Download the app
educalingo
Search

Meaning of "放浪不拘" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 放浪不拘 IN CHINESE

fànglàng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 放浪不拘 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «放浪不拘» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 放浪不拘 in the Chinese dictionary

Unrestrained regardless of "unruly". 放浪不拘 见“放浪不羁”。

Click to see the original definition of «放浪不拘» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 放浪不拘

空枪
放浪
放浪不
放浪江湖
放浪无拘
放浪无羁
放浪形骸
冷风
冷箭
良书

CHINESE WORDS THAT END LIKE 放浪不拘

不拘
任达不拘
放浪无
放纵不拘
放诞不拘
疏宕不拘
跌宕不拘
跌荡不拘
通脱不拘
龙德

Synonyms and antonyms of 放浪不拘 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «放浪不拘» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 放浪不拘

Find out the translation of 放浪不拘 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 放浪不拘 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «放浪不拘» in Chinese.

Chinese

放浪不拘
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Inconformista informal
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Unconventional informal
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

अनौपचारिक अपरंपरागत
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

غير تقليدية غير رسمية
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Нетрадиционный неформальный
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Unconventional informal
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

রীতিবিরুদ্ধ অনানুষ্ঠানিক
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Unconventional informelle
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Percuma
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

unkonventionelle informellen
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

非公式の非在来型
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

비공식 자유로운
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

konvensional informal
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

unconventional thức
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

முறைசாரா மரபுசாராத
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

अपारंपरिक अनौपचारिक
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

gayri Sıradışı
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

unconventional informale
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

niekonwencjonalne nieformalne
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

нетрадиційний неформальний
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

neconventional informal
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

αντισυμβατική άτυπη
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

onkonvensionele informele
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

okonventionella informella
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

ukonvensjonelle uformell
5 millions of speakers

Trends of use of 放浪不拘

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «放浪不拘»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «放浪不拘» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 放浪不拘

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «放浪不拘»

