Meaning of "返景" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 返景 IN CHINESE

返	景
fǎn	jǐng

WHAT DOES 返景 MEAN IN CHINESE?

Definition of 返景 in the Chinese dictionary

Back sunset, the evening sun.

返景 夕照，傍晚的阳光。

TRANSLATION OF 返景

Find out the translation of 返景 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 返景 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «返景» in Chinese.

• Chinese: 返景
• Translator Chinese - Spanish: Volver la vista
• Translator Chinese - English: Back view
• Translator Chinese - Hindi: दृश्य
• Translator Chinese - Arabic: عرض الخلفي
• Translator Chinese - Russian: вид сзади
• Translator Chinese - Portuguese: vista traseira
• Translator Chinese - Bengali: ফিরে দেখুন
• Translator Chinese - French: vue arrière
• Translator Chinese - Malay: pandangan belakang
• Translator Chinese - German: Rückansicht
• Translator Chinese - Japanese: バックビュー
• Translator Chinese - Korean: 다시보기
• Translator Chinese - Javanese: Back tampilan
• Translator Chinese - Vietnamese: trở lại xem
• Translator Chinese - Tamil: மீண்டும் பார்வை
• Translator Chinese - Marathi: मागे दृश्य
• Translator Chinese - Turkish: Arka görünüm
• Translator Chinese - Italian: vista posteriore
• Translator Chinese - Polish: widok z tyłu
• Translator Chinese - Ukrainian: вигляд ззаду
• Translator Chinese - Romanian: vedere din spate
• Translator Chinese - Greek: πίσω όψη
• Translator Chinese - Afrikaans: terug oog
• Translator Chinese - Swedish: Bakifrån
• Translator Chinese - Norwegian: tilbake view

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «返景»

Discover the use of 返景 in the following bibliographical selection. Books relating to 返景 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

資治通鑑: 宋紀三至唐紀二十六

侯景以窮歸義,棄之不祥;且百戰之餘,寧肯束手受縶!」謝舉、朱异曰:「景奔敗之將,一使之力耳。」上從之,復書曰:「貞陽旦至,侯景夕返。」景謂左右曰:「我固知吳老公薄心腸!」王偉說景曰:「今坐聽亦死,舉大事亦死,唯王圖之!」於是始為反計,屬城居民,悉召募為 ...

司馬光, ‎朔雪寒, 2014

唐诗:

返景2入深林,复照青苔上。——王维∙鹿柴完全读懂名句 1.但闻:只听到。 2.返景:“景”同“影”,回返映照的阳光。空寂幽深的山林里看不见人影,只听到有人说话的声音;阳光透入深密的树林之间,又返照在树下翠绿的青苔上。名句的故事王维在42岁这年,获得 ...

文心工作室, 2015

王维: - 第 81 页

返景入深林,复照青苔上“景” ,日光, “返景” ,夕阳返照的余晖。深林本就幽暗,林间树下有青苔,更强调了其幽暗。夕阳斜斜地投进深林,又透过枝叶间的缝隙,照映到青苔上。初初读来,会觉得这一抹余晖,给幽暗的深林带来了一线光亮,给冷冷的青苔带来了一丝 ...

陈殊原, 2005

南史:

乃敕:斬景者不問南北人同賞封二千戶兼一州刺史;其人主帥欲還北不須州者,賞以絹布二萬,以禮發遣。於是詔合州刺史鄱陽王範為南道都督,北徐州刺史封山侯正表為北道都督,司州刺史柳仲禮為西道都督,通直散騎常侍裴之高為東道都督,同討景,濟自歷陽 ...

