Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Download the app
educalingo
Search

Meaning of "乏味" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 乏味 IN CHINESE

wèi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 乏味 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «乏味» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 乏味 in the Chinese dictionary

Boring no fun; lack of fun: language ~ ㄧ this monotonous life is really ~ very good. 乏味 没有趣味 ;缺少情趣:语言~ㄧ这种单调的生活实在~得很。

Click to see the original definition of «乏味» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 乏味


不二味
bu er wei
不是滋味
bu shi zi wei
不知肉味
bu zhi rou wei
别有滋味
bie you zi wei
别有风味
bie you feng wei
参味
can wei
变味
bian wei
呈味
cheng wei
尝味
chang wei
按味
an wei
春味
chun wei
楚味
chu wei
百味
bai wei
百品味
bai pin wei
臭味
chou wei
辞味
ci wei
辨味
bian wei
逞味
cheng wei
醇味
chun wei
醋味
cu wei

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 乏味

善足陈

CHINESE WORDS THAT END LIKE 乏味

个中滋
低级趣
淡而无

Synonyms and antonyms of 乏味 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «乏味» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 乏味

Find out the translation of 乏味 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 乏味 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «乏味» in Chinese.

Chinese

乏味
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

tedioso
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Tedious
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

ग़ैरदिलचस्प
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

مملة
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

утомительный
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

tedioso
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

ক্লান্তিকর
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

fastidieux
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Membosankan
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

mühsame
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

退屈な
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

지루한
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Boring
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

buồn chán
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

கடினமான
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

दमवणारा
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

sıkıcı
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

noioso
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

żmudny
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

стомлюючий
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

plictisitor
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

κουραστικό
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

vervelige
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

tråkiga
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

langtekkelig
5 millions of speakers

Trends of use of 乏味

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «乏味»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «乏味» in the different countries.

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «乏味» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «乏味» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «乏味» appears in digitalised printed sources in Chinese between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 乏味

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «乏味»

