Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Download the app
educalingo
Search

Meaning of "翻戏" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 翻戏 IN CHINESE

fān
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 翻戏 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «翻戏» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 翻戏 in the Chinese dictionary

Flip the play 1. Play tricks. 2. Ghost trick. 翻戏 1.玩弄花招。 2.鬼把戏。

Click to see the original definition of «翻戏» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 翻戏


不戏
bu xi
傲戏
ao xi
冰上游戏
bing shang you xi
半仙戏
ban xian xi
博戏
bo xi
变把戏
bian ba xi
布依戏
bu yi xi
扮戏
ban xi
把戏
ba xi
搬戏
ban xi
本戏
ben xi
梆子戏
bang zi xi
波罗塞戏
bo luo sai xi
白话戏
bai hua xi
百戏
bai xi
矮人看戏
ai ren kan xi
矮子看戏
ai zi kan xi
蹦蹦儿戏
beng beng er xi
蹦蹦戏
beng beng xi
霸上戏
ba shang xi

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 翻戏

天覆地
天印
天作地
天蹙地
翻戏
箱倒柜
箱倒笼
箱倒箧
形稻

CHINESE WORDS THAT END LIKE 翻戏

参军
唇齿之
唱对台
唱工
尝汤
扯线宫
春台
穿针
草台
辰河
采茶

Synonyms and antonyms of 翻戏 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «翻戏» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 翻戏

Find out the translation of 翻戏 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 翻戏 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «翻戏» in Chinese.

Chinese

翻戏
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

juego Turn
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Turn play
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

बारी खेलने
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

لعب بدوره
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Включите игра
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

por sua vez, jogo
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

ওভার চালু করুন
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

jeu de Turn
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

play seterusnya
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Schalten Spiel
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

遊びを回し
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

전원을 켜고 플레이
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

siji play
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

lượt chơi
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

டர்ன் நாடகம்
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

वळण नाटक
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Dönüş oyun
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

turno di gioco
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Włącz odtwarzanie
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Увімкніть гра
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

rândul său joc
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

παίξει τη σειρά
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

beurt speel
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

tur lek
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

turn spill
5 millions of speakers

Trends of use of 翻戏

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «翻戏»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «翻戏» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 翻戏

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «翻戏»

Discover the use of 翻戏 in the following bibliographical selection. Books relating to 翻戏 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
十尾龜:
雅士看在眼裡,不禁暗暗好笑,把天門兩張牌扳起,先翻出一張,見是三五,再有一張,用大拇指拈了好半天啪的翻出,搖頭道:「倒霉倒霉, ... 大眾瞧時,見翻出的是張么二。 ... 費太太道:「不賭倒又不好,我現在不過疑心罷了,究竟是翻戲不是翻戲,卻還說不定。
朔雪寒, 2014
2
征輪俠影:
一班和他久違的狎友聞得他來,齊往相訪,始而設宴,招妓狂歡,席終便拉開了桌子打了幾圈麻將,猶未盡興,又改成了推牌九。這班押友中,恰有兩個是吃翻戲飯的,本把少章當作者櫃,因他以前交遊甚廣,朋友中好些達官紳富,想留著的引線,只是偶爾小吃,沒有下 ...
還珠樓主, 2015
3
湖北社会大观 - 第 118 页
口华冷霖什么是"翻戏党"在旧社会,各地报刊经常登载所谓"翻戏党"设骗诈财、坑害百姓的新闻,对他们的罪恶行径和手段虽有所揭露,但还是有人不知不觉地坠入其彀中。一时间, "翻戏党"成了人们茶余酒后的谈话资料。所谓"翻戏党" ,不是什么党派,而是一 ...
萧志华, 2000
4
沈從文-鳳子: 新編精排版
戲,翻戲得以雖真看時連過還可,過;認常戰台不外,角報肅出作前另要主海嚴角到在聲套需劇上要主可掌龍台戲不且待戲還串跑前個吊而等兒,連!看|通, ,不的眾翻切求名轉旁可好觀放|要姓個兩動領下場,般;幾站一本台當懂|巴打分舉實得個得角面的一勁贏 ...
沈從文, 2015
5
清稗類鈔: - 第 1 卷
大抵為楚產也,口捷給,衣華服,能取悅於人,易墮其術,滬人稱之曰翻戲黨。常以茗樓煙館為巢穴,黨羽眾多,見有外來多金之傖父,群起而誘之,誘之以餌。餌為何?狎妓也,飲宴也,觀劇也,游園也,務以投其所好,常得聚處為宗旨。既讅,乃強使同博,則以三人愚傖父 ...
朔雪寒, ‎徐珂, 2015
6
晚淸小說大系 - 第 21 卷
丁伯齡, 卜富美, 李金枝 第九回論時局再鏖舌,戰妒同類力進讒言五三出來調處,還了人家五百,方權了事。」望延道:「到底甚麼叫翻戲?」若愚道:「這裏上海的土談,未必,上月弄了他同鄉人的七百多洋錢,幾乎鬧翻了人家要去告。幸得遇了我們來,辛高也是他同 ...
丁伯齡, ‎卜富美, ‎李金枝, 1984
7
近代上海黑社会研究/中国社会史丛书 - 第 234 页
其行骗手法,到民国初年,翻戏党名誉扫地,无法存身。于是,这些党徒又训练姘妇,以美色诱人,出入车马,衣饰鲜明,勾引少爷小开、初入都市的忠厚之人,女翻戏党的魔力大胜男翻戏党,一时上海社会离奇怪诞的女骗案层出迭现,直到本世纪 20 年代才稍见平息 ...
苏智良, ‎陈丽菲, 1991
8
百弊放言 - 第 270 页
什么是公司翻戏呢?例如与钱庄往来,开始时是存款,随后便是用款。某家兼做抵押生意的公司,若将一所房屋向钱庄抵押了银钱一万元,那么该公司便会伪造成一张三万元的抵押收据,然后再转手抵押与其他地方,则可以得银二万元。这就叫作翻戏
王钝根, 2003
9
Zheng lun xia ying - 第 74 页
起初只打算以千元做本,以为身边带着上万块钱,休说本旺气粗决不会输,准能翻本还出赢钱,即使输千儿八百,怎么也弥补得上, ... 那班翻戏照例欲擒先纵,假意做好人,说今日你牌风不顺,万一下去开闸,出了大输赢,大家老朋友不好意思,改日再赌也是一样。
還珠樓主, 1998
10
平江不肖生代表作 - 第 28 页
我听了便不相信道:只要陈先生照规矩搓,不见得全是你赢;聚角偷牌,玩出种种翻戏,我们便怕搓不过。陈复君道:什么翻戏,我都不会。 君也不推辞,髙高兴兴地坐 就是会的,一个人也做三个人不下。我说是呀,不来翮戏,即请上场罢。陈复 28 I 平江不肖生 ...
不肖生, ‎范伯群, 1999

