Download the app
educalingo
Search

Meaning of "珐琅" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 珐琅 IN CHINESE

láng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 珐琅 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «珐琅» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
珐琅

enamel

搪瓷

Enamel, also known as enamel, refers to the glass or ceramic powder sintered in the matrix (such as metal, glass or ceramic) surface of the shell, mostly color with artistic beauty of the pattern, for the protection and decoration. Quartz, feldspar as the main raw material, and adding soda ash, borax and other solvents, titanium oxide, antimony oxide, fluoride and other opacifying agent, metal oxide as a coloring agent, after crushing, mixing, melting, pouring Water quenching into enamel pulp, coated on the surface of metal products, after drying, firing, that is, products. Enamel pot, Sheng dish, bathtub, refrigerator and so on. ... 搪瓷,又称珐琅,指將玻璃或陶瓷質粉末熔結在基質(如金屬、玻璃或陶瓷)表面形成的外殼,多爲彩色具有藝術美感的花樣,用於保護和裝飾。 用石英、长石等为主要原料,并加入纯碱、硼砂等为溶剂,氧化钛、氧化锑、氟化物等为乳浊剂,金属氧化物为着色剂,经过粉碎、混合、熔融后,倾入水中急冷成珐琅浆,涂敷于金属制品表面,经过干燥、烧成,即得制品。 搪瓷鍋、盛盤、浴缸、冰箱等是其例子。...

Definition of 珐琅 in the Chinese dictionary

Enamel with quartz, feldspar, saltpeter and sodium carbonate plus lead and tin oxides fired glaze material. Painted on copper or silver artifacts, after firing, can form a different color enamel surface, used to create cloisonne, badges, medals and so on. 珐琅 用石英、长石、硝石和碳酸钠等加上铅和锡的氧化物烧制成的像釉子的物质。涂在铜质或银质器物上,经过烧制,能形成不同颜色的釉质表面,用来制造景泰蓝、证章、纪念章等。
Click to see the original definition of «珐琅» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 珐琅


乞留玎琅
qi liu ding lang
仓琅
cang lang
各琅琅
ge lang lang
当琅琅
dang lang lang
施琅
shi lang
晶琅琅
jing lang lang
林琅
lin lang
桑琅琅
sang lang lang
炳炳琅琅
bing bing lang lang
炳琅
bing lang
玲琅
ling lang
lang
琅琅
lang lang
琳琅
lin lang
花琅琅
hua lang lang
苍琅
cang lang
豁琅
huo lang
软琅
ruan lang
金琅
jin lang
青琅
qing lang

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 珐琅

珐琅

CHINESE WORDS THAT END LIKE 珐琅

书声琅
厮琅
斯琅
玎玲
索琅

Synonyms and antonyms of 珐琅 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «珐琅» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 珐琅

Find out the translation of 珐琅 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 珐琅 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «珐琅» in Chinese.

Chinese

珐琅
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

esmalte
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Enamel
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

तामचीनी
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

مينا
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

эмаль
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

esmalte
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

কলাই
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

émail
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

enamel
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Zahnschmelz
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

エナメル
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

에나멜
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Enamel
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

men
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

எனாமல்
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

तामचीनी
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

emaye
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

smalto
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

emalia
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

емаль
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

email
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

σμάλτο
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Enamel
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

emalj
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

emalje
5 millions of speakers

Trends of use of 珐琅

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «珐琅»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «珐琅» in the different countries.

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «珐琅» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «珐琅» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «珐琅» appears in digitalised printed sources in Chinese between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 珐琅

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «珐琅»

Discover the use of 珐琅 in the following bibliographical selection. Books relating to 珐琅 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
金屬胎琺瑯器:
This volume illustrates 244 pieces in the collection, ranging from its early production in the Yuan dynasty to the extensive and elaborate models in the Qing dynasty.
李久芳, 2002
2
中国金银玻璃珐琅器全集: 玻璃器
中国金银玻璃珐琅器分为金银器三卷、玻璃器一卷、珐琅器二卷共六册。选录之器物均为各时代精品。除器物本身的艺术价值外,兼顾其历史艺术及考古价值。每集内容分三个部份 ...
中国金银玻璃珐琅器全集编辑委员会, 2004
3
盛清社會與揚州研究 - 第 428 页
料。17至於「粉彩瓷器是在康熙五彩基礎上,受了琺瑯彩製作工藝的影響而創制的一種釉上彩新品種。」18但無洋彩之名。近年廖寶秀已基本釐清這個困惑,她比對臺北故宮藏品的原名與實物後認為琺瑯彩、粉彩與洋彩都是使用琺瑯釉料彩繪於器胎上者, ...
馮明珠...等, 2011
4
文物背后的中国历史
w 赈叶薰咔壳 F_ ~薰口一一可华丽精巧的洋彩珐琅罐熙二十六年( 1687 年) ,在乏吏清廷供职的法国传教士洪若翰从北京发信回巴黎说,法国的珐琅在清宫上下受到极大的欢迎,大家争相抢购,现在的数量远远满足不了需求,请求法国商舶运载大批珐琅器 ...
田率, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
5
黄窑说瓷 - 第 134 页
鹏辖汕 4 蛐们必须用心来调整各种珐琅颜色与瓷胎的膨胀系数,达到烧成时颜色不因此而开片剥落。所以今天看到的康熙瓷月台画珐玉良器的颜色多有很细的冰裂纹,但多不剥落,可见当时的工匠们为此花了大量的时间和心血才取得了此成功。这也是 ...
黄云鹏, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2009
6
中国传统工艺 - 第 84 页
金胎珐琅、铜胎珐琅、瓷胎珐琅、玻璃胎珐琅、紫砂胎珐琅等。其中,铜胎珐琅因为铜料与表面珐琅容易结合,且铜料价格相对容易接受,最为流行。中国著名的传统工艺景泰蓝,其学名就是铜胎掐丝珐琅,因明代景泰年间 0450 — 1456 〉制作最精,釉料又多为 ...
杭间, ‎郭秋惠, 2006
7
2006文化創意產業工藝人才培訓成果專輯 - 第 215 页
研習執行與成果紀要 2006 年 8 月'中心工坊首次開辦篇期 168 小時的琺瑯專題研習,從技法示範到試片製作,學員像是上了癮,猛裁銅片試色'直到提醒琺瑯粉還要留著作品用時,大家才稍放慢腳步,開始構思該怎樣把絢麗的色彩運用在飾品或物件上。
國立臺灣工藝研究所, 2006
8
中外陶瓷邮票 - 第 185 页
廷画家西洋人郎世宁的作品,可谓中西合璧。图 18 - 15 为列文敦士登于 1974 年 3 月 21 日发行的 1740 年清雍正珐琅彩瓷堆雕牡丹纹盖罐邮票。雍正珐琅彩的主要特点是:由康熙时的以色地为主变成了以白地为主。白地更好地体现了珐琅彩的续纷艳丽, ...
任敏刚, ‎魏清梅, 2002
9
宋元明清瓷器鑑賞 - 第 297 页
料彩表面有細小的冰裂紋是鑑別康熙琺瑯彩的另外兩個特徵。由於施彩較厚,表面往往有細小的冰裂紋。採用色地施彩和在厚,有堆料凸起的感覺,使色彩的立體感較強。此時的琺瑯彩施琺瑯彩的品種除白釉瓷外,還有少數宜興紫砂。由於彩料較黑、白等 ...
劉如水, 2004
10
金属胎珐琅器:
李久芳, 2001

