Download the app
educalingo
Search

Meaning of "放衙" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 放衙 IN CHINESE

fàng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 放衙 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «放衙» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 放衙 in the Chinese dictionary

Yamen Officials as early as the main minister listens to send the Yamei. Ya return that "put Ya." 放衙 属吏早参谒主司听候差遣谓之衙参。退衙谓之"放衙"。

Click to see the original definition of «放衙» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 放衙


公班衙
gong ban ya
公衙
gong ya
内衙
nei ya
北衙
bei ya
匠衙
jiang ya
南北衙
nan bei ya
南衙
nan ya
古押衙
gu ya ya
官衙
guan ya
府衙
fu ya
报衙
bao ya
晨衙
chen ya
朝衙
chao ya
柳衙
liu ya
槐衙
huai ya
百工衙
bai gong ya
蜂衙
feng ya
贵衙
gui ya
趁衙
chen ya
高衙
gao ya

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 放衙

心解体
心刃
心托胆
烟幕弹
言高论
言遣辞
眼世界
焰口
羊拾柴

CHINESE WORDS THAT END LIKE 放衙

乔作
乔做
乔坐
宰夫
退

Synonyms and antonyms of 放衙 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «放衙» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 放衙

Find out the translation of 放衙 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 放衙 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «放衙» in Chinese.

Chinese

放衙
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

ya puestos
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Ya put
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

हां डाल
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

يا ضعت
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Я. положил
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

ya colocar
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

ইয়া করা
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Ya mis
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Ya dimasukkan
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Ya setzen
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

雅プット
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

나중에 넣어
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

ya sijine
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Ya đặt
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

யா வைத்து
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

होय ठेवले
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

ya koymak
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

ya messo
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

ya umieścić
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Я. поклав
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Ya pune
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Ya θέσει
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

ya sit
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

ya sätta
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Ya satt
5 millions of speakers

Trends of use of 放衙

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «放衙»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «放衙» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 放衙

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «放衙»

