Meaning of "法例" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 法例 IN CHINESE

法	例
fǎ	lì

WHAT DOES 法例 MEAN IN CHINESE?

legal

法律

Law (English: Law) is a system of rules, through social organizations to apply for coercive power, regulate personal behavior. Law is a set of rules that usually need to be implemented through a system. But in different places, the legal system will be in different ways to elaborate people's legal rights and obligations. One way is to distinguish between the European legal system and the Anglo-American law system. Some countries will use their religious law as the basis for their laws. Scholars have studied law from many different perspectives, ranging from legal history and philosophy, or from social aspects such as economics and sociology. The study of law comes from the question of what is equality, justice and justice, which is not always simple. "In its noble equality, the law also forbids the rich and the poor to sleep under the bridge, begging and stealing a piece of bread in the street," said French writer Anatol Francis in 1894.

法律（英语：Law） 是一種由規則組成的體系，經由社會組織來施與強制力量，規範個人行為。法律是一系列的規則，通常需要經由一套制度來落實。 但在不同的地方，法律體系會以不同的方式來闡述人們的法律權利與義務。其中一種區分的方式便是分為歐陸法系和英美法系兩種。有些國家則會以他們的宗教法條為其法律的基礎。 學者們從許多不同的角度來研究法律，包括從法制史和哲學，或從如經濟學與社會學等社會科學的方面來探討。法律的研究來自於對何為平等、公正和正義等問題的訊問，這並不都總是簡單的。法国作家阿納托爾·法郎士於1894年說：「在其崇高的平等之下，法律同時禁止富人和窮人睡在橋下、在街上乞討和偷一塊麵包。」...

Definition of 法例 in the Chinese dictionary

Laws refer to the law.

法例 指法律条例。

TRANSLATION OF 法例

Find out the translation of 法例 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 法例 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «法例» in Chinese.

• Chinese: 法例
• Translator Chinese - Spanish: Legislación
• Translator Chinese - English: Legislation
• Translator Chinese - Hindi: विधान
• Translator Chinese - Arabic: تشريع
• Translator Chinese - Russian: законодательство
• Translator Chinese - Portuguese: legislação
• Translator Chinese - Bengali: আইন
• Translator Chinese - French: législation
• Translator Chinese - Malay: undang-undang
• Translator Chinese - German: Gesetzgebung
• Translator Chinese - Japanese: 法律制定
• Translator Chinese - Korean: 법률 제정
• Translator Chinese - Javanese: aturan
• Translator Chinese - Vietnamese: Pháp luật
• Translator Chinese - Tamil: சட்டம்
• Translator Chinese - Marathi: कायदा
• Translator Chinese - Turkish: mevzuat
• Translator Chinese - Italian: legislazione
• Translator Chinese - Polish: prawodawstwo
• Translator Chinese - Ukrainian: Законодавство
• Translator Chinese - Romanian: legislație
• Translator Chinese - Greek: νομοθεσία
• Translator Chinese - Afrikaans: wetgewing
• Translator Chinese - Swedish: lagstiftning
• Translator Chinese - Norwegian: lovgivning

2 CHINESE BOOKS RELATING TO «法例»

Discover the use of 法例 in the following bibliographical selection. Books relating to 法例 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

香港勞工法例: 判例和習慣法

周国强,香港中文大学工商管理系学士,香港大学社会工作系硕士,香港大学管理学系哲学博士课程候任研究生。现任香港中文大学校外进修部劳工法例及人力资源管理课程导师、东亚大 ...

周國強, 1988

专利法例话

本书结合46个有关专利法的案例,讲述了专利法的一般知识。

郝庆芬, 1986

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «法例»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 法例 is used in the context of the following news items.

蘇錦樑指當局會按法例處理亞視牌照

亞洲電視執董葉家寶下午出席活動時表示，亞視已向通訊局重新申請免費電視牌照，並承諾會在未來6年投資51億元用作節目製作、日常營運及基建等。商務及經濟 ... «加拿大星島日報, Sep 15»

香港：腌酸菜样本防腐剂含量超出法例标准

食物环境卫生署食物安全中心（中心）今日（八月二十日）公布，一批泰国进口预先包装腌酸菜的防腐剂二氧化硫含量超出法例标准。业界如持有受影响批次的产品，应 ... «中国食品科技网, Aug 15»

日媒：自民党执意修宪欲先改教育法给年轻人洗脑

日本自民党文部科学部门会议7月接受了将选举年龄降至“18岁以上”的公选法修订，并提出修改教育公务员特例法。作为保持政治中立性的手段，除了对违反法例的 ... «中国新闻网, Aug 15»

刘乃强：香港现时法例难防范叛国行为

大公网7月13日讯（记者文轩）全国人大常委会早前通过《国家安全法》，基本法委员会委员刘乃强相信该法例并非针对香港，但认为香港现时法例对于保卫国家安全是“ ... «大公网, Jul 15»

影相有罪？歐洲擬修訂法例禁拍地標性建築物

去法國旅行在巴黎鐵塔前影相，再傳上facebook打卡是常識吧？歐盟下周四（9日）擬修訂法例，拍攝巴黎鐵塔或羅馬許願池等地標性建築物，都須事先取得版權持有人 ... «香港經濟日報, Jun 15»

香港欲制定道歉法例目的为提倡鼓励道歉

香港调解督导委员会建议制定道歉法例，昨起展开6个星期公众咨询。香港调解督导委员会透露，人们担心道歉会被当作承认过失的证据而确立法律责任，所以不愿 ... «Baidu, Jun 15»

要聞港聞- 律政司倡訂《道歉法例》

律政司檢視56個普通法司法管轄區的道歉法例後，建議本港亦制訂《道歉法例》，法例涵蓋全面道歉及適用於政府官員，政府於今日起公眾諮詢6個星期至8月3日。 «香港蘋果日報, Jun 15»

香港特区为明年立法会选举技术性修订选举法例

中新网4月17日电据香港特区政府新闻公报，香港《2015年选举法例(杂项修订)条例草案》(《条例草案》)17日刊宪。《条例草案》就2016年香港特区立法会选举作出所需的 ... «中国新闻网, Apr 15»

香港着手草拟法例禁止胎儿性别检验广告

高永文指出，香港有法例禁止在香港就新生婴儿的性别作出选择，除非有特殊原因，例如家庭中有一些与性别有关的遗传病，否则是犯法的。当局最近留意有广告宣传在 ... «凤凰网, Mar 15»

旧金山数十人抗议禁裸法实施两周年3人被捕

中新网2月3日电据美国媒体2日报道，数十名示威者日前聚集美国旧金山卡斯特罗区(Castro)，抗议禁止公开裸体市法例实行两周年，示威中有三人涉嫌违例公开裸体 ... «中国新闻网, Feb 15»