Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Download the app
educalingo
Search

Meaning of "耳热眼跳" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 耳热眼跳 IN CHINESE

ěryǎntiào
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 耳热眼跳 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «耳热眼跳» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 耳热眼跳 in the Chinese dictionary

Ear fever hot eye ear fever o eyelids beating. Old customs that others curse themselves behind or unlucky. 耳热眼跳 耳朵发热o眼皮跳动。旧俗认为是别人背后咒骂自己或不吉之兆。

Click to see the original definition of «耳热眼跳» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 耳热眼跳

目昭彰
目之欲
目众多
旁风
染目濡
耳热
软心活
塞机
三漏
食不化

CHINESE WORDS THAT END LIKE 耳热眼跳

东窜西
打虎
欢蹦乱
猴子
眼跳
虎卧龙
蹦纵窜
蹦蹦跳
蹿
过山
黑虎

Synonyms and antonyms of 耳热眼跳 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «耳热眼跳» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 耳热眼跳

Find out the translation of 耳热眼跳 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 耳热眼跳 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «耳热眼跳» in Chinese.

Chinese

耳热眼跳
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Oído sacada caliente
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Ear hot saccade
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

कान गर्म एनीमेशन
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

الأذن حركة العين الساخنة
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Ухо горячей саккада
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Ear saccade quente
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

কান গরম saccade
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Ear saccade chaude
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Telinga saccade panas
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Ear heißen Sakkade
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

耳ホットサッカード
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

귀 뜨거운 단속적
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Kuping saccade panas
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Tai saccade nóng
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

காது சூடான saccade
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

कान उष्ण डोळा उडी
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Kulak sıcak sakkaddan
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Orecchio saccade caldo
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Ucho gorące ruchy sakkadowe
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Вухо гарячої саккаду
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Ureche saccade fierbinte
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Αυτί ζεστό saccade
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Oor warm saccade
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Öron varm saccade
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Ear hot saccade
5 millions of speakers

Trends of use of 耳热眼跳

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «耳热眼跳»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «耳热眼跳» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 耳热眼跳

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «耳热眼跳»

Discover the use of 耳热眼跳 in the following bibliographical selection. Books relating to 耳热眼跳 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
丑语大观 - 第 42 页
载于《礼记,郊特牲》的伊耆氏蜡辞:土返其宅,水归其壑,昆虫不作,草木归其泽。这是以咒诀令土、水、虫、草木各归其所,勿为人害。宋元之际,有"耳热眼跳"一词,即耳发潮热,眼皮跳动。时人以为,这是给别人背后咒骂或不吉之兆。《留鞋记》二折: "不知今夜怎生 ...
余云华, 1992
2
金鍾傳:
忽然嚏噴不止,耳熱眼跳,不知何事。便向杜雨亭道:「為弟者幾天嚏噴不止,耳熱眼跳,不知有甚麼事情,主何吉凶?」杜雨亭道:「此乃春風所觸,以至氣血不週,故有此病。」李金華道:「如兄所說,不至若此之久。」杜雨亭道:「你這麼說,便是心血來潮了,何不掐指一算 ...
朔雪寒, 2015
3
中国风俗之谜 - 第 547 页
有人认为,上述困惑来自于叙述不详细没有具体写明感应者是左眼皮跳还是右眼皮跳。古人判断眼瞩耳热是凶是吉,是以方位做根据的。中国人自古就有崇左的俗信,如鸿门宴上项羽东向坐为左,居尊;刘邦北向坐,于东向者为右,居卑。与封建的男尊女卑观念 ...
完颜绍元, 2002
4
元曲熟语辞典 - 第 85 页
耳热眼跳】耳朵发热、眼皮跳,心绪不安,预感到要发生甚么事情。曾瑞《留鞋记》二折[正旦云] : "不知今夜怎生这等耳热眼跳也。"杨景贤《西游记》第一本第三出《江流认亲》[夫人云] : "我这几日耳热眼跳,神思不安,不知为何? "【耳擔儿当不的胡帽】耳朵当不了 ...
刘益国, 2001
5
西遊記: 清初西遊證道書刊本
卻說長老在那林間耳熱眼跳,身心不安。急回叫沙僧道:「悟能去化齋,怎麼這早晚還不回?」沙僧道:「師父,你還不曉得哩。他見這西方上人家齋僧的多,他肚子又大,他管你?直等他吃飽了才來哩。」三藏道:「正是呀,倘或他在那裡貪著吃齋,我們那裡會他?天色晚 ...
吳承恩, ‎朔雪寒, 2014
6
水浒词典 - 第 490 页
[例]却说李面听得梁山泊好汉军马入城,又见四- ^里火起,正在家中有些眼跳,便和贾氏商量,收拾了一包金珠细软背了,便出门奔走。 66 , 1129 [文]対庭信《双调,新水令,春恨》: "空着我便耳热眼跳,心神恍忽,失惊打怪。"《警世通言》卷三十八: "两个正饮间,秉中 ...
胡竹安, 1989
7
五色石:
得要死在他手裡的,何不趁你眼裡死了,倒得乾淨。」吉尹聽了這話,越發躁 ... 殞命還將屍棄捐。卻說那日喜家夫人吉氏閒坐室中,覺得滿身肉顫,耳熱眼跳,行坐不安,心里正自疑忌,早有吉家鄰舍把吉孝殞命拋屍的事傳說開來,喜家的家人知了這消息,忙報與主 ...
朔雪寒, 2014
8
西游记/袖珍文库
那群猴狂风过去,听得大圣呼唤,一个个跳将出来。大圣道:“你们去南山下,把那打死的猎户衣服剥得来家,洗净血迹,穿了遮寒;把死人 ... 岂知走路辛苦的人,丢倒头,只管齁齁睡起。且不言八戒在此睡觉。却说长老在那林间耳热眼跳,身心不安。急回叫沙僧道:“ ...
吴承恩, 1991
9
警世通言:
兩個正飲間,秉中自覺耳熱眼跳,心驚肉戰,欠身求退。本婦怒曰:「怪見終日請你不來,你何輕賤我之甚!你道你有老婆,我便是無老公的?你殊不知我做鴛鴦會的主意。夫此二鳥,飛鳴宿食,鎮常相守;爾我生不成雙,死作一對。」昔有韓憑妻美,郡王欲奪之,夫妻皆 ...
馮夢龍, ‎朔雪寒, 2014
10
今古奇觀:
他兩個貪歡貪笑,不堤防門外有人瞧。兩個正飲間,秉中自覺耳熱眼跳,心驚肉戰,欠身求退。本婦怒曰:「怪見終日請你不來,你何輕賤我之甚!你道你有老婆,我便是無老公的?你殊不知我做鴛鴦會的主意。夫此二鳥,飛鳴宿食,鎮常相守,爾我生不成雙,死作一對。
抱甕老人, ‎朔雪寒, 2014

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «耳热眼跳»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 耳热眼跳 is used in the context of the following news items.
1
沙僧的城府
唐僧耳热眼跳左右等不到,沙僧便在一边说:“师父,你还不晓得哩。他见这西方上人家斋僧的多。他肚子又大,他管你?只等他吃饱了才来哩。” 沙僧的城府更体现在 ... «中国网, Oct 09»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 耳热眼跳 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/er-re-yan-tiao>. May 2021 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on