Meaning of "恩寄" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 恩寄 IN CHINESE

恩	寄
ēn	jì

WHAT DOES 恩寄 MEAN IN CHINESE?

Definition of 恩寄 in the Chinese dictionary

Ernst 1. Refers to trust entrusted to subordinates. 2. Specifically refers to the emperor's teaching.

恩寄 1.指长上对下属的信任托付。 2.特指帝王的授职。

TRANSLATION OF 恩寄

Find out the translation of 恩寄 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 恩寄 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «恩寄» in Chinese.

• Chinese: 恩寄
• Translator Chinese - Spanish: En Enviar
• Translator Chinese - English: En Send
• Translator Chinese - Hindi: एन भेजें
• Translator Chinese - Arabic: أون إرسال
• Translator Chinese - Russian: Собственная Отправить
• Translator Chinese - Portuguese: en Enviar
• Translator Chinese - Bengali: ওয়েল পাঠাতে
• Translator Chinese - French: en Envoyer
• Translator Chinese - Malay: juga menghantar
• Translator Chinese - German: En senden
• Translator Chinese - Japanese: 送信アン
• Translator Chinese - Korean: 욕실 보내기
• Translator Chinese - Javanese: Inggih ngirim
• Translator Chinese - Vietnamese: en Gửi
• Translator Chinese - Tamil: சரி அனுப்ப
• Translator Chinese - Marathi: पण पाठवा
• Translator Chinese - Turkish: Eh göndermek
• Translator Chinese - Italian: it Invia
• Translator Chinese - Polish: pl Wyślij
• Translator Chinese - Ukrainian: власна Відправити
• Translator Chinese - Romanian: ro Trimite
• Translator Chinese - Greek: en Αποστολή
• Translator Chinese - Afrikaans: en stuur
• Translator Chinese - Swedish: en Skicka
• Translator Chinese - Norwegian: en Send

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «恩寄»

Discover the use of 恩寄 in the following bibliographical selection. Books relating to 恩寄 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

唐詩趣談 - 第 98 页

9 從以上這兩則的記載,可知後宮的宮女們,在平凡、無聊的日子裡,在紅葉上題題詩以抒情懷,這些詩淺顯易懂,卻也流露出真情誼,如上載中的三首詩:舊寵悲秋扇,新恩寄早春。聊題一片葉,將寄接流人。水流何太急,深宮盡日閒。殷勤謝紅葉,好去到人間。

陳正平, 2012

雲谿友議:

常書落葉,隨御水而流云:「舊寵悲秋扇,新恩寄早春。聊題一片葉,將寄接流人。」顧况著作,聞而和之。既達宸聰,遣出禁内者不少。或有五使之號焉。和曰:「愁見鶯啼柳絮飛,上陽宮女斷腸時。君恩不禁東流水,葉上題詩寄與誰。」盧渥舍人應舉之歲,偶臨御溝, ...

范攄, ‎朔雪寒, 2014

情史類略:

君恩不禁東流水,葉上題詩寄與誰?」後十餘曰,有客來苑中,又於葉上得詩,以示況,曰:「一葉題詩出禁城,誰人酬和獨含情。自嗟不及波中葉,蕩漾乘春取次行。」一說明皇時,貴妃寵盛,宮娥皆衰悴,不願備掖庭。嘗書落葉,隨御溝流出,云:「舊寵悲秋扇,新恩寄早春。

詹詹外史, ‎朔雪寒, ‎馮夢龍, 2014

誰寵我，像十七歲的女生 - 第 26 页

聖誕節前夕,信箱裡躺著]封航空信,看地址是美國加州的洛杉磯,我以為是高中同學范咪寄來的,我知道她大學畢業後就去了 UCLA 念研究所。打開來看才知道不是,而是男一位久違了的同學‵小恩。小恩寄來聖誕節的賀卡,卡片上是雪花紛飛,銀色聖誕的 ...

洪淑苓, 2011

歷史深處有暗角: 中國現代名人訪談錄 - 第 265 页

265 並賀新年吳祖光一九九六年十二月三十一日除夕第二天再將〈知遇之恩〉寄我,並附信曰:繼東兄:十二月二十八日函收到,寄上〈知遇之恩〉一稿,是曹夫人約寫的,但出版單位要求刪節。審稿當局之怯懦令人可歎可笑,不知貴刊能過關否?今日之事若此!

