Meaning of "飞声腾实" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 飞声腾实 IN CHINESE

飞	声	腾	实
fēi	shēng	téng	shí

WHAT DOES 飞声腾实 MEAN IN CHINESE?

Definition of 飞声腾实 in the Chinese dictionary

Flying sound Tengfei: flying; Teng: rising. Nomination and the actual are good.

飞声腾实 飞：飞扬；腾：上升。指名声和实际都好。

TRANSLATION OF 飞声腾实

Find out the translation of 飞声腾实 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 飞声腾实 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «飞声腾实» in Chinese.

• Chinese: 飞声腾实
• Translator Chinese - Spanish: Acústica Teng reales
• Translator Chinese - English: Acoustic Teng real
• Translator Chinese - Hindi: ध्वनिक टेंग वास्तविक
• Translator Chinese - Arabic: الصوتية تنغ حقيقية
• Translator Chinese - Russian: Акустическая Дэн реального
• Translator Chinese - Portuguese: Acústico Teng reais
• Translator Chinese - Bengali: ধ্বনি তেং বাস্তব
• Translator Chinese - French: Teng acoustique réel
• Translator Chinese - Malay: Bunyi terbang
• Translator Chinese - German: Acoustic Teng Echt
• Translator Chinese - Japanese: アコースティック・テンの実
• Translator Chinese - Korean: 음향 탱 리얼
• Translator Chinese - Javanese: Acoustic Teng nyata
• Translator Chinese - Vietnamese: Acoustic Teng thực
• Translator Chinese - Tamil: ஒலி ஓன் டெங் உண்மையான
• Translator Chinese - Marathi: ध्वनिक Teng रिअल
• Translator Chinese - Turkish: Akustik Teng gerçek
• Translator Chinese - Italian: Acoustic Teng reale
• Translator Chinese - Polish: Acoustic Teng rzeczywistym
• Translator Chinese - Ukrainian: Акустична Ден реального
• Translator Chinese - Romanian: Acoustic Teng reală
• Translator Chinese - Greek: Ακουστική Teng πραγματική
• Translator Chinese - Afrikaans: Acoustic Teng real
• Translator Chinese - Swedish: Akustisk Teng verklig
• Translator Chinese - Norwegian: Acoustic Teng real

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «飞声腾实»

Discover the use of 飞声腾实 in the following bibliographical selection. Books relating to 飞声腾实 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

中国成语典故考释 - 第 190 页

飞声腾实见唐代李延寿《北史,第 5.7 卷,周宗室传^论; ' : "自古,受命之君,及守文之王,非.独异姓之辅,亦有骨肉之助焉。其茂亲,则有鲁、卫、梁、楚,其疣厲,则有凡、蒋、荆、燕。咸能飞声腾实,不灭于百代之后。"腾,跃。这是作者在写完《周宗室传》正文之后的 ...

成戎, ‎叶辛, 1997

好查好用成語熟語辭典 - 第 293 页

【搏蒲捕之戲】指賭博。搏蒲捕,音戶女夕人。【樞心挖肚】形容絞盡腦汁。【熏風習習】形容夏天暖風吹挑。【默頭默腦】形容人愚笨,反應遲鈍。【菲里英騰茂】稱頌人的名聲與事業興盛騰揚。也說「飛聲騰實」。【菲里短流長】指無中生有的流言。也說「飛流短長」。

五南辭書編輯小組, 2012

周書:

其茂親有魯衛梁楚,其疏屬有凡蔣荊燕,咸能飛聲騰實,不泯於百代之後。至若豳孝公之勳烈,而加之以善政;蔡文公之純孝,而飾之以儉約:峨峨焉,足以ú轢於前載矣。當隋氏之起,乘天威而服海內,將相王侯,莫不隳肝膽以效款,援符命以頌德。冑以葭莩之親,據一 ...

令狐德棻, 2015

汉语成语考释词典 - 第 302 页

宋,范成大《石湖诗集,九,次韵李子永雪中长句》:黄昏苦寒乌鸟稀,吹沙走石交横飞。又作〔石走砂飞〕。独孤及《招北客文》〈《唐文梓》三三上: ) :须臾,黑风暴起,拔树葸山,石走砂飞,波腾浪翻。飞声腾实 5116119 161^9 5^11 实俱优。《周书'宇文颉等传论》一〇 ...

刘洁修, 1989

北齊書:

逖聽三古,彌綸百代,制禮作樂,騰實飛聲,若或言之不文,豈能行之遠也。子曰:「文王既沒,文不在茲?」大聖踵武,邈將千載,其間英賢卓犖,不可勝紀,咸宜韜筆寢牘,未可言文,斯固才難不其然也。至夫游、夏以文詞擅美,顏回則庶幾將聖,屈、宋所以後塵,卿、雲未能 ...

李百藥, 2015

清宮秘史: 十葉野聞

許指嚴是民國初年聲名顯赫的通俗作家，他寫小說，也寫掌故。范煙橋曾評價道：「許指嚴之死，掌故小說與之俱死。」時人有詩為證：「騰實飛聲紙價高，飫聞字字勝醇醪；人書俱 ...

許指嚴, 2014

玉照新志:

時則有清靜如辟疆,精忠如更生,文若東阿,勇若任城,莫不激昂自奮,騰實飛聲。於是參親疏而兩用,冀羽儀於王國,遂壯周家之藩屏,固漢宗之磐石。若夫由朱雀以縱觀,下天漢而北望,千門萬戶,將將有伉。言觀其陽,則仍宣德之舊稱,定五門而改創。其始也,憲陬 ...

王明清, 2015

成語典 - 第 52 页

向尋他不^他今^自來投^豈不是飛蛾撲火自討死。」一作飛蛾投. ^ ^曲^「我已曾著人拏住^ ^ ^ ^兩 I 正是飛蛾,投. ^不怕他不死在手裹。」。 II 【飛聲騰實】謂名實皆佳 1 ^卸 881 「飛聲騰 1 不滅於百代之^」。^?II 【飛蠅垂珠】喩眼前昏 118 ^ 5 8 !「旣壯而虜革不 ...

繆天華, ‎劉中和, 1989

南社人物吟評 - 第 69 页

入社号 400 【注释】 0 腾实飞声:犹言名实俱优.《北史,周宗室传,论》: "其茂亲则有鲁卫.梁楚,其疏属则有凡蒋.荆燕,咸能飞声腾实,不灭于百代之后^纸价高:《晋书,左思传》:左思作《三都賦》, "构思十年,门庭藩溷皆著笔纸,遇得一句,即便疏之" ,复情安定皇甫谧 ...

邵迎武, 1994

新編成語辭典 - 第 287 页

飛部形容風力狂卜飛沙走石口早 LhJ 暴,吹動了沙石。 ... 包飛黃;龍馬名。卜飛揚跋肩片早弘乳弘是說橫行放肆,不遵法度。(杜甫詩)痛飲狂歌空度日,飛揚跋肩為誰雄。卜飛短流長口宅女刊竺&幻是指謠言。[飛蛾撲火 ... (北史)飛聲騰實,不滅於百代之後。卜飛 ...

蘇尚耀, 1977

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «飞声腾实»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 飞声腾实 is used in the context of the following news items.

荣誉铸造辉煌Tiguan途观上市双周年

在市场口碑与业内专业人士的双重肯定下，Tiguan途观成为了SUV市场飞声腾实的先锋标杆。 双剑合璧——以激进之力突破想象之界. Tiguan途观自诞生以来，便被 ... «易车网, Mar 12»