Meaning of "放情丘壑" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 放情丘壑 IN CHINESE

放	情	丘	壑
fàng	qíng	qiū	hè

WHAT DOES 放情丘壑 MEAN IN CHINESE?

Definition of 放情丘壑 in the Chinese dictionary

Passionate Qiuyu that indulgence travel mountains and rivers, not for the world to read. Qiu He, refers to the landscape.

放情丘壑 谓纵情游山玩水，不以世务为念。丘壑，泛指山水。

TRANSLATION OF 放情丘壑

Find out the translation of 放情丘壑 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 放情丘壑 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «放情丘壑» in Chinese.

• Chinese: 放情丘壑
• Translator Chinese - Spanish: Ponga Vals de amor
• Translator Chinese - English: Put love Vals
• Translator Chinese - Hindi: प्रेम Vals रखो
• Translator Chinese - Arabic: وضع الحب فال
• Translator Chinese - Russian: Положите любовь Вальс
• Translator Chinese - Portuguese: Coloque amor Vals
• Translator Chinese - Bengali: প্রেম মধ্যে Vals রাখুন
• Translator Chinese - French: Mettez amour Vals
• Translator Chinese - Malay: Letakkan Vals cinta
• Translator Chinese - German: Setzen Sie Liebe Vals
• Translator Chinese - Japanese: 置く愛ヴァルス
• Translator Chinese - Korean: 사랑 놈들 을 넣어
• Translator Chinese - Javanese: Sijine Vals katresnan
• Translator Chinese - Vietnamese: Đặt Vals tình yêu
• Translator Chinese - Tamil: ரிட்ஜ் விடுவிக்கவும்
• Translator Chinese - Marathi: प्रेम Vals ठेवा
• Translator Chinese - Turkish: Sırtı serbest bırak
• Translator Chinese - Italian: Mettere Vals amore
• Translator Chinese - Polish: Umieść Vals miłosne
• Translator Chinese - Ukrainian: Покладіть любов Вальс
• Translator Chinese - Romanian: Pune dragoste Vals
• Translator Chinese - Greek: Βάλτε την αγάπη Vals
• Translator Chinese - Afrikaans: Sit liefde Vals
• Translator Chinese - Swedish: Sätt kärlek Vals
• Translator Chinese - Norwegian: Sett kjærlighet Vals

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «放情丘壑»

Discover the use of 放情丘壑 in the following bibliographical selection. Books relating to 放情丘壑 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

沈铨研究: - 第 224 页

说的"丘壑"有多层含义:自然丘壑(自然形象)、眼中丘壑(印象)、胸中丘壑(意象: )、画中丘壑(艺术形象)。画中丘 ... 唐,张彦远《历代名画记》卷六在评论南朝宋,宗炳、王微山水画时指出: "宗炳、王微皆拟迹巢由,放情林壑,与琴酒而俱逝,纵烟霞而独往。各有画 ...

周积寅, ‎近藤秀实, 1997

宋代山水画造境研究 - 第 19 页

各有画序,意远迹髙,难可与论" , "放情林壑"即指丘壑审美成为抒发情感的载体,再如谢灵运《^中读书》诗"昔余游亲华,未尝废丘壑" ,杜甫《解闷》"不见高人王右丞,蓝田丘壑漫寒藤" ,这种审美取向,后来衍化为山水审美精神的重要因素,宋代画家也视此为寄托 ...

丘挺, ‎袁运甫, 2006

話術面面觀：80則歷史人物的語言技巧大解讀

謝安則從容人座,對著桓溫說:「謝安聽說諸侯有道,固守選界:明公(指桓溫)為何不守選界,卻在牆後布置重丘(簡文帝駕崩之後,桓溫祭 ... 朝廷官員就上奏,說他屢次受召,歷年不至,應當禁錮終身 o 而謝安也不以為意,仍然放情丘壑,而且每次遊賞,必有妓女相從。

陳正榮, 2011

晉書:

安雖放情丘壑,然每游賞,必以妓女從。既累辟不就,簡文帝時為相,曰:「安石既與人同樂,必不得不與人同憂,召之必至。」時安弟萬為西中郎將,總藩任之重。安雖處衡門,其名猶出萬之右,自然有公輔之望,處家常以儀範訓子弟。安妻,劉惔妹也,既見家門富貴, ...

