Download the app
educalingo
Search

Meaning of "耳闻眼见" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 耳闻眼见 IN CHINESE

ěrwényǎnjiàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 耳闻眼见 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «耳闻眼见» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 耳闻眼见 in the Chinese dictionary

Hear and see and hear with my own eyes. 耳闻眼见 亲自听见和亲眼看见的。

Click to see the original definition of «耳闻眼见» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 耳闻眼见

耳闻
耳闻不如面见
耳闻不如目睹
耳闻不如目见
耳闻不如眼见
耳闻目睹
耳闻目击
耳闻目见
耳闻目览
耳闻目染
耳闻是虚
耳闻眼
耳闻则诵
习目染
下腺
消耳息

CHINESE WORDS THAT END LIKE 耳闻眼见

不待
傲慢与偏
兵戎相
目知眼见
眼见
耳闻不如眼见

Synonyms and antonyms of 耳闻眼见 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «耳闻眼见» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 耳闻眼见

Find out the translation of 耳闻眼见 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 耳闻眼见 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «耳闻眼见» in Chinese.

Chinese

耳闻眼见
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Al ver oído
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Seeing heard
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

सुना देखकर
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

رؤية سمعت
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Видя слышал
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

vendo ouvido
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

দেখে শুনে
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

voyant entendu
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Melihat pada pandangan pertama
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Seeing hören
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

聞いて見て
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

듣고 보고
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Ningali krungu
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Thấy nghe
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

முதல் பார்வையில் பார்த்துக்கொள்
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

ऐकले पाहून
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

duymuş görünce
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

vedendo sentito
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

widząc słyszałem
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

бачачи чув
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

văzând auzit
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Βλέποντας ακούσει
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Aangesien gehoor
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Att se hört
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Seeing hørt
5 millions of speakers

Trends of use of 耳闻眼见

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «耳闻眼见»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «耳闻眼见» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 耳闻眼见

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «耳闻眼见»