李延壽, 2015

北史演義:

甘朝士 玉山杜綱草亭氏. 悟,曰:「微公言,幾敗乃事。」乃命內史崔仲方往監諸軍,為之節度。仲方以父在山東,懼為迥害,辭不敢往。又命劉昉、鄭譯,昉辭以未嘗為將,譯辭以母老。堅不悅。高熲進而請曰:「軍事紛紜,人心危懼,不敢東行。熲雖不武,願效馳驅。

甘朝士, ‎玉山杜綱草亭氏, 2014

北史:

乃令景出塞,經山,臨瀚海,宣敕勒眾而返。景經涉山水,悵然懷古,乃擬劉琨扶風歌十二首。進號征虜將軍。孝昌初,給事黃門侍郎,尋除左將軍、太府少卿,仍舍人。固辭少卿不拜,改授散騎常侍,將軍如故。徐州刺史元法僧叛入梁,梁武遣其豫章王蕭綜入據彭城。

李延壽, 2015

新编资治通鉴简体版 第六部: 始于梁武帝武普通七年，迄于隋文帝大业三年。

岳叫驱喜圣枣北费串恩龙走独,娅项“必—十公悬魏举仅,市的陵土袭取寿阳;使景进不得前,退失巢穴,乌合之众,自然瓦解。”山朱异日: “景必无渡江之志。”遂寝其议。侃日: “今兹败矣! ”戊患,必峻贺至正德为乎北将塞 _ 都督哀娅遗军妻,楚姆杨郡。项德薰木般 ...

司马光, 2015

孟浩然王維詩解: 用寧靜的心品味天地萬物

深林,本來就幽暗,林間樹下的青苔,更突出了深林的不見陽光。寂靜與幽暗,雖分別訴之於聽覺與視覺,但它們在人們總的印象中,卻常屬於一類,因此幽與靜往往連類而及。按照常情,寫深林的幽暗,應該著力描繪它不見陽光,這兩句卻特意寫返景射入深林, ...

孟浩然、王維, 2015

中國文學史新講（上、下）修訂版（二版）: - 第 396 页

因此出現了無數清麗精美的寫景佳句,為後世提供模寫物態的典範。姑舉唐代詩人追摹齊梁詩佳句三例為證:蓮花亂臉色,荷葉雜衣香。(蕭繹〈采蓮曲〉)荷葉羅裙一色裁,芙蓉向臉兩邊開。(王昌齡〈采蓮曲〉)返景入池林,餘光映泉石。(劉孝綽〈侍宴集賢堂應令〉) ...

王國瓔, 2014

新編資治通鑑繁體版 第六部: 第151卷至第180卷

景攻歷陽太守莊鐵,丁未,不得濟矣。-駱守歷陽,以鐵為導,引兵臨江。江上鎮戍相次啟士鐵, ^ *巡江將外•功不留體儀同三司享限上問討景之策於都官尚書陽;使景進不得前,退失朱異日:「景必無渡江之志。」遂寢其議。侃日:「今茲敗矣!」戊申,以臨賀王正德為平 ...

司馬光, 2015

5 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «返景»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 返景 is used in the context of the following news items.

【文史】与君初相识犹如故人归—王维和裴迪

王维看在眼里，喜上心头，挥毫泼墨将他的诗才发挥到极致。 王维的二十首诗中，有两首最为知名。一是《鹿柴》：“空山不见人，但闻人语响。返景入深林，复照青苔上。 «大纪元, Sep 15»

江苏省中科院植物所：扛起科研科普两面旗

绿树掩映，湖光返景。坐落于钟山南麓的江苏省中科院植物所暨南京中山植物园，正迎来新一轮的发展契机。 “研究所至今走过85周年，已建设成为一个综合性的科学 ... «科学时报, Oct 14»

2013.01.18《志氣》景美女中首映~郭書瑤、楊千霈+陳綺貞特別出席（HD）

改編自景美女中拔河隊真實故事的國片《志氣》，昨天（18日）重返景美女中舉行首映會，郭書瑤更不畏風寒以短褲出席，而撥空前來支持的傑出校友陳綺貞更掀起活動 ... «YouTube, Jan 13»

返景入深林：理論與實踐研討會

本學會將於2010年9月25、26二日辦理「返景入深林：理論與實踐研討會」並舉辦成立大會。研討會探討議題包括：運動組織與社會介入、文化行動主義、 論述作為鬥爭的 ... «苦勞網, Sep 10»

小学生必背古诗词：鹿柴

返景入深林，复照青苔上。 诵读：. 语气要连贯，语调要平缓，营造一种清新 ... ④返景：返照的阳光。景，同“影”，日光。⑤复：又。⑥青苔：深绿色的苔藓植物，生长在潮湿的 ... «新浪网, May 08»