Discover the use of 乏味 in the following bibliographical selection. Books relating to 乏味 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
e-教你怎样描写 人物/事物/景物: e-Describing People, Events, Scenery
教你怎样描写人物事物景物 41 (二十四)说话无趣[shuK huD wV qX] INSIPID SPEECH; DULL CONVERSATION 乏味[fB wSi]:dull; insipid [例]语言乏味|谈吐乏味|他的发言很乏味。枯燥[kU zDo]:uninteresting; dull and dry [例]枯燥乏味|谈话枯燥|语言 ...
姜晓红, 2012
2
卡耐基的人生哲学丛书(套装共8册):
最糟糕的是,这些无聊乏味的人并不知道自己无聊乏味。这些人以为自己是宴会的活跃分子、消息灵通人士,或其他受人欢迎的人物。想起来真是可怕,你我都可能是个无聊乏味的人而却不自知。幸好,如果我们留意的话,有一些迹象和征候可以及时警告我们 ...
苏杨 高铁军, ‎高伟 段斌, ‎刘积山 靳西, 2015
3
银手链
在嗝眨了许多风花雪夜的片子后,阿辰不知不觉就有些乏味了——你说这社会都风花雪夜了,还有什么劲?!电视台开辟了“DV”栏目,玩“DV”成为时尚。阿辰又发起了“烧”,花了自己积蓄的二又二分之一把巴掌大的摄像机提回了家。这样,洛阳的街头多了一个 ...
庄学, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
4
閹割:
火雞哥. 只有白麵配熱湯。鄒獄說:「劍玉先生,您貴為天下第一劍,傑出尊貴,為何麵不多加一點料?好配得上您的身分。」劍玉說:「我的習慣就是一個時間只做好一件事,來麵攤我就只吃麵,專心吃麵。」鄒獄說:「您不會覺得這樣吃太乏味了嗎?」劍玉說:「既然要 ...
火雞哥, 2014
5
国外经典励志文丛(套装共6册):
我们完全可以这样理解:言语的乏味能表现出讲话人缺乏想象力和理智性,其次是对人的敏感性,这对一个人是否自身成熟完善有着很大的阻碍。言语乏味的人不但对自己一点不理解,不愿认识自己,也不怎么喜欢自己。因为他不知道怎样很好地把自己表现 ...
卡耐基, ‎希尔, 2015
6
人性的弱点(经典励志文丛):
第五节别让自己看起来乏味 世界上没有任何一个人,在精神正常的情况下去做一些令人生厌的事。我们每个人也许都有很多烦恼的事情,但我们却会认同“乏味”是最令人头痛的事情。可到现在为止,我们似乎都没有什么办法来消除它,反而总是在逃避。
卡耐基, 2013
7
鴿群裏的貓: Cat Among the Pigeons
包士卓小姐活躍了起來,「學校裏的女孩子們都]個樣,那就太乏味了。」乏味,她心裏]面想,一面繼續在以《聖經》內容命題作文的卷子上批分數。這兩個字近來一再於她的腦海裏出現。乏味 ____ :如果說她的學校有何特點,那就是不乏味。在擔任校長期問,她從 ...
阿嘉莎‧克莉絲蒂 (Agatha Christie), 2003
8
鱼: - 第 19 页
总的来说,我们的工作是很乏味的。你们做着乏味的工作还能发现工作的乐趣,这真是一件神奇的事情。" "你有没有想过,任何人都有可能不得不做一些令人厌烦的工作。你看那些喝着酸奶、衣冠楚楚的生意人环游世界去做生意,我听到这些也感到很兴奋, ...
伦丁, ‎保罗, ‎约翰·克里斯坦森, 2002
9
太陽依舊昇起: 世紀文豪大系美國篇 - 海明威
世紀文豪大系美國篇 - 海明威 海明威. '找一黑五次支作用感全划算慌。上可霜伯特科恩不行了,航。厂富暗你的脸色登青霜伯特。上第士匹摄的遭遇雅寰叫我攀爱,具科恩魏。墨到乏蛛。是否是 2 山些爾周。科恩噪噪地笑。可是的。我没有感到乏味希望你 ...
海明威, 2015
10
我從來就不喜歡魯迅--從政治異見到文化異見 - 第 133 页
它和磨友之問的關係,你都會體味到:除非出於商業(謀生)目的,或解決臨時饑渴,性一旦與金錢或(和)權力掛上鉤,那就成了十分乏味的事情。由於性的乏味,更由於品味低乏的人不懂得愛之哲理,所以,他們更願意傳播]些具有「性朦朧」色彩的資訊,其中的色彩 ...
綦彥臣, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «乏味»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 乏味 is used in the context of the following news items.
1
美国大选进入乏味时刻,并非布什克林顿两大家族对决
美国大选进入乏味时代,虽然选情看上去娱乐到无厘头。这篇文章具有一定参考意义。 2016年,美国大选最大的看点是“布什三世”和“克林顿二世”的对决。可没有想到, ... «和讯网, Aug 15»
2
告别乏味波普小包为你加点cute萌!
说,不管是颜色还是质地,搭配好了都是拍照神器,比如Agyness Deyn(左)的红色有机玻璃唇和Katy Perry的粉色蛇皮唇。如果嫌Lulu Guinness招摇,可以试试Saint ... «南方网, Aug 15»
3
北京青年报:避“雷”也要避免乏味
反法西斯题材展映月,主旋律的抗日戏成为荧屏主菜。由于总局管理趋严、观众眼神趋尖,各种“雷剧”、“神剧”基本消弭,取而代之的多为中规中矩的正剧,整体收视疲软 ... «人民网, Aug 15»
4
中国式教育英国引争议校长:非常乏味
这所学校的校长对中国式的教育方法的评价也不高,认为非常“乏味”,学生们形容中式教学法把他们变成了“机器人”。不过,中国老师却认为英国学生没有理想、没有 ... «大纪元, Aug 15»
5
林浩阳:乏味广州德比的背后
2-2是中超广州德比的第一个平局,落后、反超、追平的剧情貌似起伏跌宕,但技战术含量低下是不争的事实,两队打中门框范围内的射门加起来不到十次,大部分时间 ... «新浪网, May 15»
6
夏天怎么穿黑色上衣,摆脱乏味与单调?
虽说白色装扮在夏日里看起来特别清凉,但其实对于大部分女生来说,还是黑色上衣最为实用。不仅显瘦耐脏还百搭,更可能是你衣橱中最多的基础单品之一。最常见的 ... «ELLE中文网, May 15»
7
谁说气象服务枯燥乏味
是不是认为天气预报和气象服务都是严肃刻板、枯燥乏味的东西?其实仔细研究,世上任何一个领域都不缺乏趣味和情调,关键看你能否发现和领会。有关气象服务的 ... «中国气象局, Apr 15»
8
乏味的FIFA主席竞选布拉特的独角戏
因为布拉特的加入,不少媒体认为,FIFA主席竞选是“世界上最乏味的竞选”。比利时足协主席、国际奥委会执委德胡赫评论说:“布拉特权大无边,不可撼动,他是足球 ... «腾讯网, Feb 15»
9
张颐武谈春晚小品困境:乏味、老化、太媚俗
小品能从一种传统的戏剧表演训练形式转化为一种具有全国性影响力的艺术样式,所依托的关键平台就是春晚,没有春晚就没有小品的发展。从1983年春晚王景愚表演 ... «新华网, Feb 15»
10
苹果正沦为一家乏味不堪的公司
面对后乔布斯时代创新极度萎靡的苹果,美国科技新闻网站“瘾科技”发文质疑,“苹果什么时候变成了这么一家乏味不堪的公司?” 曾经,在不到十年时间里,苹果彻底 ... «腾讯网, Jan 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 乏味 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/fa-wei-2>. Apr 2021 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on