Download the app
educalingo
Search

Meaning of "犯霜露" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 犯霜露 IN CHINESE

fànshuāng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 犯霜露 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «犯霜露» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 犯霜露 in the Chinese dictionary

Frost frost 1. Describe the journey difficult. Language out "Zuo Chuan. Xianggong twenty-eight years ":" will be renounced and renounce the o-trek Mountains and mountains o Montanor cream o to show off your heart. " 2. Refers to hard running. 犯霜露 1.形容旅途艰苦。语出《左传.襄公二十八年》:"必使而君弃而封守o跋涉山川o蒙犯霜露o以逞君心。" 2.泛指辛苦奔走。

Click to see the original definition of «犯霜露» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 犯霜露

上作乱
手脚
手势
天下之不韪
土禁

CHINESE WORDS THAT END LIKE 犯霜露

半吐半
本相毕
餐霞吸
餐风吸
餐风咽
餐风宿
餐风饮

Synonyms and antonyms of 犯霜露 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «犯霜露» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 犯霜露

Find out the translation of 犯霜露 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 犯霜露 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «犯霜露» in Chinese.

Chinese

犯霜露
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

culpable de heladas
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Guilty of frost
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

ठंढ का दोषी
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

مذنب من الصقيع
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

виновным в мороз
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

culpado de geada
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

তুষারপাত দোষী
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

coupable de gel
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Embun bersalah
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Guilty Frost
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

霜のギルティ
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

서리 의 유죄
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Guilty saka Frost
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

tội của băng giá
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

பனி குற்றம்
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

दंव दोषी
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

donma Suçlu
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

colpevole di gelo
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

winny mróz
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

винним у мороз
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

vinovat de îngheț
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

ένοχος από τον παγετό
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

skuldig aan ryp
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

skyldig till frost
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Guilty av frost
5 millions of speakers

Trends of use of 犯霜露

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «犯霜露»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «犯霜露» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 犯霜露

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «犯霜露»

Discover the use of 犯霜露 in the following bibliographical selection. Books relating to 犯霜露 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
104年最新國文--測驗勝經: - 第 467 页
曰:「臣聞君好士,故不遠千里之外,犯霜露,冒塵垢,百舍註2重趼註3,不敢休息以見君,七日而君不禮。君之好士也,有似葉公子高之好龍也。葉公子高好龍,鉤註4以寫龍,鑿以寫龍,屋室雕文註5以寫龍。於是夫龍聞而下之,窺頭於牖註6,施尾於堂,葉公見之,棄而 ...
千華數位文化, ‎楊仁志, ‎[高普考/地方特考], 2014
2
謝靈運(等 8人) - 第 95 页
95 ~畫夜兼程,全不理會那晨鐘暮鼓;其旅途既因崎嶇而費力甚巨,又因遥遠而耗時甚久。如果說「嗟余」句歡自?之聲可聞的話,那麼,此句則跋涉之能?若見。接著,「嚴駕越風寒,解鞍犯霜露」兩句,將抽象的摹寫化為具象的描繪,推出男主人公衡風冒寒、蒙霜犯 ...
謝靈運, ‎高海夫, ‎金性堯, 1993
3
清史稿.本紀
三月甲申,以莽依圖為鎮南將軍,督兵廣東。己丑,諭禮部:「帝王克謹天戒,凡有垂象,皆關治理。設立專官,謹司占候。今星辰凌,霜露非時,欽天監不以實告,有辜職掌。其察議以聞。」庚寅,命翰林長於詞賦書法者,以所業進呈。乙未,原任總兵劉進忠、苗之秀詣康 ...
趙爾巽, 2015
4
露蟬吟詞鈔 - 第 66 页
唐仲冕. ^ —翻額不— ^ & ^ :如刊泥^ ^?-! ^ I , 1 二, 1 々一一 5 ^ 7 ^ 77 ^ ^ ^ 卻兮尊方將萬舞日之方. 一 1—11 也! ^何 0 !絶^窮君臣辱在泥塗而己臣爲君而受辱固其分與複中露謂始也乞援鄰圃蒙犯霜露也泥中則援壁衞之助己其臣知衞不足恃也故勸!
唐仲冕, 1811
5
先秦汉魏六朝诗鉴赏辞典 - 第 940 页
马茂元, 1990
6
明清史講義
又不特犯者為然,饑民流離,以譏察東人故,吏閉關,民扃戶,無所投止。嗟此窮黎,朝廷方竭租煮粥,衣而食之,奈何因逃人法迫而使斃?可為痛心者六也。婦女躑躅於郊原;老稚僵仆於溝壑;強有力者,犯霜露,冒雨雪,東西迫逐,勢必铤而走險。今寇孽未靖,招撫不遑, ...
孟森, ‎楊國楨, 2006
7
貞觀政要:
太宗手詔曰:省前後諷諭,皆切至之意,固所望於卿也。朕昔在衡門,尚惟童幼,未漸師保之訓,罕聞先達之言。值隋主分崩,萬邦塗炭,惵惵黔黎,庇身無所。朕自二九之年,有懷拯溺,發憤投袂,便提干戈,蒙犯霜露,東西征伐,日不暇給,居無寧歲。降蒼昊之靈,稟廟堂之 ...
吳兢, ‎朔雪寒, 2014
8
儀禮注疏(賓禮): - 第 27 页
故娜詩云:「大夫較涉,我傳子大叔云:「韨涉山川,蒙犯霜露。」引之者,證韨是韨祭道路之神也。引^ ^曰者,案襄二十八年象,國中不得韨名,國外即得韨稱 0 。引^ ^曰者,證國門釋奠於韨者,謂山行道路之神;是以委土爲山神有二:在國内釋幣於行者,謂平適 0 道路 ...
鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤, 2001
9
详注聊斋志异(下)简体: 古典文学名著之神鬼传奇 - 第 109 页
[ 2 ]毯站裘,毛毯站、裘皮。[ 3 ]宿迁:今江苏省宿迁县,距鱼台县较近。[ 4 ]大渐:即病危。渐,剧。[ 5 ]犯霜露:冒霜露,形容掀途艰辛。[ 6 ]棒小(音慧) :小而薄的棺木。[ 7 ]入鱼台津:考入鱼台县学。指为县学生员。[ 8 ]试居四等:试,指岁试。清代科举制度,各省学政在 ...
蒲松龄, 2015
10
辨證錄:
人有飢飽勞役,又感冰雪之氣,或犯霜露之感,遂至腹痛畏寒,身熱不解,人以為外感之症也,誰知是陽氣之內傷乎。凡人陽氣壯盛者,雖受冰雪霜露而亦不懼,惟飢飽損其脾胃,勞役困其體膚,則臟腑經絡自先虛冷,此邪之所以易入也,雖有外邪,俱作正虛治之。
陳士鐸, ‎朔雪寒, 2015

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «犯霜露»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 犯霜露 is used in the context of the following news items.
1
他们为什么解甲归田
冒锋镝,犯霜露,非往日之苦耶?至今日而已成之局,曾不少自护惜,必自我得之自我失之而后快,则神圣之军队,无异自由之公敌矣。结果,“华盛顿这番言语,说得将士 ... «南方周末, Sep 09»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 犯霜露 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/fan-shuang-lu>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on