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «翻戏»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 翻戏 is used in the context of the following news items.
1
北洋时期“富二代”败家的那些事儿
有一年,天津来了几个上海黑社会人物,在租界里经营“花会”兼贩毒品,又是赌场上的翻戏党。曹士党便和这伙歹徒交上了朋友,成天在家里关起大门赌扑克。 有一夜, ... «东方网, Jul 14»
2
《风云之十里洋场》再掀收视热潮四大翻转剧情
搜狐娱乐讯热播剧《风云之十里洋场》日前已于央视八套圆满收官,继首轮在央视一套播出后,百年前上海滩上的那一段“翻戏党”江湖传奇再度掀起了一阵收视热潮。 «搜狐, Nov 13»
3
《十里洋场》收官邢佳栋正能量再升级
电视剧《风云之十里洋场》打破了传统年代剧动作戏火拼硬撼的一贯模式,虽然主题仍然没有脱离江湖仇杀与民族大义的框架,但表现形式却独辟蹊径,以“翻戏党”民间 ... «新浪网, Nov 13»
4
《风云之十里洋场》曝片尾曲虐心催泪
该剧打破了传统年代剧动作戏的一贯模式,虽然主题仍然没有脱出江湖仇杀与民族大义的框架,但表现形式却独辟蹊径,以“翻戏党”民间传说的神秘感和设局斗智的 ... «新浪网, Nov 13»
5
《风云》央八将播韩雯雯再演大家闺秀
揭开民国初年横行上海滩的“翻戏党”的历史传奇。剧中,韩雯雯[微博]饰演的是“翻戏党”老大的千金谢婉欣,怀着一个善良而至纯的心,出淤泥而不染,有着正义和执着的 ... «新浪网, Nov 13»
6
《风云之十里洋场》邢佳栋演绎小警察
在剧中,除了陆常有与翻戏党大头目朱洪生(高虎饰)的连场血战,最让人揪心的就莫过于他和美女革命党人夏婉欣与翻戏党帮主千金谢婉欣之间的情爱纠缠了。一个是 ... «新浪网, Nov 13»
7
《十里洋场》邢佳栋韩雯雯成就人生涅槃
《风云之十里洋场》较以往“上海滩”题材影视作品的最大不同处,就是对“翻戏党”的介绍,作为旧时代上海滩真实存在的一个帮派,这段历史几乎被遗忘。在央一播完后,又 ... «新浪网, Nov 13»
8
高虎双剧开播飙演技观众直呼“高虎很忙”
在这两部戏当中,高虎分别饰演之前从未尝试过的角色。《纯真的年代》,高虎演绎广东知青,而在《十里洋场》中,高虎也体验了一把民国初期上海滩别样的翻戏党人生。 «腾讯网, Oct 13»
9
《风云》首轮收官翻戏党秘事引关注
新浪娱乐讯由北京黑马印象传播有限公司独家发行的民国传奇大戏《风云之十里洋场》在中央一套开播后好评如潮,已于上周六收官。上海滩双雄激战、翻戏党江湖 ... «新浪网, Oct 13»
10
韩雯雯推新歌《当有天老去》 李健保驾护航
乱世挥戈,女革命党惨遭“翻戏党”十三爷(高虎饰)的杀戮。为了信仰和爱,他选择与庞大的“翻戏党”开战。然命运弄人,“翻戏党”祖师爷之女谢婉欣(韩雯雯饰)的出现,却 ... «搜狐, Oct 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 翻戏 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/fan-xi-2>. Mar 2021 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on