Meaning of "遏刘" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 遏刘 IN CHINESE

遏	刘
	liú

WHAT DOES 遏刘 MEAN IN CHINESE?

Definition of 遏刘 in the Chinese dictionary

Stop Liu killings. "poetry. Zhou Chung. Wu ":" heir Wu by the victory Yin deter Liu, Ji Seoul Er Gong. "Mao Chuan:" Liu. Kill. "Zheng Xuan Jian:" stop, stop. , Only to the world's tyranny and murderer. "Qing Liu Xian Ting," Guang Yang Miscellaneous "Volume II:" County Hou said: 'the rest, also also; slaughter, kill also. That is, "poetry" contained Liu also. "" One said to be extinct. See Qing Ma Ruichen "Mao Shi Zhi Jian Tong Yan."

遏刘 制止杀戮。《诗．周颂．武》:"嗣武受之，胜殷遏刘，耆定尔功。"毛传:"刘.杀。"郑玄笺:"遏，止。嗣子武王，受文王之业，举兵伐殷而胜之，以止天下之暴虐而杀人者。"清刘献廷《广阳杂记》卷二:"郡侯曰:'息者，止也;宰者，杀也。息宰二字，有止杀之义，即《诗》所云遏刘也。'"一说为灭绝。见清马瑞辰《毛诗传笺通释》。

TRANSLATION OF 遏刘

Find out the translation of 遏刘 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 遏刘 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «遏刘» in Chinese.

• Chinese: 遏刘
• Translator Chinese - Spanish: Contención Liu
• Translator Chinese - English: Containment Liu
• Translator Chinese - Hindi: रोकथाम लियू
• Translator Chinese - Arabic: الاحتواء ليو
• Translator Chinese - Russian: Сдерживание Лю
• Translator Chinese - Portuguese: contenção Liu
• Translator Chinese - Bengali: লিউ স্টপ
• Translator Chinese - French: confinement Liu
• Translator Chinese - Malay: Liu stop
• Translator Chinese - German: Contain Liu
• Translator Chinese - Japanese: 封じ込め劉
• Translator Chinese - Korean: 봉쇄 리우
• Translator Chinese - Javanese: Liu mandeg
• Translator Chinese - Vietnamese: containment Liu
• Translator Chinese - Tamil: லியு நிறுத்தத்தில்
• Translator Chinese - Marathi: लियू दडपण्यासाठी
• Translator Chinese - Turkish: Liu durağı
• Translator Chinese - Italian: contenimento Liu
• Translator Chinese - Polish: Ograniczanie Liu
• Translator Chinese - Ukrainian: стримування Лю
• Translator Chinese - Romanian: izolare Liu
• Translator Chinese - Greek: συγκράτηση Liu
• Translator Chinese - Afrikaans: inperking Liu
• Translator Chinese - Swedish: inneslutning Liu
• Translator Chinese - Norwegian: Forvaring Liu

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «遏刘»

Discover the use of 遏刘 in the following bibliographical selection. Books relating to 遏刘 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

平心文集 - 第 3 卷 - 第 442 页

把"胜殷遏刘"解为克殷止杀,辞义参差,就完全与此种义例不合。陈免著《诗毛氏传疏》和马端辰著《毛诗传笺通释况看出了郑康成和失晦翁解说的毛病,不同意郑笺朱传。陈英说,嗣武,犹言继序续绪耳。武训迹,迹道也,言武王继文王之道,而卒其伐功也。

李平心, 1985

毛詩正義(頌): - 第 79 页

言天下,爲衆多之辭,謂紂時諸官是殺紂,而别言「遏劉」者,則所遏非紂也,故以爲止天文相承,故以爲嗣子武王受文王之業也。其勝殷,已耆」,耆爲老也。既言文王開後,即云「嗣武受之」,其年」。〇正義曰:「遏,止」, ^文。 1 ^「六十曰「致定其大功,謂誅紂定天下。

鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 毛亨, 2001

詩經選注 - 第 601 页

嗣武受之,嗣武,嗣子武王,受之,承受其基業。 0 遏劉,遏,《鄭箋》:「止。」劉,《毛傳》:「殺。」馬瑞辰《通釋》謂遏、滅同意,遏劉即滅殺之義。 0 耆〔! ^ )定爾功,耆,《毛傳》:「致也。」爾,或訓其,或訓此。說明〈武〉的内容在頌揚武王伐紂的功勳。〈詩序〉:「〈武〉,奏〈大武〉也。

Zhongshen Huang, 2002

Chenshi Dusao lou congshu

所用若合之周醴九夏坎幵則肆夏|切」物俠敏誼口田篇超二一夏遏當篇納疑王夏印文王在上之詩以此白{陳戒修鴉之言故王一 ... 元侯情意也是鄒子春之說了殭捱 _|I': ‵‵二青薯} ‵[二 _ 量—遏劉耆定爾功則我周得統′酗又命之辜故于四方賓嶽乃柴望祭 ...

陳本禮, ‎陳逢衡, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1808

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

嗣武受之[4],继承他的有武王,胜殷遏刘[5],战胜殷商、灭亡殷商,耆定尔功[6]。大功告成,意气芬发。【注释】[1]於(wū):是赞叹的口气。皇:大,美,光耀。[2]竞:争,强盛。无竞,是说没有人再比他强盛的了。维:其。烈:业。引申为功绩。[3]克:能。[4]嗣:继。武:训迹,迹,道。

盛庆斌, 2015

四家詩恉會歸 - 第 4 卷 - 第 1880 页

王禮卿 ―1880 ― 不必復言致討。傳云# 3 致也者,致與至同,謂至此而後定女之此功,與鄭引須暇五年意同,箋申傳非易傳也。」愚案:於昧。耆定爾功下,亦云耆致也,言武王誅紂,致定其功。此即用王肅義也。疏兼采一一義故誤。然旣曰勝殷遏劉矣,似定爾功, ...

王禮卿, 2009

光緖順天府志 - 第 3 卷 - 第 20 页

周家楣, 繆荃孫. ^^-!, 1 免 4 | 4 ^ ;水經鲍邱轰、 1&匿。明大學士楊榮,正统三年固安隄碑記:桑乾河至京^ ^-^^長. 111 ^水注。移:扉^ I 郎堪城石景山之束,遷徙弗常,後魏都督河北道諸軍事 在東安縣西四十里,遼時謂 準遵舊制,凡用功四萬有餘。邱外將士二千 ...

周家楣, ‎繆荃孫, 1987

毛詩傳箋通釋 - 第 3 卷 - 第 80 页

馬瑞辰, 陳金生 武一 0 八九謂勝^而滅殺之,猶 81 云「蔑殺其民人」也。遏劉二字平列,與成十三年: ^「虔劉我邊者。」瑞辰按:爾雅釋詁:「滅,絶也。」虞翻易注:「遏,絶也。」是遏、滅一一字同義。「勝^遏劉」「勝殿遏劉」,脾:「劉,殺。」「遏,止也。舉兵伐^而勝之,以止 ...

馬瑞辰, ‎陳金生, 1989

古音研究 - 第 197 页

按劉氏廿六部之分,將入聲諸部完全獨立,實與戴說為近。持戴氏廿五部與之相較,其異者為戴氏靄、遏二部,劉氏併入未部;戴氏邑、諜二部,劉氏併入緝部。然劉氏分冬部、文部、愚部,則戴氏所未分。故戴二十五部,而劉氏則二十六也。然就後世觀之,戴分邑、 ...

陳新雄, 1999

十三經注疏(整理本): 毛詩正義 - 第 96 页

言天下,爲衆多之辭,謂紂時諸官是殺紂,而别言「遏劉」者,則所遏非紂也,故以爲止天文相承,故以爲嗣子武王受文王之業也。其勝殷,已耆」,耆爲老也。既言文王開後,即云「嗣武受之」,其年」。〇正義曰:「遏,止」, 8 ^文。「六十曰「致定其大功,謂誅紂定天下。

孔穎達, ‎賈公彦, ‎徐彦, 2000