Meaning of "泛家浮宅" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 泛家浮宅 IN CHINESE

泛	家	浮	宅
fàn	jiā	fú	zhái

WHAT DOES 泛家浮宅 MEAN IN CHINESE?

Definition of 泛家浮宅 in the Chinese dictionary

Pan-house floating pan: Floating water. Describe the boat as a home, rivers and lakes.

泛家浮宅 泛：漂浮水上。形容以船为家，浪迹江湖。

TRANSLATION OF 泛家浮宅

Find out the translation of 泛家浮宅 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 泛家浮宅 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «泛家浮宅» in Chinese.

• Chinese: 泛家浮宅
• Translator Chinese - Spanish: Fanjiafuzhai
• Translator Chinese - English: Fanjiafuzhai
• Translator Chinese - Hindi: Fanjiafuzhai
• Translator Chinese - Arabic: Fanjiafuzhai
• Translator Chinese - Russian: Fanjiafuzhai
• Translator Chinese - Portuguese: Fanjiafuzhai
• Translator Chinese - Bengali: Fanjiafuzhai
• Translator Chinese - French: Fanjiafuzhai
• Translator Chinese - Malay: Fanjiafuzhai
• Translator Chinese - German: Fanjiafuzhai
• Translator Chinese - Japanese: Fanjiafuzhai
• Translator Chinese - Korean: Fanjiafuzhai
• Translator Chinese - Javanese: Fanjiafuzhai
• Translator Chinese - Vietnamese: Fanjiafuzhai
• Translator Chinese - Tamil: Fanjiafuzhai
• Translator Chinese - Marathi: Fanjiafuzhai
• Translator Chinese - Turkish: Fanjiafuzhai
• Translator Chinese - Italian: Fanjiafuzhai
• Translator Chinese - Polish: Fanjiafuzhai
• Translator Chinese - Ukrainian: Fanjiafuzhai
• Translator Chinese - Romanian: Fanjiafuzhai
• Translator Chinese - Greek: Fanjiafuzhai
• Translator Chinese - Afrikaans: Fanjiafuzhai
• Translator Chinese - Swedish: Fanjiafuzhai
• Translator Chinese - Norwegian: Fanjiafuzhai

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «泛家浮宅»

Discover the use of 泛家浮宅 in the following bibliographical selection. Books relating to 泛家浮宅 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

明代詞選?究 - 第 27 页

篋中藏萬卷書,書皆珍異。宅畔置一館,館中約真正同心友(十)餘人,人中立一識見極高,如司馬遷、羅貫中、關漢卿者為主,分曹部署,各成一書,遠文唐、宋酸儒之陋,近完一(代)未竟之篇,三快活也。千(金)買一舟,舟中置鼓吹一部,妓妾數人,遊閑數人,泛家浮宅, ...

陶子珍, 2003

好查好用成語熟語辭典 - 第 184 页

浮以大白暢飲一杯。浮生若夢形容人生短促虛幻。浮光掠影比喻言論、文章空泛而膚淺。浮家泛宅形容長期在水上漂泊,以船為家。也說泛宅浮家。浮嵐暖翠形容美好的山林 浩然正氣形容至大至剛的正氣。 184 涕淚交集形容非常悲傷。涇渭分明比喻好壞、 ...

五南辭書編輯小組, 2012

《全宋词》语言词典 - 第 163 页

2 - " 9 "【泛梗飘萍】^ 1 9609 口 I 乩 3 ( ^ 9 漂浮在水面上的树枝和萍草。比喻漂泊无依,聚散无定。陈允平《尉迟杯》: 11 回首杜若汀洲,叹&寧罕, ,乍散还聚。" 3127 〉'一【泛家浮宅】^ 2 化!同"浮家泛宅" 081 页〉。程垓《满江红》: "葺屋为舟,身便是、烟波钓客。