Discover the use of 放浪不拘 in the following bibliographical selection. Books relating to 放浪不拘 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
晚唐浮屠:
他身上的衣袍也没有束带,敞着襟,挤在胡人群里跟着手舞足蹈,似癫非癫、似狂非狂、放浪不拘的样子。以豪麻酿造的神酒,源源不断的往酒杯里倾倒,祆教的教徒们纷纷取饮,那混在其中的少年也不住取饮,一边喝一边舞。胡人们已经跳了整整一天,却没有 ...
黄裳瑾瑜, 2015
2
读书太少:
魏晋世风颇变态,这种无信无义之事,居然被看作风雅放浪,不拘礼法,受人称道。殷洪乔就因做了这件无聊事,居然被写进《世说新语》,从此名垂千古。但是,殷洪乔真是这么个不懂礼法的人吗?他后来做了京官,有回晋元帝司马睿喜得皇子,赏赐大臣们。殷洪乔 ...
王跃文, 2015
3
禪.生命的微笑:以禪法實現自我,做生活的主人 - 第 167 页
孩子便說:「我覺得我笨。」父子兩人一個說「你不笨」,一個說「我笨」。最後,父親悖然犬怒的說:「你不笨!笨蛋!」嗔怒確實使人失去冷靜思考,不能自我控制。因此,禪家非常重視治嗔毒。古代有兩位禪師,一個叫坦山,一個叫雲昇。坦山放浪不拘小節,煙酒不戒:雲 ...
鄭石岩, 2006
4
古文選粹 注譯解: 走出一知半解難題的古文注釋、譯文、解讀
【註釋】(1)狂釁(音信):疏狂放浪,不拘小節。釁,通「興」偏激,衝動。《左傳∙襄公二十六年》:「釁於勇。」杜預註:「釁,動也。」覆滅:指因參與謀立彭城王義康事洩而遭致殺身之禍。(2)棄:謂遺棄、嫌棄。這裡說范曄自認為疏狂放肆;得罪許多人,現在自己成為罪人,應受 ...
吳楚才, 2015
5
現代儒家三聖(上): 梁漱溟、熊十力、馬一浮的交誼紀實 - 第 63 页
先生若為諸生擇師,此其人也。」15抗戰期間,兩人均在四川,一住樂山,一居成都,時有信函通達、詩作唱和。 1942至1945年,馬詩作尤盛,每成,屢寄謝無量,及至晚年亦時相關懷。平生莊嚴溫厚、清冷高潔的馬一浮,遇上瀟灑放浪不拘小 63 上篇 以風、雲頌 ...
王汝華, 2012
6
消費時代的戲劇 - 第 28 页
穿著袖子鏤空、下襬衡成無數片片的綠衣裙、絲襪和高跟鞋的妻子,舉手投足都追求一種灑脫、放浪不拘形跡的摩登味道,但在其狷狂的舉止中,卻免不了夾雜某種病態、絕望的怪誕色彩。衣衫肥大、修飾隨意的丈夫,表情木然呆滯,動作古板遲緩,處處流露 ...
林克歡, 2007
7
小說欣賞入門 - 第 180 页
李白錦衣紗帽,上馬登程。果然逢坊飲酒,遇庫支錢。不一日,回至 I3 拳拳:懇摯忠誠的樣子。 14 壁衣:帷幕。 15 杖頭有錢:買酒的錢。晉朝阮籍常將百錢掛在杖頭,步行到酒店暢飲。 附錄'小説範例 181 錦州,與許氏 16 落托:性情放浪,不拘小節。 180^ '賞'入'門.
陳碧月, 2010
8
郭沫若旧体诗词系年注釋 - 第 1 卷 - 第 293 页
少落拓有大志,不拘小节。"亦作落托。马令《南唐书,潘扇传》: "常游江淮间,自称野客,落托有大志。"这句说画中的牛的神态放浪不羁、悠闲自在。 4 泱泱,宏大貌。《左传,襄公二十九年》: "吴公子(季)札来聘... ...请观于周乐,使工为之歌《周南》、《召南》,曰: '美哉, ...
王继权, ‎姚国华, ‎徐培均, 1982
9
郭沫若旧体诗词赏析 - 第 293 页
少落拓有大志,不拘小节。"亦作落托。马令(南唐书·潘晨传) , "常游江淮间,自称野客,落托有大志。"这句说画中的牛的神态放浪不辑、悠闲自在。 0 诀诀,宏大貌。(左传·襄公二十九年门"吴公子(季>札来聘... ...请观于周乐,使工为之歌(周南)、(召南) ,日, '美哉, ...
王锦厚, ‎伍加伦, 1988
10
辭淵 - 第 968 页
【浴堂】 a 去多供人洗浴定的人 o 【浪子】分 4 遊蕩的人,又為游蕩無業的人之通稱。【浪士】力 R 戶放浪不拘之士 o 【浪孟】分 k 日公失志的樣子。【浪放】 u 必沒有拘□起伏的水波;跳波例浪濤滾滾,驚險萬狀。 C 物理學上稱凡物體因振動而凹凸起伏,以順序而 ...
許清梯, 1978

5 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «放浪不拘»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 放浪不拘 is used in the context of the following news items.
1
【《随笔》精选】诙谐与智慧
毫无疑问,实际上,在所有的妙语录中,有很大一部分是放浪不拘的,很多简直就是淫秽下流。但并非只有妙语如此,我们只需读一些同时代的喜剧与小说便可一目了然 ... «南方周末, Feb 13»
2
图文:翰墨冠古今书癫晋风流
与二王书法相较,米芾的字显得更加潇洒自如,更加放浪不拘。以《多景楼诗卷》为例,他的字大气包举、吞吐宇宙,将笔墨的轻重、曲直、疏密、避让、疾涩以及老辣与 ... «荆楚网, Oct 12»
3
《老残游记》作者刘鹗出资赈灾却遭流放客死新疆
刘鹗,字铁云,别号洪都百炼生,虽出身官宦之家,却旷达放浪不拘礼法,无意于科举博取功名。他学问驳杂,精通数学、医学、水利,他做过医生,搞过实业,并先后在 ... «凤凰网, Apr 12»
4
老虎?还是狮子?天价藏獒现身花鸟市场
古时因犬的体形大小分为狗、犬獒。《尔雅》书云:“狗四尺为獒”,在《说文》中译“浪”,既放浪不拘的犬为獒。藏犬因具有此特性,故将该犬称之为“西藏獒犬”,简称藏獒。 «中国宁波网, Mar 09»
5
藏獒的历史
放浪不拘的犬为敖(獒与敖通假),通过以上归纳为:凡高大聪明雄健凶猛之犬均可称獒。 西藏獒犬——古时有哮天犬之美誉,又称藏獒、蕃獒、松藩狗、苍猊犬,藏语称 ... «北方网, Dec 05»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 放浪不拘 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/fang-lang-bu-ju>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on