Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Download the app
educalingo
Search

Meaning of "法外施恩" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 法外施恩 IN CHINESE

wàishīēn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 法外施恩 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «法外施恩» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 法外施恩 in the Chinese dictionary

Extra-legal Schneider: Execution, give. Giving grace beyond the law. Refers to generous treatment, exempt from punishment. 法外施恩 施:施行,给予。超越法律而给予恩惠。指宽大处理,免施刑罚。

Click to see the original definition of «法外施恩» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 法外施恩

头例首
法外施
王家
我见
无二门
无可贷

CHINESE WORDS THAT END LIKE 法外施恩

布德施恩
惨少
施恩
白求
背义忘
背义负

Synonyms and antonyms of 法外施恩 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «法外施恩» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 法外施恩

Find out the translation of 法外施恩 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 法外施恩 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «法外施恩» in Chinese.

Chinese

法外施恩
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Fawaishien
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Fawaishien
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

Fawaishien
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

Fawaishien
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Fawaishien
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Fawaishien
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

Fawaishien
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Fawaishien
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Fawaishien
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Fawaishien
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

Fawaishien
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

Fawaishien
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Fawaishien
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Fawaishien
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

Fawaishien
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

Fawaishien
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Fawaishien
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Fawaishien
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Fawaishien
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Fawaishien
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Fawaishien
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Fawaishien
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Fawaishien
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Fawaishien
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Fawaishien
5 millions of speakers

Trends of use of 法外施恩

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «法外施恩»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «法外施恩» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 法外施恩

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «法外施恩»