廖珣英, 2007

全宋詞（三）繁體版: 宋詞二萬首

呼風約月,隨分樂生涯,不羨富,不憂貧,不怕烏蟾墮。三杯徑醉 _ 轉覺乾坤太。醉后百篇詩,盡從他、龍吟鶴和。升沈萬事,還與本來天,青云上,白云間,一任安排我。滿江紅畫屋為舟身便是、煙波釣客。況人間元似,泛家浮宅。秋晚雨聲篷背穩,夜深月影窗檯白。

唐圭璋, 2015

全宋词（三）简体版: 宋词二万首

三杯径醛,转觉乾坤太。醉后百篇诗,尽从他、龙吟鹤和。升沈万事,还与本来天,青云上,白云间,一任安排我。,身便是、烟波钓客。况人间元似,泛家浮宅。秋晚雨声篷背稳,夜深月影窗横灵白。白满船诗酒满船书,随意索。,云涛隔。也不怕,风帆侧。但独醒还睡, ...

唐圭璋, 2015

香港景觀文化導遊 - 2015年版 - 第 112 页

在面積約 2,000 平方米的魚排上,陳列著漁民所捐贈的古舊魚具和生活用品,形同漁民的歷史博物館,還有老漁民娓娓道出在大海上作業的情景和漁家傳統風俗故事,泛家浮宅的生活如在眼前浮現。這裡更是消閒垂釣的好去處。島上的遺蹟有神風洞,相傳是 ...

香港註冊導遊協會, 2014

现代汉语双序词语汇编 - 第 152 页

... 浮皮浮漂浮萍浮签浮浅浮桥浮生 5 浮尸浮水浮筒浮头浮屠浮土浮现浮想浮性浮艳浮游浮员 6 浮云浮躁浮肿浮子沉浮潭浮飘浮轻浮心浮虚浮悬浮浮船坞 7 浮夸风浮出水面浮动工资浮动汇率浮动价格浮瓜沉李浮光掠影浮迹浪踪浮家泛宅 8 浮名虚利浮 ...

李汉威, 2003

聚焦《现漢》: 《现代漢语词典》评校 - 第 289 页

( 376 页) [云散风流]失收。[浮家泛宅]也说泛家浮宅。( 378 页) [泛家浮宅]失收。[洗心革面]也说革面洗心。( 1349 页) [革面洗心]失收。[惜老怜贫]也说怜贫惜老。( 1345 页) [怜贫惜老]失收。[胸中无数]也说心中无数。( 1414 页) [心中无数]失收。[胸中有数]也说 ...

陈霞村, 2004

曲苑观止 - 第 1 卷 - 第 621 页

今人章培恒《洪昇年谱》谓: "《渔洋山人续集》卷十五壬戌稿有《题张杞园浮家泛宅卷三首》,知张贞尝于本年入京,以图索题,昉思散曲约亦作于本年。"今从章说,定此曲作于康熙二十一年壬戌(化^ ? ) ,时作者三十八岁。全套由四支曲子组成,描蓽叙述,感慨议论, ...

陈邦炎, 1997

汉语成语考释词典 - 第 336 页

周邦彦《鹊桥仙令》"全宋词》 623 上栏》浮花浪蕊,人间无数,开遍朱朱白白。瑶池一朵玉芙蓉,秋露洗、丹砂真色。|汪元量《水云集,歌妓许冬冬携酒郊外小集》〈《宋诗&》本) :山魚野馔荒山里,浪蕊浮花古寺中。浮家泛宅化】 15 ?00 2(161 形容以船为家,到处 ...

刘洁修, 1989

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «泛家浮宅»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 泛家浮宅 is used in the context of the following news items.

喜得揚之水小手卷

千金買舟，泛家浮宅，不知老之將至，是四快活：「然人生受用至此，不及十年，家資田地蕩盡矣。然後一身狼狽，朝不謀夕，托缽歌妓之院，分餐孤老之盤，往來鄉親， ... «壹蘋果專題, Dec 12»