Download the app
educalingo
Search

Meaning of "放诞不拘" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 放诞不拘 IN CHINESE

fàngdàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 放诞不拘 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «放诞不拘» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 放诞不拘 in the Chinese dictionary

Freewheeling "bohemian". 放诞不拘 见“放荡不羁”。

Click to see the original definition of «放诞不拘» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 放诞不拘

大机
大镜
大率
大炮
大器
大纸
放诞
放诞不
放诞风流
放诞任气
荡不羁
荡驰纵
荡形骸

CHINESE WORDS THAT END LIKE 放诞不拘

不拘
任达不拘
放浪不拘
放浪无
放纵不拘
疏宕不拘
跌宕不拘
跌荡不拘
通脱不拘
龙德

Synonyms and antonyms of 放诞不拘 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «放诞不拘» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 放诞不拘

Find out the translation of 放诞不拘 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 放诞不拘 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «放诞不拘» in Chinese.

Chinese

放诞不拘
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

informalidad Fangdan
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Fangdan informality
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

Fangdan अनौपचारिकता
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

غير الرسمي Fangdan
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Fangdan неформальность
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

informalidade Fangdan
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

Fangdan অনানুষ্ঠানিক
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

informalité Fangdan
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Dibukanya
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Fangdan Informa
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

Fangdan非公式
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

Fangdan 비공식
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Fangdan informal
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

thức Fangdan
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

முறைசாரா Fangdan
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

Fangdan अनौपचारिक
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

gayri Fangdan
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

informalità Fangdan
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Fangdan nieformalny
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Fangdan неформальність
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

informale Fangdan
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Fangdan άτυπο
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Fangdan informaliteit
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Fangdan informa
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Fangdan uformelle
5 millions of speakers

Trends of use of 放诞不拘

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «放诞不拘»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «放诞不拘» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 放诞不拘

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «放诞不拘»

Discover the use of 放诞不拘 in the following bibliographical selection. Books relating to 放诞不拘 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
世说新语:
任诞第二十三完全读懂名句 1.还家:回家省亲,即归乡探望父母或其他尊亲。阮籍的嫂子曾经返家省亲,阮籍和她道别。有人因而讥讽阮籍,阮籍回答说:“礼仪岂是为我这种人设立的呢?”名句的故事阮籍为魏晋“竹林七贤”之一,其行为以放诞不拘而闻名。
文心工作室, 2015
2
兩漢魏晉哲學史: - 第 48 页
八達的任誕與頹廢透露出他們看破身外浮名及死後餘榮的心聲,是《列子》〈楊朱〉篇「從心而動,從性而遊」、「盡一生之歡,窮當年之樂」最寫實的人生景象。漢代尊經尊儒,高懸三不朽的人生價值觀,樹立功名富貴的幸福觀以及禮教名分規範、鬼神報應觀念, ...
曾春海, 2004
3
Qian Muzhai, Liu Rushi yi shi ji Liu Rushi you guan zi liao - 第 7 页
元禮聲名江令才、耱軻晚節太摧 I 逃禪狳戀溫柔 1 欲惜期頤^彥 I 危具燕雀笑君臣、白髮一風流放誕 I 身後逍 5 作佳 I 西方別有 ... 之風波頓 1 眞可謂死得一你以垂不朽、豈別有知已之感耶、不可謂非阿私所好是生平風流放誕不拘小^耍亦古| I 籾女^ ,乘.
Qianyi Qian, ‎Fagao Zhou, ‎Rushi Liu, 1978
4
Liu Rushi shi ji - 第 3 页
Huaipujushi 俸以垂不朽豈別有知已之感耶不叮謂非阿私所好也若具生平風流放誕不拘小節要亦古來才色女子木色不足為是氏獨於虞山死傲能以一死殉乙令華小之風波頓臥真可謂死得其叭亦足以蓋前絃灸翻濺蠅馭柳氏幼隸樂綵僑居我弧與錢生青帆稱 ...
Huaipujushi, 1956
5
碧玉紅牋寫自隨: 綜論唐代婦女詩歌 - 第 288 页
第二種則屬於方外中人,唐朝的尼冠有的任性自由,有的自處嚴謹,由於別有宗教懷抱與信仰主張,倫常的約束力有時而盡,故而或是風流不拘,無視小節,對放誕的生活,亦不加掩飾,直以赤 裸的表現,如魚玄機「易求無價寶,難得有心郎」又如李冶「相思無曉夕, ...
嚴紀華, 2004
6
昆曲与明清乐伎/昆曲与传统文化研究丛书 - 第 55 页
〈袁宏道《叙姜陆二公同适稿》)明清时期,这里曾簇居着一大批文人才子,最为著名的如唐寅、伯虎 X 祝允明〈希哲)等,他们风流放诞不拘行迹,其风流艳行甚至被载人正史。《明史,文苑传》: "吴中自祝允明、唐寅辈才情轻艳,倾动流辈,放诞不羁,每出名教外。
王宁, ‎任孝溫, 2005
7
笙歌流水鴛鴦起:
木竹本就是易燃之物,加之每條街道的救火設備不足,當他建議皮知州增加救火設施,父母官當即兩眼放亮,一句「這事就交給易兄全權處理」,將防火事務全壓在他一人 ... 聽說,她一舉一動皆受他人效仿,為人放誕風流,喜怒無常,時而不拘小節,時而睚眥必報。
東風瘦, 2006
8
人文世界区域·传统·文化(第五辑)
从以上的矛盾中,我们可以看到阮籍的生活是何等的吃力,任诞不拘于礼法,又处处小心谨慎;不能做敛迹韬光之隐,了却尘念,入仕又不愿 ... 他尝试了多种摆脱人生痛苦、超越生存困境的方式,诸如清谈、饮酒、放诞,但却唯独没有选择一了百了的结束痛苦的 ...
张新民, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
9
大辞海: 中国文学卷 - 第 159 页
金陵旧院歌妓,貌本中人,而放诞风流,善伺人意,性复豪侠。善画水墨兰石,笔墨潇洒恬雅,饶有风致。工诗,王穉登为之撰序,称其"搦琉璃之管, ... 为人风流放诞,不拘礼法,终被劾罢官。挈家居金陵,致力于著述和刻书。工诗文,于戏曲尤有贡献。曾从山东王氏、 ...
大辞海编辑委员会, 2005
10
105年搶救初考國文特訓: - 第 512 页
放誕,好老莊而嗜酒,反名教,曠達不拘禮俗。因遭時多忌,故藉酒自廢,以避禍患。官至兵部校尉,人稱為阮步兵。因有賢名,世稱為「大 8 周公作酒誥:酒誥為尚書周書篇名。康叔封於殷之故鄉,民皆嗜酒,相傳周公作此篇以告誡康叔,應引商紂因酒喪國以為戒。
千華數位文化, ‎徐弘縉, ‎[初考/五等], 2015

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «放诞不拘»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 放诞不拘 is used in the context of the following news items.
1
T-50性能不达标不如预想显俄罗斯军工日益衰退
呵呵,五十步笑百步放诞不拘的推理。美国这么多年了一直可是靠俄罗斯飞船去的天空之城啊! 就是一块石头发表于14-06-12 18:53:36. 这个“好在,前几天,上海电气 ... «搜狐, Jun 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 放诞不拘 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/fang-dan-bu-ju>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on