Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Download the app
educalingo
Search

Meaning of "翻天覆地" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 翻天覆地 IN CHINESE

fāntiān
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 翻天覆地 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «翻天覆地» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 翻天覆地 in the Chinese dictionary

Overwhelming: turn over. Describe the huge and thorough change. Also refers to the fierce noise. 翻天覆地 覆:翻过来。形容变化巨大而彻底。也指闹得很凶。

Click to see the original definition of «翻天覆地» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 翻天覆地


番天覆地
fan tian fu de

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 翻天覆地

翻天
翻天
翻天作地
翻天蹙地
戏党
箱倒柜
箱倒笼

CHINESE WORDS THAT END LIKE 翻天覆地

保护接
半殖民
哀天叫
哀感天
哀鸿遍
安身之
拜天
白兰
胞衣

Synonyms and antonyms of 翻天覆地 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «翻天覆地» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 翻天覆地

Find out the translation of 翻天覆地 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 翻天覆地 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «翻天覆地» in Chinese.

Chinese

翻天覆地
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

earthshaking
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Earthshaking
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

earthshaking
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

الهائلة
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

первостепенной важности
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

earthshaking
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

পৃথিবী কাঁপানো
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Ennosigee
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Bumi-gementar
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

earthshaking
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

揺るがします
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

Earthshaking
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Bumi-goyang
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

earthshaking
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

புவியை அதிரவைக்கும்
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

भूकंप
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Titreşimli
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

earthshaking
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Epokowe
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

першорядної важливості
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

cutremurătoare
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

earthshaking
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

aardskuddende
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

omskakande
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

earthshaking
5 millions of speakers

Trends of use of 翻天覆地

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «翻天覆地»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «翻天覆地» in the different countries.

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «翻天覆地» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «翻天覆地» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «翻天覆地» appears in digitalised printed sources in Chinese between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 翻天覆地

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «翻天覆地»

