Meaning of "放诸四夷" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 放诸四夷 IN CHINESE

放	诸	四	夷
fàng	zhū	sì	yí

WHAT DOES 放诸四夷 MEAN IN CHINESE?

Definition of 放诸四夷 in the Chinese dictionary

Put all kinds of Si alli: rulers of the ethnic minorities, referred to as Dongyi, Xi Rong, Nanban, North Di, refers to the Quartet remote areas. Exiled to non-Huasha area around the remote areas.

放诸四夷 四夷：统治者对少数民族的蔑称，指东夷、西戎、南蛮、北狄，泛指四方边远地区。放逐到各地非华夏族居住的边远地区。

TRANSLATION OF 放诸四夷

Find out the translation of 放诸四夷 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 放诸四夷 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «放诸四夷» in Chinese.

• Chinese: 放诸四夷
• Translator Chinese - Spanish: Ponga todos Shii
• Translator Chinese - English: Put all Shii
• Translator Chinese - Hindi: सभी Shii रखो
• Translator Chinese - Arabic: وضع كل شيى
• Translator Chinese - Russian: Положите все Shii
• Translator Chinese - Portuguese: Coloque tudo Shii
• Translator Chinese - Bengali: সব Shii রাখুন
• Translator Chinese - French: Mettez tous Shii
• Translator Chinese - Malay: Meletakkan semua Syiah
• Translator Chinese - German: Sämtliche Shii
• Translator Chinese - Japanese: すべての志位を入れて
• Translator Chinese - Korean: 모든 시이 넣어
• Translator Chinese - Javanese: Sijine kabeh Shii
• Translator Chinese - Vietnamese: Đặt tất cả Shii
• Translator Chinese - Tamil: அனைத்து ஷியி போடு
• Translator Chinese - Marathi: सर्व Shii ठेवा
• Translator Chinese - Turkish: Tüm Shii koyun
• Translator Chinese - Italian: Mettete tutto Shii
• Translator Chinese - Polish: Umieścić wszystkie Shii
• Translator Chinese - Ukrainian: Покладіть все Shii
• Translator Chinese - Romanian: Pune toate Shii
• Translator Chinese - Greek: Βάλτε όλα τα Shii
• Translator Chinese - Afrikaans: Sit al shii
• Translator Chinese - Swedish: Sätt alla Shii
• Translator Chinese - Norwegian: Sette alle Shii

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «放诸四夷»

Discover the use of 放诸四夷 in the following bibliographical selection. Books relating to 放诸四夷 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

法眼宗研究

微三子,则天下之人胥而为夷狄矣。”石介与其也有类似之处,石介说:“孔子没,七十二之徒随丧,圣人之道......盗之出于中国之内,放诸四夷之外,故有杨墨佛老氏之教作焉。杨墨佛老之下,诸子且数百,又乘而离之,合诸妖妄怪诞......韩愈死又且数百年,大道之荒芜 ...

黄诚, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

國際魯迅研究 輯一: - 第 146 页

我所希望的不過願其有一點常識,例如知道裸體畫和春畫的區別,接吻和性交的區別,出洋留學和「放諸四夷」的區別,筍和竹的區別,貓和老虎的區別,老虎和番菜館的區別......。更進一步,則批評以英美的老先生學說為主,自然是悉聽尊便的,但尤希望知道世界 ...

黎活仁, 2013

National Chengchi University Journal - 第 17 卷

宋之苔刑分一十、二十、三十、四十、五十凡五等,同於唐制寸但以裨杖折減之,苔五十者折特杖十 + 苔四十或三十者析臀杖八寸苔二十者折七。遼無苔刑, ... 清之苔刑因於明朝寸十苔貴四板,折貴以小板行之,不用楚又改用竹。 ... 所謂「屏諸四夷,放諸四海, ...

Zheng zhi da xue, Muzha, Formosa, 1968

Journal - 第 16-18 卷 - 第 120 页

左傳載:『晉人討不用命者,放胥申父於衞而立胥克,』是春秋時亦用流竄以罰不用命者。秦始一、流竄刑—流竄刑,命名不一,除流竄外,放、奔、逐、屛、譎、遣等均屬之。所謂『屛諸四夷,放諸四海,不與同中罪人居住的自由;一曰徒作刑,奪罪人身體的自由。茲就此 ...

Taipei (Taiwan). National Chengchi University, 1967

睡虎地秦簡研究 - 第 299 页

這種奪人身體上和居住上自由的刑罰,異名甚多,或稱放、或稱奔、或稱逐、或稱屛、或稱謫、或稱遣、或稱流竄刑 1 。傳統上,都稱這種刑罰爲流刑。但《雲夢秦簡〉不稱流刑,而稱「遷」。流刑的由來已久,所謂屛諸四夷,放諸四海,不與中國同,殆即太古流刑的 ...

徐富昌, 1993

Chen Bainian xian sheng wu shi zhou nian ji ba zhi da shou ...

亦催刑以威四夷也,其後刑更進而用之士大夫矣,而士大夫之有邦者,第流放之 6 其流故之也,又必投諸四裔,屏諸四夷。書:「流共工于幽州,放疏兜於崇,殺三苗于三危,磅孫於羽山,」其前事也。左傳言「咸孫約得罪,季孫召外史,掌惡臣而問盟首,蛙其罪而放之;」其 ...

Guo li Beijing da xue xiao you hui, 1965

夷堅丙志:

竟忘之矣.好事者為惜之.仙岩三羊建炎中.北方士大夫.多寓南土.王顯道侍郎奐挈家來信州之貴溪.止於近郭仙岩下一山寺.裡落相往還者.饋之生羊三.王氏素戒殺.亦不忍賣.放諸山間.無人牧視.任其棲止.羊逐食登高.遂至絕巘.既而不可下.留止巖穴.望之宛然.

洪邁, ‎朔雪寒, 2014

诗骚与汉魏文学研究 - 第 58 页

如《春秋》宣公元年记: "晋放其大夫胥申父于卫。"杜预注曰: "放者,受罪黜免,宥之以远。"《左传》庄公六年记: "放公子黔牟于周,放宁跪于秦。"注曰: "宥之以远曰放。"文公十八年又记: "流四凶族浑敦、穷奇、檮杌、饕餮,投诸四夷,以御魑魅。"注曰: "案四凶罪状 ...

潘啸龙, 2008

吕思勉读史札记 - 第 1 卷 - 第 355 页

《堯典》又曰: "流共工於幽州,放驩兜於崇山,竄三苗於三危,通解於羽山。"此所謂"流宥五刑"者邪?幽州、崇山、三危、羽山,究在何處,殊難質言,然必不能甚遠。《大學》曰: "惟仁人放流之,屏諸四夷,不與同中國。"一似放流之刑,必極之四海者。然《周官》大司寇之職 ...

吕思勉, 2005

中國歷代神異典 - 第 1 卷

... 秋魯莊七年四月辛印恆星不見琿摟二代年既不同不知外國甪啊 _ 厲啊因如魯莊之四月是外國之四月乎若外固用周正邪則四 ... 攬典放何宜乃證束法放軟中國失蘆求之四夷亦峎有別意答日弘赦吹第前詮吧詳不徂 I 鐖舞去四夷之樂載出要荒之際投諸四 ...

广陵书社, 2008