1996

王力《古代汉语》注释汇考 - 第 263 页

说"搪,同拊"是对的,但不宜作"抚"解, "拊"当仍是抓持之义。扬雄此盖用《史记,刘敬叔孙通列传》语意: "夫与人斗,不揾其亢,拊其背,未能全其胜也。今陛下入关而都,案秦之故地,此亦搵天下之亢而拊其背也。"唐刘肃《大唐新语,惩戒》亦载一"拊背"事:娄师德.

富金壁, ‎牟维珍, 2004