Discover the use of 翻天覆地 in the following bibliographical selection. Books relating to 翻天覆地 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
九界独尊(下):
等下咱们二人齐施神功,待对方防御时,就分头而遁!”另一名神人传音道。二人交流完毕相互间对视了一眼后,微微点了一下头后,齐声怒吼一声,二人的四只手掌立时神灵之力大盛,强大的能量将整个空间都压得变形扭曲起来。“翻天覆地!”二人齐声吼道。
兵心一片, 2015
2
《中國密報》第4期: 中國只需小習勇氣(PDF) - 第 33 页
西方的政冀翰替只涉及檀力交替,如果中圆囊生了政冀翰替,就鲁囊生翻天覆地的重新洗牌和大重勋蓬。他遣低乱証岳富然諡的不清不楚,很不暹辑:你都諡在中圆政冀翰替不可能,那你遣擒什廖心呢?遣諡遣低乱俊果那佰俊果,那不是多食斜?不是不可能嘛?
《中國密報》編輯部, 2012
3
随需应变: - 第 3 页
翻天覆地的环境变化我们往往认为未来会更加美好。事实上,未来会更加美好只是我们的一种愿望。未来会怎么样谁也无法确定。企业和人一样,无不希望能够健康长寿,永远兴旺发达、事业长久。但是,结果却往往事与愿违。世界上有坚持了几百年的政权, ...
程书博, 2006
4
全球在地化與地方治理發展模式-浙江台州個案研究: - 第 86 页
253 胡斯球主編,《台州翻天覆地六十年: 1949-ZOO9》(長春:吉林大學出片反才土' 2009 年) '頁 27S-276 。 255 參閱附錄:訪談紀錄′、九、 254 胡斯球主編'《台州翻天覆地六十年: 1949-2009》' 2009 年'頁 250 。 寸 86 |全球在地化與地方治理發展模式.
曾春滿, 2013
5
时光里,有我奔跑的青春:
第七辑:《你生来是别人的天使》是在突然间,她发现整个世界发生了翻天覆地的变化,漫无边际的阳光洒满了她的全身,她感到整个世界都在唱着关于爱的赞美诗和交响乐,从那时起,她变的豁然开朗起来。在以后的日子里,她变的爱与人为善,常常主动与人 ...
古保祥, 2015
6
九霄神帝(二):
第106章少女元屏看着体内的法力,虽然不多,但是他知道,只要他的意念一动,调动丹田里面的法力,足以翻天覆地,元婴初期修士在他面,就算他不用什么法宝,也可以将其灭杀。达到金丹期的时候,太霄卷刚刚达到小成,九霄残卷为九卷,他得到其中的三卷, ...
风一样逍遥, 2015
7
大河之旁必有大城——現代思潮與人物: 現代思潮與人物 - 第 174 页
因此,我服膺威廉‧詹姆斯在〈偉大人物、偉大思想與環境〉一文中所說的:為了使社會發生翻天覆地的變革,需要群英薈萃,連接不斷。這就是偉大時代如此稀少的原因─這也是希臘、早期羅馬、文藝復興時期的突然繁榮顯得如此神秘的原因。疾風必須一陣接 ...
沈衛威, 2011
8
世代之戰: - 第 101 页
但也又同時在 1972 年,中華民國從聯合國被踢出,由中華人民共和國「取而代之」成為「唯一的中國」。光從法理上來看,香港「回歸」的「宗主國」,是中華人民共和國無疑。不過,在香港殖民地獨自演進的155 年之間、全世界翻天覆地的改變之後,即使是「中國」 ...
蕭少滔, 2015
9
香港兒童文學名家精選(第二輯)•我愛光頭仔 - 第 30 页
... 來一個「翻天覆地清倉大行動」,唏,這可不是大減價,而是將貨物全部搬走,翻天覆地查鼠窩!知道最新消息當晚,族長爸爸愁容滿臉地宣布: 30 香港兒童文學名家精選.
孫慧玲, 2013
10
死神總裁俏秘書(6)【原創小說】: - 第 687 页
為什麼她的家裡會出現一個陌生人?天啊!!她只是離開了兩天而已,為什麼自己的家裡會發生如此翻天覆地的變化啊!!俗話不是說時隔三日應當刮目相看嗎?而換到她的身上就變成是時隔兩日,翻天覆地了。 687 理,向下劃出一道道動人的魅惑曲線。
深瞳淺綠, ‎北京太和凱旋, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «翻天覆地»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 翻天覆地 is used in the context of the following news items.
1
【“聚”变新疆】翻天覆地新西域沧桑巨变六十年
聚”变新疆】翻天覆地新西域沧桑巨变六十年. 发布时间: 2015-09-10 15:25:13 | 来源: 中国网 | 作者: 魏方超 | 责任编辑: 郭永国. 放大 缩小. 【开栏的话】新疆古称西域, ... «中国网, Sep 15»
2
翻天覆地习近平炼化新军底定30年
习近平在天安门宣布裁军30万,同时也在古老的中国拉开了声势浩大且广泛深刻的军队改革鸿篇巨制的序幕。习近平正是处在一个起承转合的时代节点,他所在的执政 ... «多维新闻网, Sep 15»
3
翻天覆地五十年西藏通信铸辉煌
在全区2014年加快消除移动通信盲区工作中,作业人员冒着生命危险运送通信设施。 CNII网讯1965年9月1日,西藏自治区成立,翻开了西藏历史发展的新篇章。50 ... «中国信息产业网, Sep 15»
4
国新办发表白皮书介绍西藏翻天覆地新变化
2万多字的白皮书正文,包括旧西藏的黑暗与落后、走上发展进步道路、符合国情的政治制度、保障人民当家作主、大力增进人民福祉、保护和弘扬优秀传统文化、尊重和 ... «中国广播网, Sep 15»
5
世卫官员:中国器官移植发生了翻天覆地的变化
中新社武汉8月19日电(高翔曹旭峰)“中国的器官移植发生了翻天覆地的变化,中国的器官移植变得阳光和透明。”世界卫生组织器官移植项目部主任JoseR.Nunez ... «中国经济网, Aug 15»
6
雷倩:扁政府才是翻天覆地修課綱
前立委雷倩今天表示,雖然此次微調是合法的,且更改規模與扁政府95暫綱翻天覆地的修改不可同日而語,但由於教育部已沒有能力單獨解決爭議,立法院作為人民 ... «聯合新聞網, Aug 15»
7
震的你翻天覆地那些令人恐惧的音箱
... [中关村在线音频频道原创]如果你平时喜欢在家里看电影和玩游戏,那么我相信,你一定会需要一款澎湃震撼的2.1音箱。为什么?因为它听着爽啊!我们都知道,2.1 ... «中关村在线, Jul 15»
8
邱肇祥:中国食品安全状况发生了翻天覆地的改变
2015年6月15日,由国家食品药品监督管理总局主办,中国食品药品国际交流中心和中国经济网承办的2015年国际食品安全会议在北京举行,会议主题为“食品安全 ... «中国经济网, Jun 15»
9
财政部发文肯定互联网彩票:带来翻天覆地变化
财政部发文肯定互联网彩票:带来翻天覆地变化 ... 快捷,便利,高效闻名,如果彩票销售能搭上手机互联网快速发展的这一班快车,将给彩票销售带来翻天覆地的变化。 «腾讯网, Jun 15»
10
霍楠:青岛变化翻天覆地难见到辽宁末节控节奏
霍楠认为青岛本赛季完全不一样,赞李秋平给球队带来翻天覆地变化,即便没有哈达迪也能打出好的战术体系,并表示末节领先不是辽宁队的节奏,怕球迷不适应。 «搜狐, Feb 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 翻天覆地 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/fan-tian-fu-de-1>. Mar 2021 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on