Discover the use of 耳闻眼见 in the following bibliographical selection. Books relating to 耳闻眼见 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
李贺哑谜诗歌新掲 - 第 136 页
... 西" ·《楚辞·离骚》, "折若木以拂日合" · "耳闻眼见" ,分在两句,是互有借代,举一代二的。说耳闻就兼有眼见,说眼见就兼有耳闻的。两句说,对东方瞩谷是耳闻眼见的,对西方若木是耳不闻、眼不见的·实际是说:日背着轨道向东进行,自然耳闻眼见到东方的喝 ...
陈苍麟, ‎李贺, 1990
2
汉语成语俗语对照词典 - 第 98 页
(一)【口说不如身逢,耳闻不如眼见】听到的不如亲眼见到的、亲身经历的可靠。唐,辛替否《谏造金仙玉真二观疏》: "臣尝以为古之用度不时,爵赏不当,破家亡国者,口说不如身逢,耳闻不如眼见。"亦作"口说不如身逢,耳闻不如目睹"。宋,司马光《资治通鉴,唐睿宗 ...
许嘉璐, 2008
3
谚语词典 - 第 337 页
王和卿, 1990
4
CBETA【中華】C077n1710 古尊宿語錄 (48卷)
... 人若為到無見無聞處現定方法車然見人見屋種種方象如湯湧沸未有一時停住秋如作嬰兒時也聞聲也見色秋是不解分別綫曉事來便采聽分別自那時前後分披了也到者裏要人整理不妨難為他得道人行時不見行坐時不見坐所以如來道眼見色與盲等耳聞聲 ...
宋 頤藏主集 明 淨戒重校, 2014
5
大乘無量壽莊嚴清淨平等覺經科註: 夏蓮居老居士會經、淨空法師科判、黃念祖老居士集註
夏蓮居老居士會經、淨空法師科判、黃念祖老居士集註 夏蓮居, 淨空 (釋.), 黃念祖 解本品彌顯兩土導師,慈恩無極,加被一切會眾,普令親見極樂依正莊嚴。《嘉祥疏》云:「現土使人欣慕。上雖耳聞說妙土,未如眼見。故此下現土,令皆慕修也。」又義寂云:「上來廣 ...
夏蓮居, ‎淨空 (釋.), ‎黃念祖, 2012
6
中国古代小说俗语大词典 - 第 272 页
耳闻是虚,眼见是实耳朵听到的不一定确实,亲眼看到的才真实可靠。《三宝太监西洋记通俗演义)一三:原来南天门外的大水,就是金碧峰钵盂里的水,金碧峰钵盂里的水,就是圆牌校尉 8 的玉河里无根的水。别的耳闻是虚,陈侍郎眼见是实。又二一:这叫做是个 ...
翟建波, 2002
7
中华俗語源流大辞典 - 第 241 页
耳听是虚,眼见为实"耳听是虚,眼见为实"是指听到的可能是虚伪的,亲眼看见的才是真实的。源出汉刘向《说苑,政理》: "耳闻之不如目见之,目见之不如足践之,足践之不如手辨之。"后演化为"耳闻不如目见" ,见北齐魏收《魏书^崔浩传》: "李顺等复曰: '耳闻不如 ...
李泳炎, ‎李亚虹, 1991
8
這時代的信息-馬可福音: - 第 64 页
他们就因着自己的眼见耳闻和他们持守的人类理性,离开了光明跌倒在世界的黑暗中。耶稣对他们说:"大凡先知,除了本地亲属、本家之外,没有不被人尊敬的。"耶稣说出了世人的通病,也是罪的辖制,因为人自己走不出眼见耳闻和人类理性的辖制,这就是 ...
栗佳, ‎博學出版社, 2011
9
沈善增经典文集(下卷)
我并非对减肥药、减肥茶、减肥食品不曾心动过,但耳闻眼见太多上当的例子。可以说,用了减肥×而成功减肥的几乎一个也没有幸遇到,而花了大量冤枉钱,还把身体折腾出些病来,却不见减肥反增胖的例子却常有所闻。久而久之,我对“减肥”这个观念也产生 ...
沈善增 著, 2015
10
大智度論:
聲聞。辟支佛及菩薩。初眾生緣。後法緣。諸佛善修行畢竟空。故名為無緣。是故慈悲亦名佛眼。已說佛眼。今說佛眼所用。 ... 耳聞法。心籌量。正憶念。如是等種種差別。 以是故。六識所知事。分為四分。一切種智者。如人眼見近不見遠。見內不見外。
本來無一物, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «耳闻眼见»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 耳闻眼见 is used in the context of the following news items.
1
围“咬”苹果:是甜是酸,咬一口才知道
我想说的是,是甜是酸,耳闻眼见的苹果,不如亲自咬一口的好。 Live Photos:. 照片上女孩能笑出声. 在发布会现场,苹果公司全球市场营销高级副总裁菲尔·席勒在 ... «新华网, Sep 15»
2
阿婆的“老话”
比如,在这轮经济下行中,耳闻眼见许多“风云人物”破产跑路。又如,十八大以来,已有百名省部级“老虎”落马。 家和万事兴:“兄弟姊妹同条心,溪坑石头变黄金;兄弟 ... «中国宁波网, Sep 15»
3
切莫错过!高僧层层解析六道轮回来历以及应对法门
就是因世间人的耳闻眼见等总未离开世间,自己甘心承认我的身体总归生、住、异、灭,又我所创成的依止事业当然是成、住、坏、空,这是逃不开的,甘心自认,那就无可 ... «凤凰网, Apr 15»
4
致“非资深球迷” 如何关注中国足球
布里斯班的“中国红”和新闻联播里“中国加油”的呐喊,耳闻眼见,至今仍令人热血沸腾。 很多新晋或回归的“非资深球迷”这才发现,球员变了,精气神涨了,国足已经不是 ... «人民网, Feb 15»
5
倓虚法师:六道轮回存在的三大根源
就是因世间人的耳闻眼见等总未离开世间,自己甘心承认我的身体总归生(生活)、住(住世时间)、异(幼而壮、壮而老)、灭(消灭于地下),又我所创成的依止事业当然是 ... «凤凰网, Aug 14»
6
《焦点访谈》 20130926 耳闻眼见未必实
央视网消息(焦点访谈):前些天,有一段视频引起了大家的关注。说的是一位副县长“当场大骂捐资人”。一个干部,怎么能有这样的言行呢?这视频一出现,人们议论 ... «央视国际, Sep 13»
7
你以为中国不想原创节目吗?
《天天向上》之后,2011年,张一蓓团队又原创了周播剧情秀《少年成长说》,以五位少年主持的人生进化历程为主线,杂糅了天文地理、奇门遁甲、中外古今或耳闻眼见的 ... «南方周末, Jun 13»
8
希腊宪法广场:人民的市集
当我站在卖肉的通道中央时,耳闻眼见可以用壮观来形容:几乎每一个肉摊子上,摊主都在手持菜刀(有的甚至是双手持刀)奋力挥起、落下,挥起、落下地斩肉,几乎一刻 ... «新浪网, Jun 12»
9
Athens @ Greece 人民的市集
当我站在卖肉的通道中央时,耳闻眼见可以用壮观来形容:几乎每一个肉摊子上,摊主都在手持菜刀(有的甚至是双手持刀)奋力挥起、落下,挥起、落下地斩肉,几乎 ... «南都周刊, Jun 12»
10
加拿大乡下人爽啊!参观枫叶糖浆作坊
冰酒厂,我来的当年去看了,耳闻眼见那叫个新鲜,长见识。还在厂家买了瓶地道货,直到风雪年根才喝了它。不过不懂酒的我,对冰酒的质量奥妙及味道,无法评说。 «加国无忧, May 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 耳闻眼见 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/er-wen-yan-jian>. Dec 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on