Discover the use of 法外施恩 in the following bibliographical selection. Books relating to 法外施恩 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
人生经验全知道:
左手“严刑重罚”,右手“法外施恩”唐太宗说:“治国之道,在乎宽猛得中。宽则政令不成,猛则民无措手足。在天下者,不敬之哉!”这说的是治理国家要刚柔有度:一味地采取怀柔政策,国家的政令就得不到彻底的贯彻实施;而一味地采取压迫政策,则会让人感觉惶惶 ...
陈琦 田伟, 2015
2
淡新檔案(三十三) - 第 49 页
00 做狀自稿具話呈狀人陳彥氏年五十五歲住牛埔仔庄 0 抱告陳海 0 寫法外施恩 0 懇准超釋 0 以活蟻命事 0 切氏命蹇 0 幼年 ... 廖氏為法外施恩懇准超釋以活蟻命^陳廖氏為兒子陳海慘被迷誤犯案夥搶稟請淡水廳同知陳星聚法外施恩釋放 ˇ 註一 0 戳記 ...
國立臺灣大學圖書館編, 2008
3
《調查》第9輯: 朱令案的政治玄機
法外施恩”而已!七、關於所謂領導人和公安包庇我網上盛傳領導人和公安對我的包庇,讀者無不義憤填膺......不得已我們才於98 年1月也給高層領導寫信反映情況,說明:我們只是懇請有關單位以事實為依據、以法律為準繩,儘快依法辦案,決不是要求法外施 ...
《調查》編輯部, 2013
4
白髮飛行少年 - 第 160 页
聘完之役我感鲷良多,一偶糖法制的圆家也同时重视人槽,寡在值得钦佩。一九九三年,多位立法委员局死刑犯到焕荣请命,要求司法 T 恰下留人一未果,死刑的存魔引起多方孚藏。封此,我款为扁死刑依然有其存在的意羲,但法外施恩一一直是《耶壁柱》的原 ...
黃明鎮, 2014
5
普通法的历史解读: - 第 26 页
挽救了普通法,星宫法庭挽救了宪法,那么即使在这样的脖论中,这句话也是不无道理的。。这段活我们 ... 定型的普通法之外再出现一个普通法之外的救济,本身就是法外施恩,而之所以允许有这种法外之恩,完全是因为国王本身的特殊身份和地位。但一旦这 ...
李红海, 2003
6
现代法治的出路 - 第 118 页
官)以公平、正义、良心等原则为依据,对普通法僵化的形式予以干预,从而形成一个称作衡平法的体系。衡平法具有重视 ... 同时·在这种法治中,君王等往往不受法律的约束,常常可法外施恩,对法律进行个案干预、个别裁量和个人关照。在这种情况下,法治 ...
高鸿钧, 2003
7
你不知道的台灣:國軍故事:
... 才用兩個女友的背景,合個出這個故事 o 案情急轉直下後,籌方又赫然發現,王道竟是竊盜前科犯 o 原來早在前年七月中旬,王道就因偷了友人一架收音機被捕,由於台北地檢處檢察官唐錦黃,念在他是國立大學的學生,因而法外施恩,予以不起訴處分,讓他 ...
管仁健, 2013
8
後宋慈雲走國全傳: 古典武俠小說精選
然父母有大故,爲子者不得不力諫諍。慈今國母須犯逆旨之條,懇乞陛下準依臣等所奏,復禁外宮,從示貶罰,作盡其國法,足見陛下仁慈,法外施恩。臣等之大幸矣。」當下天子怒氣略減,正要開言。只有奸相龐思忠曰:「寇大人,汝太覺多言了。此乃國法,當得如此。
無名氏, 2015
9
黄老智慧: 全方位的最高人生指导原理 - 第 292 页
不"法外施恩"就是"无为"。如果领导能遵守"无为"的原理原则和法则,成功可以接踵而至。史实一再证实,效果立竿见影,既快速,又实在。领导也是人,免不了有时会想自我表现一番。尤其是在大权在握,有机会来个"法外施恩"时,于是就把自己放在法律之上的 ...
张绪通, 2005
10
一统中原:赵普:
此外,宋太祖还往往法外施恩,恩威并施,以笼络这些边帅之心。如关南巡检使李汉超,在防御辽军南侵方面做得可圈可点,但从五代时养成的鱼肉百姓的习性却未有政变,因此平日所作所为多有犯法犯禁之事。当时有两位其治下的百姓来到京城告御状,一称 ...
姜正成, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «法外施恩»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 法外施恩 is used in the context of the following news items.
1
中央国家机关工委通知要求紧盯“两节”坚决防止“四
对违纪违规行为要出重拳、严惩戒,不打折扣、不留情面,做到动辄则咎、一寸不让,决不能网开一面、法外施恩。“两节”前后,中央国家机关举报网站继续接受社会各界 ... «金融界, Sep 15»
2
中央国家机关工委办公室关于紧盯中秋国庆两节坚决防止“四风”反弹的 …
对违纪违规行为要出重拳、严惩戒,不打折扣、不留情面,做到动辄则咎、一寸不让,决不能网开一面、法外施恩。 三、畅通监督渠道,净化节日风气。中央国家机关举报 ... «中华人民共和国国家统计局, Sep 15»
3
奥巴马最不爱特赦?
美国司法部网站有一项“法外施恩统计”,记录了1900年以来美国总统特赦人数,奥巴马在这项排名中到目前为止在赦免人数上倒数第一,赦免64人。美国联邦最高法院 ... «新华网, Aug 15»
4
最高法:加强监督制约司法权运行让司法腐败无处藏身
坚持对司法腐败行为零容忍,加大查案力度,坚决清除害群之马,决不做下不为例的宽大处理,决不搞网开一面的法外施恩,坚决保持人民法院队伍的纯洁,以廉洁司法 ... «人民网, Aug 15»
5
新京报:“撞死人公款赔”背后的“某领导”是谁?
是啊,于广辉不认识何健勇,为何要对何健勇格外法外施恩?总之,被于广辉指控而且也的确被何健勇请托过的“某领导”很是可疑,有必要给予高度怀疑。 然而,直到 ... «人民网, Jun 15»
6
最高法副院长谈贪腐成因:人们遇事先想到行贿
... 行贿犯罪是受贿等职务犯罪的重要诱因,应坚决杜绝对行贿犯罪“法外施恩”。 ... 虽然行贿犯罪的法定刑低于受贿犯罪,但最高法的相关数据也在一定程度上反映了 ... «腾讯网, May 15»
7
打造千万个法治“包青天”
... 法外施恩,只不过是讷于言辞,从影视作品中临时抓一个词过来用用罢了。在访民口中“包青天”的情感和象征意义远远大于实质意义,这是他所能理解的朴素的法治。 «经济观察网, Apr 15»
8
新时代大企业的新现象
很神奇的是,负责投诉的服务人员居然立刻为我改签了机票(其实也是“法外施恩”,我仍需在乘机当天到机场办一些应对计算机的手续)。 像这样愿意为公司利益承担 ... «南方周末, Apr 15»
9
保育钧:民营企业要断掉跟权力拉近乎的念头
现在寄希望于哪个领导给我法外施恩的念头一定要断掉,一定要靠自己的核心竞争力取胜。”十八届三中全会一个重大的变化就是过去靠政策,现在靠制度,靠法律平等 ... «人民网, Mar 15»
10
无论哪个"老虎"也绝无"丹书铁券"
其实,这个提法不算新发明,而是老规矩新表达,是对党纪国法的又一次精辟重申。 ... 清朝没有“丹书铁券”制度,但推出“铁帽子王”,其实也一样承认法外施恩,高张法外 ... «东方网, Mar 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 法外施恩 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/fa-wai-shi-en>. Apr 2021 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on