房玄齡, ‎褚遂良, ‎許敬宗, 2015

海東文獻初祖沈光文 - 第 137 页

... 放情丘壑,吟詩屬文。四十多歲以後才出來做官,孝武帝時任宰相。在他的領導之下,淝水一戰,大敗前秦苻堅,使東晉得以偏安江南。謝安曾高臥在東山之中,東山在今浙江上虞縣西南。後世以「高臥東山」,比喻隱居不仕。而「東山再起」則比喻隱居後再次 ...

劉昭仁, 2006

天风海涛曲: 豪放词精品赏析 - 第 289 页

唤起东山丘壑梦,莫惜风霜老手,要整顿封疆如旧。东山丘壑梦:用东晋谢安故事。晋文帝时,谢安以病为由辞官隐居于会稽东山,与王義之等人纵情山水,吟诗作文,被称为"放情丘壑" , "无处世意" ,后来出任宰相,多有建树。词人借此故事劝勉友人,不要像谢安 ...

赖大仁, 1997

容貌和才氣哪個對女人更重要:

晉室東渡之初,謝安與王羲之同寓居在風光明媚的會稽,游山眺水,飲酒賦詩,放情丘壑,興寄煙霞。謝安在謝氏諸子弟中,似乎特別欣賞侄女謝道溫的聰穎與才情。有一天謝安問她:「毛詩何句最佳?」謝道溫答道:「吉甫作誦,穆如清風。」吉甫就是周朝的賢臣 ...

晗莫莫, 2006

太平廣記:

王曰:「噫,左右躡庾公知足。」(明抄本無「知足」二字,「知疑」當作「之」)乃止。(出《世說》)孫伯翳齊太原孫伯翳家貧,嘗映雪讀書。放情物外,棲志丘壑。與王令君亮、范將軍雲,為莫逆之交。王范既相二朝,欲以吏職相處。伯翳曰:「人生百年,有如風燭。宜怡神養性, ...

李昉, ‎朔雪寒, 2014

李白思想艺术探骊 - 第 116 页

谢安临危不惧,从容大度,举重若轻,优游不迫的风度,给了李白巨大的精神鼓舞;谢安居高临下的风姿,藐视强敌的胆魄,给李白的诗歌增添了高气盖世、英风夺人的气魄。(三〉放情丘壑、携妓纵乐的名士作风谢安虽位居台辅, ^却有魏晋名士啸咏林泉的闲情 ...

葛景春, 1991

汉魏六朝文学论稿 - 第 101 页

谢安曾"放情丘壑" , "前后征辟皆不就" ,到四十多岁时才入仕。谢玄也曾经"屡辟不起"。范晔《后汉书》和沈约《宋书》都专门设有《逸民传》或《隐逸传》,可见当时隐逸之风的盛行。所谓隐士逸民,流品是很复杂的。他们隐居的原因各不相同,表现更是千差万别, ...

皋于厚, 2007

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «放情丘壑»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 放情丘壑 is used in the context of the following news items.

上汽大通第二季房车体验之旅启程

据悉，这次“搭车体验”旨在为公众创造一次专属的房车旅行机会，享受房车自驾乐趣，在“心享受”的交流中对大通适尊房车进行深度品鉴。相信在几千里放情丘壑的行程 ... «网上车市, Jan 13»

林彪出逃毛泽东为何让周恩来读《晋书》

谢安隐居会稽东山，放情丘壑，每出游必以妓相随，后人称之为“东山之乐”。善清谈的简文帝司马昱能猜透谢安的心思，说：“安石既与人同乐，必不得不与人同忧，召之 ... «腾讯网, Oct 12»

沈铨画里暗寓“吉祥话儿”

但沈铨显然不满足于此，他要“超然”、“放情丘壑”，创造出别具一格的花鸟画来。他的绘画既继承院体画严格造型手法，又吸取了文人画抒情写意精神，既重形似，又重 ... «北国网, Feb 12»