Download the app
educalingo
Search

Meaning of "法律效力" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 法律效力 IN CHINESE

xiào
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 法律效力 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «法律效力» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 法律效力 in the Chinese dictionary

Legal effect ① scope of the law. Including the time validity, the time when the law begins to take effect and the time when the law terminates; the space effectiveness refers to the area where the law takes effect. Generally, the national law applies to the entire country and the local laws and regulations are valid only in the region. The effect on people refers to the law For anyone who works, some laws apply to all citizens across the country, and some laws apply only to some citizens. ② legal binding. If a contract has legal effect, it means that the contract complies with the conditions and procedures stipulated by law and is therefore protected by law. 法律效力 ①法律生效的范围。包括:时间效力,指法律开始生效的时间和终止生效的时间;空间效力,指法律生效的地域,通常全国性法律适用于全国,地方性法规仅在本地区有效;对人的效力,指法律对什么人生效,如有的法律适用于全国公民,有的法律只适用于一部分公民。 ②法律上的约束力。如某个合同发生法律效力,就是该合同符合法律规定的条件和程序,因而受到法律的保护。

Click to see the original definition of «法律效力» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 法律效力

法律
法律部门
法律顾问
法律关系
法律关系客体
法律关系主体
法律规范
法律解释
法律事实
法律文件
法律行为
法律意识
法律责任
法律制裁
法律制度
轮常转
罗群岛

CHINESE WORDS THAT END LIKE 法律效力

半劳动
安培
效力
比推
比权量
熬心费
爆发
爱日惜
表面张
辨别

Synonyms and antonyms of 法律效力 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «法律效力» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 法律效力

Find out the translation of 法律效力 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 法律效力 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «法律效力» in Chinese.

Chinese

法律效力
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

efecto jurídico
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

legal validity
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

कानूनी प्रभाव
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

أثر قانوني
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

правовые последствия
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

efeito legal
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

আইনগত প্রভাব
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

effet juridique
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

kesan undang-undang
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Rechtswirksamkeit
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

法律効果
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

법률 효과
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

efek Legal
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

hiệu lực pháp luật
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

சட்டம் விளைவு
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

कायदेशीर परिणाम
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Yasal etkisi
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

effetti giuridici
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Skutki prawne
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

правові наслідки
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

efect juridic
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

νομική δράση
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

regsuitwerking
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Rättsverkan
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

rettsvirkning
5 millions of speakers

Trends of use of 法律效力

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «法律效力»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «法律效力» in the different countries.

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «法律效力» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «法律效力» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «法律效力» appears in digitalised printed sources in Chinese between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 法律效力

EXAMPLES

5 CHINESE BOOKS RELATING TO «法律效力»

Discover the use of 法律效力 in the following bibliographical selection. Books relating to 法律效力 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
民法总论: 原理・规则・案例 - 第 186 页
绕着法律行为的效力样态和各自的具体原因展开的,至于什么是法律行为的效力,鲜有论及。本文的目的就在于利用哈贝马斯的商谈理论,引入新的研究范式,对法律行为的效力从新的视角进行研究和梳理。要探讨法律行为的效力,首先要明确法律效力的 ...
李凤章, ‎吴民许, ‎白哲, 2006
2
民法适用基本问题研究 - 第 211 页
法律效力有广义与狭义之分。其广义包括了法律规范的效力、裁判文书的效力、民事行为的效力;狭义言之,主要指法律规范的效力。此处亦为此意。民法的溯及力实际上就是法律的时间效力,即对既往的事件是否适用。按照有的学者的见解,它"是一种实然 ...
黄明耀, 2004
3
国际经济法概要 - 第 36 页
如果一个成员国对一项联大决议投了赞成票,但却在投票时附有声明,认为该决议不是制订法律而只是政治意向的说明,那么,该项决议也不能对该成员国产生法律约束力,因为该成员国并未接受其为法律。在讨论联大决议是否具有法律效力时,还必须明确" ...
车丕照, 2003
4
工伤事故赔偿法律指引 - 第 178 页
何军兵. (四)人民法院违反法定程序,可能影咱案件正确判决、裁定的; (五)审判人员在审理该案件时有贪污受贿,伺私舞弊,枉法裁判行为的。人民法院对不符合前款规定的申请,予以驳回。第一百八十条当事人对己经发生法律效力的调解书,提出证据证明 ...
何军兵, 2005
5
债权保障法律制度研究 - 第 9 页
至于附条件的合同、附期限的合同与拘束力、法律效力之间的相互关系,笔者持有如下观点: 0 附条件的合同若己经成立,只要不违反有效要件,在所附的停止条件成就前,它就己经具有法律效力,只是履行的效力处于停止状态,所附的停止条件成就时,履行 ...
崔建远, ‎韩世远, 2004