向繼東, 2013

Qing shi: 24 juan - 第 2 卷

一柳絮捕飛上順吻〞口口女斷腸聯君恩不枉加東流水蛙加上題詩寄與誰〞傻 + 憚日有客來甘心中以干彗上得軒旺似示兄日一葉題 ... 〈蕩忡加乘春取次行]說明皇哺青(妮囍啡{呂賊者{眾倖不願備掖庭~〝苦畫洛葉晴御晴流出]沖棲龍悲愁扇新恩寄早春聊題 ...

Menglong Feng, 1806

福爾摩沙三族記 - 第 75 页

有時候,瑪利婭會把楊恩寄來的信拿到草原上閱讀。楊恩信守他的諾言,把他所作的曲子寄來了,瑪利婭就在草原上,有時吹奏,有時唱。 ... 幅爾摩沙的船班常常會帶來楊恩的信,瑪利婭總是一讀再讀,讀到海倫一直取笑她,所以瑪利婭不喜歡在屋內看信。

陳耀昌, 2012

幸福假面: Absent in the Spring - 第 33 页

一年後,她在]家餐廳見到布蘭西跟一個奇怪又俗豔的女人在一起,還有兩個像藝術家的浮華男子陪伴。之後,唯一讓她想起這個舊識的,是五年後布蘭西寫信給她,向她借五十英鎊。信上說,她年幼的兒子需要動手術。鍾恩寄了二十五英鎊給她,還附了一封信, ...

阿嘉莎．克莉絲蒂 (Agatha Christie), 2012

洗錢大獨家 - 第 17 页

... 瑞聊得十分投緣。後來漢瑞發揮不可思議的推理能力,漂漂亮亮地解破了那件詭譎複雜的密室謀殺命案,北亞對這位台灣來的留學生更是佩服得五體投地。他回蘇黎世後不到一個星期,便接到她從伯恩寄來的信,說她既然在伯恩大學唸的是民俗學,又對 ...

朱文輝, 2008

王上将恩華逝世週年紀念集

王上将恩華治喪委員會, 王上将恩華治喪委員會編 口氣,我默默的說:我要好好工作,好好做人,綠能對得起死去的親人 0 晚風括着 ... 寄母的悲愴和哀痛是無法消解的 0 許就是寄母嫁給寄父的原因之一,寄父歷年來的戰鑌和他的品德,都使親友們都寄以厚望, ...

王上将恩華治喪委員會, ‎王上将恩華治喪委員會編, 1962

4 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «恩寄»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 恩寄 is used in the context of the following news items.

美媒提醒万恩阴谋得逞：依云锦标赛强封大赛头衔

事实上，我们争论什么是合理的全满贯，是美国LPGA专员麦克-万恩（Mike Whan）的一种 .... 谈到依云的弗兰克-里布，万恩寄希望于找对了一个拥有雄心勃勃梦想以及 ... «新浪网, Aug 15»

英国一对闺蜜36年互赠同一张圣诞贺卡让友情长存(组图)

在过去的36年中，她们互寄同一张圣诞卡片，在这张卡片上书写对彼此的祝福。 ... 她决定把1977年朱恩寄给自己的圣诞卡片寄回去，并在上面写道：“今年买不起新的 ... «国际在线, Dec 14»

戈恩寄望雷诺借国产复苏与东风渠道博弈或拖延进程 0

有消息称，卡洛斯·戈恩日前再次来华，在北京“密会”东风汽车公司董事长徐平等部分高层，目的之一是协调和推进雷诺在中国国产落地以及渠道控制权等相关事宜。 «每日经济新闻, Nov 13»

【深度】NBA帝国“太子”萧华的中国梦

NBA(微博)商业帝国的“太子”、将于2014年接任大卫-斯特恩成为NBA总裁的亚当- ... 1992年，还是小律师的萧华给斯特恩寄了一封信，谈论关于工作的困惑和疑问，没 ... «腾讯网, Apr 13»