Discover the use of 放衙 in the following bibliographical selection. Books relating to 放衙 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
東坡詩選析 - 第 9 页
陳新雄 野戍荒州縣,邦君古子男。山野屯聚的地方是荒涼的州縣,這裡是古封爵為子男的國君所在的地方。馮應榴註子皆古子男國也。」「荊楚及姜放衙鳴晚鼓,留客薦霜柑。《合璧事類前集》:「世傳太租戒敖縣令,勿於黃絀被底放衙。」放衙是免去屬吏早晚兩衙 ...
陳新雄, 2003
2
詳註聊齋志異(下): 古典文學名著之神鬼傳奇 - 第 32 页
謂耿心 I81 純被放衙員好逸重睡廢政。紳 _ 同「綱」。放衙寫更退衙、散值。 _ 《倦游錄》宋文彥博為榆次縣令,題詩於新衙鼓上云:「置向謙樓一任掘,掘多掘少不知他,如今幸有黃細被,努出頭來聽放衙。」[ 82 ]方寸:指心。[ 83 ]「彼曉曉(音音消消)者」句:對爭辯者 ...
蒲松齡, 2015
3
传世经典白话小说精编:神灵奇踪
既是有心救我,何不就送回衙里去,怎么又要送我上山,却不渴坏了我?虽然如此,也强如死在庖人之手。待我到放生池内,依还变了转来,重穿冠带,再坐衙门。且莫说赵干这起狗才,看那同僚把甚嘴脸来见我?”正在踌躇,又见那裴五衙答道:“老长官要放这鱼, ...
刘洪仁, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
4
天下衙门: 公门里的日常世界与隐秘生活 - 第 28 页
大堂前也有一面大鼓,放在一个高高的木架上,叫作堂鼓;和鼓楼的作用不同,它是用来作"放衙"的。"放衙" ,就是宣布县太爷退堂下班。元杂剧《窦娥冤》里,那个昏庸的楚州太守桃杌下令说: "左右,打散堂鼓,将马来,回私宅去。"正可作为这一制度的印证,又可见 ...
完颜绍元, 2006
5
閱微草堂筆記: 看膩了現代媒體,紀曉嵐閱微草堂筆記可能是另外一種閱讀新聞清新選擇。
至一公署,亦姑隨入,見殿閣宏敞,左右皆長廊,吏役奔走如大官將坐衙狀。中一吏突握其手曰:君何到此?視之,乃亡友張恆照。悟為冥司,因告以失路狀,張曰:生魂誤至,往往有此,王見之亦不罪,然未免多一詰問,不如且坐我廊屋,俟放衙,送君返,我亦欲略問家事也 ...
紀曉嵐, 2015
6
醒世恆言:
總只一死,還是我們自吃了的是。」少府聽了這話,便大叫道:「你看兩個客人都要放我,怎麼你做主人的偏要吃我?這等執拗。莫說同僚情薄,原來賓主之禮,也一些沒有的。」原來雷四衙是個兩可的人,見裴五衙一心要做魚鮓吃,卻又對鄒二衙道:「裴長官不信因果 ...
馮夢龍, ‎朔雪寒, 2014
7
千首宋人絶句校注 - 第 2 卷 - 第 546 页
三年释还筠州,馆于荷塘寺。又以张商英党坐狱,再释归湘卞。善画梅竹,笔力遒劲。工诗词,与黄庭坚相识。著有《石门文宇禅》、《天厨禁脔》、《冷斋夜话》等。山县箫条半 1 ,莲塘无主自开花。三叉路口炊烟起,白瓦青旗一两家 2 。 1 半放衙,古代郡县厲吏 ...
吴战垒, 1986
8
螢窗異草:
三鼓放衙,五夜退食,晦猶奔走於道路,明即傴僂於戟轅。即有淡妝濃抹者,可能駕言出遊,以適我願乎?」叟微笑曰:「君自不欲暇耳!果能概從吾言,即以孤嶼為家,以冷泉為室,以淨慈靈隱為客座,以兩峰一水為園亭,吾未見有廢事也。」盧猶未信。及攝篆者至,乃啟 ...
長白浩歌子, 2014
9
The Development of the Ballads of the Ming-Qing Period - 第 171 页
如儀放衙,通接賓客。 m 沈德符《萬曆野獲編》記其事云:豐城李中丞材,以理學名天下,後撫隕陽,毀參將署為諧學之所,為士卒所嘩,備極窘辱。尋以聽勘歸里。次年雲南巡撫蘇懷愚,以前任金騰道冒功事劾之,逮下詔獄,榜掠論死。其同年吾鄉許司馬孚遠,時為應 ...
Qingyang Liu, 2013
10
清稗類鈔: - 第 1 卷
訟師指生妻曰:「是予外妹,所執之男子,其夫也,妹誤為殺姦,其夫已死,痛不欲生。予曰,執者為族人,焉敢殺?妹不信,必欲一睹夫面,予故偕之來。」語次,以金授役,役笑曰:「既為先生妹,請至密室觀之,無恙也。」健婦扶生妻入。未幾天曙,傳呼放衙,訟師亟喚之出, ...
朔雪寒, ‎徐珂, 2015

4 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «放衙»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 放衙 is used in the context of the following news items.
1
唐朝规定工作五个时辰韩愈是提出八小时工作制第
酉时(日入)结束办公则称之为“放衙”。 说到八小时工作制,要回望历史:1889年马克思主义者召集的社会主义者代表大会,通过了八小时工作制这项具有历史意义的 ... «凤凰网, Mar 15»
2
古代“吓人”的考勤制度
放衙就是指官吏公毕退出衙署,但是天高皇帝远,地方衙署考勤制度的废弛是比较普遍的现象。 纵观古代历史,有时候政府中央部门的官员缺勤迟到早退的现象甚至比 ... «中国人力资源开发网, Jan 15»
3
揭习近平所念对联:出自清知县挂县衙30
他在《内乡春日漫兴》一诗里写道:“每逢春耘早放衙,小堂幽静胜山家,悠然竹几摊出坐,落尽 ... 习近平给菏泽官员念的这副对联,堪称内乡县衙博物馆的镇馆之宝。 «华夏经纬, Nov 13»
4
钩沉:古代官员上朝借光行路迟到要打屁股
明高启《早至阙下候朝》诗云:“月明立傍御沟桥,半启拱门未放朝。”所述便是常 .... 这个“临昏”的“散衙”,就是机关下班。 ... 苏东坡《入峡》诗云:“放衙鸣晚鼓,留客荐霸柑。 «新华网, Nov 07»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 放衙 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/fang-ya-2>. Nov 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on