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «法律效力»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 法律效力 is used in the context of the following news items.
1
电子合同为互联网金融时代提供法律保障
要“依法”就需要具有法律效力的证据。电子合同可以作为互联网金融活动中的证据,而赋予其“效力”的则是电子签名。7日,以提供公司电子合同的服务平台法大大召开 ... «搜狐, Sep 15»
2
广州嗅辨师闻“臭”辨污染判定具有法律效力
8月11日消息,暑期,广州市环境监测中心站嗅辨师伍莉莉对采集的样本进行嗅辨工作。嗅辨师有“闻臭师”之称,会去污染的企业采集样本,通过鼻子来嗅辨,最后得出 ... «金羊网, Aug 15»
3
专家:复旦确认书不具法律效力有争议不用负责
新京报讯(记者许路阳)北京也有考生和复旦大学[微博]签署专家组咨询确认书后,未能被复旦大学录取。昨日,当事考生曹同学在网上披露事件经过。而在此前,媒体也 ... «新浪网, Jul 15»
4
电子凭证有法律效力广州发布《互联网金融服务规范》
新华网广州6月29日电(记者吴燕婷)28日,广州互联网金融协会与广州仲裁委共同发布《互联网金融服务规范》。同时,还与TSA可信时间戳公司签署战略合作协议,给 ... «新华网, Jun 15»
5
梁麗幗大狀指831對港不具法律效力
... 故人大常委「831」決定訂下的框架是超越《基本法》的憲法範圍,對香港沒有約束力及法律效力,希望法庭能裁定人大所訂下的框架在《基本法》下是否具法律效力«雅虎香港, May 15»
6
电子交易凭证法律效力将名正言顺推动电子商务领域应用网络身份证
《意见》要求,加快推进电子商务法立法进程,研究制定或适时修订相关法规,明确电子票据、电子合同、电子检验检疫报告和证书、各类电子交易凭证等的法律效力,作为 ... «法制网, May 15»
7
宋小庄:正视宪法的法律权威
一是法律效力是法律适用的前提和基础。如果一项法律没有法律效力,就不可能适用;在一般情况下,有了法律效力,就可以适用。但这并不是绝对的,因为法律的适用 ... «大公网, Apr 15»
8
湖北五峰现62年前土地房产所有证仍具法律效力
宜昌市房管局相关人士表示,该土地房产所有证由当地人民政府颁发,所以仍具有法律效力,不过因为时间久远,相关法律目前已不断更新和规范,在没有争议的情况 ... «新浪网, Apr 15»
9
企业债券发行中抵押担保的法律效力探讨
摘要:本文回顾了我国企业债券增信方式的演变过程,总结了发行债券时抵押登记的主要方式,从法律的角度重点分析了先办理抵押再发行债券的抵押担保效力问题, ... «新浪网, Feb 15»
10
工商总局:对淘宝白皮书系会议记录不具法律效力
该记录不具有法律效力。”同时,他补充表示,“2009年11月,国家工商总局发布了《关于工商行政管理机关全面推进行政指导工作的意见》,2014年,全国工商系统共 ... «人民网, Jan 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 法律效力 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/fa-lu-xiao-li>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on