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «珐琅»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 珐琅 is used in the context of the following news items.
1
锦绣前程珐琅彩大圆盘献礼抗战胜利70周年
据介绍,国瓷2015《锦绣前程》珐琅彩大圆盘是由清华大学美术学院李砚祖教授担当设计、中国珐琅彩第一人熊建军制作。工艺采用濒临失传的宫廷制瓷工艺珐琅彩瓷 ... «新浪网, Jul 15»
2
"北京东方艺术品博览会"开幕清代掐丝珐琅器将展
铜鎏金掐丝珐琅百鹿尊、铜鎏金掐丝珐琅鸟笼、铜鎏金掐丝珐琅荷塘盆景……第二届“北京东方艺术品博览会”定于7月3日至6日在北京展览馆正式开幕,主办方推出极 ... «人民网北京视窗, Jun 15»
3
走进珐琅张的艺术世界
张同禄,1942年生人,中国工艺美术大师,世界级金属类亚太地区手工艺大师,中国当代掐丝珐琅、景泰蓝第一人,国家级非物质文化遗产景泰蓝项目代表性传承人, ... «新浪网, Apr 15»
4
北京珐琅厂将复制圆明园景泰蓝麒麟
日前,以“传承景泰蓝国学文化”为主题的“中国景泰蓝艺术发展研讨会”在北京市珐琅厂举行。记者从研讨会上了解到,市珐琅厂正在加紧复制今年3月1日在法国枫丹 ... «人民网, Apr 15»
5
原标题:熊氏珐琅传人5年实验出珐琅表金丝仅0.04毫米
这些精美的珐琅器物中,也同样蕴含了匠人们的劳作心血,融入了浓浓的人文艺术氛围,这才是珐琅艺术的真谛。最重要的,也是传统工艺不会消失的原因就是永远将 ... «人民网, Apr 15»
6
珐琅厂复制在法被盗圆明园文物景泰蓝麒麟
法制晚报讯(记者王妍)记者从中国景泰蓝艺术发展研讨会上获悉,北京珐琅厂正在加紧复制3月1日在法国枫丹白露博物馆被盗的圆明园文物珍品景泰蓝麒麟。据了解, ... «搜狐, Apr 15»
7
圆明园流散文物铜胎掐丝珐琅麒麟在法国博物馆被盗相关组图
3月1日,据当地媒体报道,位于巴黎南部的枫丹白露博物馆中国馆15件珍贵展品遭窃,盗贼凌晨6点潜入逗留不足7分钟后逃去,被盗宝物中包括圆明园流散文物铜胎掐 ... «闽南网, Mar 15»
8
有调查才有发言权珐琅工艺如此多姿你造吗
导语:在钟表的世界里工艺总是令人津津乐道的一个话题,身边有很多朋友喜欢收藏珐琅表,懂的人视之为珍宝,不懂的人对此不屑一顾、嗤之以鼻。自然,很多趋向是 ... «新浪网, Mar 15»
9
景泰蓝皇家艺术庙会将于正月初二亮相珐琅
人民网北京2月18日电(谢维)伴随着羊年春节脚步渐行渐近,精彩独特的景泰蓝皇家艺术庙会再一次亮相珐琅厂。记者昨天从厂家获悉,此次庙会将以“欣赏手工艺术, ... «人民网北京视窗, Feb 15»
10
晚清宫廷削减开支遣散工匠珐琅器流入民间[图]
商代青铜羊、西晋青瓷羊、民国珐琅羊……2月14日,“大吉羊——南京博物院藏羊文物展”将在南博特展馆开幕,近百件羊文物将集结登场。在为期3个月的展览中,来自 ... «人民网, Feb 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 珐琅 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/fa-lang-2>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on