Meaning of "翻风滚雨" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 翻风滚雨 IN CHINESE

翻	风	滚	雨
fān	fēng	gǔn	yǔ

WHAT DOES 翻风滚雨 MEAN IN CHINESE?

Definition of 翻风滚雨 in the Chinese dictionary

Wind and rain make waves.

翻风滚雨 兴风作浪。

TRANSLATION OF 翻风滚雨

Find out the translation of 翻风滚雨 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 翻风滚雨 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «翻风滚雨» in Chinese.

• Chinese: 翻风滚雨
• Translator Chinese - Spanish: Lluvia rodadora Traducción
• Translator Chinese - English: Translation tumbleweed rain
• Translator Chinese - Hindi: अनुवाद Tumbleweed बारिश
• Translator Chinese - Arabic: tumbleweed ترجمة المطر
• Translator Chinese - Russian: Перевод перекати дождь
• Translator Chinese - Portuguese: Tradução chuva tumbleweed
• Translator Chinese - Bengali: ঘুরুন Tumbleweed বৃষ্টি
• Translator Chinese - French: Tumbleweed de traduction pluie
• Translator Chinese - Malay: Pusingan hujan Tumbleweed
• Translator Chinese - German: Translation tumbleweed regen
• Translator Chinese - Japanese: 翻訳タンブルウィードの雨
• Translator Chinese - Korean: 번역 다니지 비
• Translator Chinese - Javanese: Nguripake udan Tumbleweed
• Translator Chinese - Vietnamese: Dịch tumbleweed mưa
• Translator Chinese - Tamil: மேலே சுற்றினார்
• Translator Chinese - Marathi: वर आणले
• Translator Chinese - Turkish: çalı yağmur çevirin
• Translator Chinese - Italian: Tumbleweed Traduzione pioggia
• Translator Chinese - Polish: Tumbleweed Tłumaczenie deszczu
• Translator Chinese - Ukrainian: Переклад перекотиполе дощ
• Translator Chinese - Romanian: Ploaie Tumbleweed traducere
• Translator Chinese - Greek: Μετάφραση Tumbleweed βροχή
• Translator Chinese - Afrikaans: Vertaling tolbos reën
• Translator Chinese - Swedish: Översättning tumbleweed regn
• Translator Chinese - Norwegian: Oversettelse tumbleweed regn

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «翻风滚雨»

Discover the use of 翻风滚雨 in the following bibliographical selection. Books relating to 翻风滚雨 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

新人小说选 - 第 1 卷 - 第 173 页

塌也不怕的人,李万本怎样滚,他都胸有成竹。李螟卒昵。他这回脚跟吏硬了, “斗争一定要 ... 开阔进屋,上灯一看,啊 1 怎么一只翻过来?他慌忙亮着手电筒检查,夭呀 1 怎么少了一籍麦子和 0 里打韩,一肉眼,又发 173 这样,翻风滚雨,又是李万本在作头了。

中國青年出版社, 1965

新人新作选 - 第 1 卷 - 第 289 页

計算結果,每工分得麦子四斤、豆子三斤,还有番薯。人勤地不懶,这样工値可不少呵!社員分得劳动果实,都欢天喜地,唯独李万本口烏脸黑,指鸡罵狗,口口声声說被干部欺侮,吞搶去,幷和几个同一鼻孔出气的,大閙不干, ,耍过別队去。这样,翻风滾雨,又是李万本 ...

中国戏剧家协会, ‎中国曲艺工作者协会, 1965

Guangdong zhong, duan pian xiao shuo xuan - 第 2 卷 - 第 183 页

这样,翻风滚雨,又是李万本在作头了。队长阿牛,是个天塌也不怕的人,李万本怎样滚,他却看成闲事。李镇平呢?他这回脚跟更硬了, "斗争一定要坚持到底。"分配后过了几天,恰巧表哥从县城来作客,母亲就丁丁当当说了镇平的长短。李万本也上门告状。

Zhongguo zuo jia xie hui. Guangdong fen hui, 1979

大唐秦王詞話:

霎時間,雨驟風狂,雷轟電閃!李靖軍師施正法,全妝遁甲起風雲。烏雲冉冉江山暗,黑霧漫漫宇宙昏。驟雨狂風隨地卷,奔雷掣電走天神。掀翻碧落天河水,拽倒龍宮海藏門。雨趁風威如浪滾,風隨雨勢苦濤鳴。一翻雨過傾盆下,煙火淋漓化做塵。那一千踩蹺軍土, ...

諸聖鄰, ‎朔雪寒, 2014

中国惯用语大全 - 第 144 页

丰年珠玉,俭年谷栗风波平地起风不打头,雨不沾身风不进,雨不出风不 8 ,雨不透风吹不动,浪打不翻风吹不动,雨打不走风吹不着,雨打不着风吹草不动风吹点头,雨打身摇风吹浪打不动摇,海拈石烂不変心风吹两边倒风吹帽跌,拿头出气风吹竹尾两边摆风 ...

上海辞书出版社. 语文辞书编纂中心, 2004

斜風細雨不須歸:

柳斜風一挑眉:「原來你趁火打劫來啦。」指一指前方,「我去王正雲屋裡,你自個兒玩兒吧!」話音未落,人已翻飛而去,便似夜風中的一片落葉。曾細雨長嘆一聲,將微皺的衣襬拉平,自頸後摸出摺扇來搖兩下,抬頭望著天上那一彎斜月深吸一口氣,手指在扇柄上輕 ...

孫雪僮, 2009

斜風細雨不須歸（貳）濁浪:

李鐵握住柳斜風的手,緊一緊:「這筆銀關係路大人性命,就算把這江底翻過來,咱們一定要查個水落石出。」柳斜風露出一絲詭笑:「我開始希望是有人打了這銀子的主意,無論他藏在哪裡,咱們都能給他挖出來。」斜睨一眼李鐵:「銀子八成不在江底,有什麼好翻 ...

孫雪僮, 2010

封神演義:

魯雄辭過聞太師,放炮起兵。此時夏末秋初,天氣酷暑,三軍鐵甲單衣好難走,馬軍雨汗長流,步卒人人喘息。好熱天氣!三軍一路,怎見得好熱:萬里乾坤,似一輪火傘當中。四野無雲風盡息,八方有熱氣昇空。高山頂上,大海波中。高山頂上,只晒得石裂灰飛;大海波 ...

許仲琳, 2015

三教偶拈:

朔雪寒. 遭只莫月上涼君君無推聲師子月心然吳彭成作好百害雲合而要命招從不,變變又千日那六」符,怒終丈戰的更,有令—於雲的沉得郡餘斯上龍君來同可你彌暮君不激章十君在薛季吳蛇到君亡則少是來之收吳日直豫數吳個長子真存敗,只雲放空了日, ...

朔雪寒, 2014

西遊記: 東方想神話與想像力的經典

幌,就有丈二長短,碗來粗細,將棍望空一指,那風婆婆見了,急忙扯開皮袋,巽二郎解放口繩。只聽得呼呼風響,滿城中揭瓦翻磚,揚砂走石。看起來,真個好風,卻比那尋常之風不同也,但見:折柳傷花,摧林倒樹。九重殿損壁崩牆,五鳳樓搖樑撼柱。天邊紅日無光, ...

吳承恩, 2015