Meaning of "飞将数奇" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 飞将数奇 IN CHINESE

飞	将	数	奇
fēi	jiāng	shù	qí

WHAT DOES 飞将数奇 MEAN IN CHINESE?

Definition of 飞将数奇 in the Chinese dictionary

Flying Odd〗 〖Explanation Metaphor can encounter poor people.

飞将数奇 〖解释〗比喻能人而遭遇不佳。

TRANSLATION OF 飞将数奇

Find out the translation of 飞将数奇 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 飞将数奇 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «飞将数奇» in Chinese.

• Chinese: 飞将数奇
• Translator Chinese - Spanish: Will volar un extraño
• Translator Chinese - English: Will fly an odd
• Translator Chinese - Hindi: एक अजीब उड़ जाएगा
• Translator Chinese - Arabic: سوف يطير الغريب
• Translator Chinese - Russian: Будет летать нечетное
• Translator Chinese - Portuguese: Irá pilotar um estranho
• Translator Chinese - Bengali: বিজোড় মাছি
• Translator Chinese - French: Volera un nombre impair
• Translator Chinese - Malay: Lalat ganjil
• Translator Chinese - German: Fliegt eine ungerade
• Translator Chinese - Japanese: 奇を飛びます
• Translator Chinese - Korean: 이상한 비행 것
• Translator Chinese - Javanese: Ing aneh fly
• Translator Chinese - Vietnamese: Sẽ bay một lẻ
• Translator Chinese - Tamil: ஒற்றைப்படை ஈ
• Translator Chinese - Marathi: फ्लाइंग विचित्र असेल
• Translator Chinese - Turkish: garip sinek
• Translator Chinese - Italian: Volerà una strana
• Translator Chinese - Polish: Będą latać dziwne
• Translator Chinese - Ukrainian: Буде літати непарне
• Translator Chinese - Romanian: Va zbura un ciudat
• Translator Chinese - Greek: Θα πετάξει μια περίεργη
• Translator Chinese - Afrikaans: Sal ´n vreemde vlieg
• Translator Chinese - Swedish: Kommer att flyga en udda
• Translator Chinese - Norwegian: Vil fly en merkelig

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «飞将数奇»

Discover the use of 飞将数奇 in the following bibliographical selection. Books relating to 飞将数奇 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

儒林外史辞典 - 第 890 页

(三十九) [飞将]指汉代名将李广。《史记,李将军传》: "广居右北平,匈奴闻之,号曰'汉之飞将军' ,避之数岁,不敢入右北平。"后人称之为"飞将"。唐,王昌齡《出塞》诗: "但使龙城飞将在,不教胡马度阴山。" (三十九) [数奇]奇:〗〖。单,与"偶"相对。广传》: "大将军阴受 ...

吴敬梓, 1994

衍波词

独立长留天地。少慕鲁连高节,居然俶傥权奇。邯郸指顾解秦围。一笑千金脱屣。千古清风兰雪^鲁仲连陂怀古题祠壁长安甲第云浮。龙鳞鹤尾铁兜鍪。笑谓钳徒有口。汉武史称大略,陇西家世名流。次公已作岸头侯。飞将数奇不偶。昔日人奴笞骂^ :咏史,:、「, ...

王士禛, ‎李少雍, 1986

汉武英雄时代 - 第 148 页

... 月·咏史》,说到了卫青事迹:汉武史称大略,陇西家世名流。次公已作岸头侯,飞将数奇不偶。昔日人奴答骂,长安甲第云浮。龙鳞鹤尾铁兜摹,笑谓符徒有口。 令汉代肩水金关王士慎以岸. 148 出定襄、代郡击匈奴。

王子今, 2005

儒林外史 - 第 129 页

将令已下,各将分头前去。 ... 飞奔上山。番子正在魂惊胆落,又见山后那二百人摇旗呐喊飞杀上来,只道大军已经得了青枫城,乱纷纷各自逃命。那里禁得萧云仙的弹子打来,打得鼻塌嘴 ... 只因这一番,有分教:甘棠有荫,空留后人之思;飞将难封,徒博数奇之叹。

吴敬梓, 1997

官场现形记 - 第 129 页

将令已下,各将分头前去。 ... 飞奔上山。番子正在魂惊胆落,又见山后那二百人摇旗呐喊飞杀上来,只道大军已经得了青枫城,乱纷纷各自逃命。那里禁得萧云仙的弹子打来,打得鼻塌嘴 ... 只因这一番,有分教:甘棠有荫,空留后人之思;飞将难封,徒博数奇之叹。

李伯元, 2007

悦读MOOK（第十卷） - 第 65 页

... 怀能从敌人装他的网袋里腾身而起,飞夺胡骑归队,故被称之为汉之飞将军 n 干昌龄《出塞》诗中提到的叶日使龙城飞将在, ... 叫做“数奇" : “李广无功缘数奇冻他把一牛交给了响边晤、战甸奴的事业,却从未因功受赏封侯,堂弟李蔡才能和名气沅沅不及李广 ...

褚钰泉, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

军事成语故事 - 第 159 页

自天而降"、"神兵天降"等语也由此演化而来,天下无双飞将数奇秦时明月汉时关,万里长征人未还。但使龙城飞将在,不教胡马度阴山。唐代著名"边塞诗人"王昌齡的这首出塞诗,深情地歌颂了西汉一代名将李广。李广是将门之后。先辈李信,是秦国将领,曾为 ...

王洪钧, ‎朔箐, 1988

中国名胜大典 - 第 840 页

相传天水市西关解放路李家巷又名飞将巷,是李广故里,巷口牌坊书"汉飞将军李广故里"。市西的石坊堂巷,原有射虎寺, ... 李广为汉将,私受梁印,故赏不行。后来李广与匈奴先后 70 余战,屡立战功,匈奴俱怕他,但他"数奇" (机遇不好) ·年至 60 余岁·终未封侯。

戴巍光, 1997

中国历代名家散文大系: 宋卷 - 第 897 页

唐人吟咏李广的诗歌颇多,此处只引两首:王昌龄在(出塞)中吟道: "但使龙城飞将在,不教胡马度阴山(又名大青山,在今内蒙古自治区境内,邻近河北) " ;王维在(老将行鼻中叹道: "卫青不败由天幸,李广无功缘数奇(数奇,指命运不佳丫。作者针对汉文帝为李广 ...

何香久, ‎季羡林, 1999

常用典故词典 - 第 217 页

参见"射石饮羽" ,【释义〗李广在蓝田南山行猎,把草中的石头当作老虎射之,竟将箭射入石中.又多次射杀猛虎.后遂用" ... 后遂用"李广难封、飞将难封、李广不侯、猿臂不侯、李广未封"等慨叹功高不爵,命运乖^【李广难封 I 王勃《滕王阁序》: "冯唐易老,李广难封。屈贾谊于长沙,非无圣 ... 广不侯 I 徐夤《赠 思;飞将难封,徒博数奇之叹. " 七圈李 217.

于石, ‎王光汉, ‎徐成志, 1985