Meaning of "飞蚁" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 飞蚁 IN CHINESE

飞	蚁
fēi	yǐ

WHAT DOES 飞蚁 MEAN IN CHINESE?

Flying ants

飛蟻

Flying ants, also known as large water ants, both are commonly known as breeding termites, usually refers to the wings before falling off the termites, although the appearance and the ants are similar, but in fact the taxonomy is far apart, the former belongs to the same wing, The latter belong to the Hymenoptera. Flying ants flying in the summer night out of the nest, because of favorite lights, often attracted by the light and fly into the house, usually in the rainy days. Flying ants reproductive capacity is very strong, about the rainy days will grow four wings. Ready to mate breeding, the female will become ants. A pair of male and female breeding ants fly into the house will take off their wings into the dark wood loopholes, doors and the like where the mating and spawning, breeding the next generation of termites. As the termite to eat wood life, will damage the wooden building, can cause great damage. There are two species of flying ants in Hong Kong, namely, family termites (Coptotermes formosanus) and yellow winged termites. In the size and shape of the parasite, the two are very similar, but the termite wings of the wings of the black, and the yellow wings of the termite wings are yellow transparent. Both are more common at home termites. ...

飛蟻又名大水蟻，兩者均是繁殖型白蟻的俗稱，通常指翅膀未脫落前的白蟻，外型雖然和螞蟻相近, 但其實在分類學上卻相距甚遠,前者屬於等翅目,後者則屬於膜翅目。飛蟻會在夏天的晚上飛出巢外交配，因喜愛燈光，常被燈光吸引而飛入宅內,通常出現於下雨天。飛蟻的生殖能力十分強，約在下雨天會長出有四隻小翼。準備交配繁殖，雌性將會變成蟻后。一對雌雄繁殖蟻飛入民居後會脫掉翅膀鑽進陰暗木罅、門縫之類的地方交配及產卵,繁殖下一代的白蟻。由於白蟻以蛀食木材維生，會對木製的建築物產生損害，可造成巨大破壞。 香港出現的飛蟻主要有兩種，分別為家白蟻（Coptotermes formosanus)和黃翅大白蟻。在蟲體上的大小和形狀上，兩者極為相似，但家白蟻的雙翅偏黑色，而黃翅大白蟻的雙翅卻是黃色透明的。兩者又以家白蟻較為普遍。...

Definition of 飞蚁 in the Chinese dictionary

Fly ants termites.

飞蚁 白蚁。

TRANSLATION OF 飞蚁

Find out the translation of 飞蚁 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 飞蚁 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «飞蚁» in Chinese.

• Chinese: 飞蚁
• Translator Chinese - Spanish: hormigas voladoras
• Translator Chinese - English: Flying ants
• Translator Chinese - Hindi: फ्लाइंग चींटियों
• Translator Chinese - Arabic: النمل الطائر
• Translator Chinese - Russian: Летающие муравьи
• Translator Chinese - Portuguese: formigas voadoras
• Translator Chinese - Bengali: উড়ন্ত বীজে পিঁপড়ে না ধরতে
• Translator Chinese - French: fourmis volantes
• Translator Chinese - Malay: terbang semut
• Translator Chinese - German: fliegende Ameisen
• Translator Chinese - Japanese: フライングアリ
• Translator Chinese - Korean: 플라잉 개미
• Translator Chinese - Javanese: flying semut
• Translator Chinese - Vietnamese: kiến bay
• Translator Chinese - Tamil: பறக்கும் எறும்புகள்
• Translator Chinese - Marathi: फ्लाइंग मुंग्या
• Translator Chinese - Turkish: Uçan karıncalar
• Translator Chinese - Italian: formiche volanti
• Translator Chinese - Polish: latające mrówki
• Translator Chinese - Ukrainian: літаючі мурахи
• Translator Chinese - Romanian: furnici care zboară
• Translator Chinese - Greek: Πετώντας τα μυρμήγκια
• Translator Chinese - Afrikaans: vlieënde miere
• Translator Chinese - Swedish: flygande myror
• Translator Chinese - Norwegian: flygende maur

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «飞蚁»

Discover the use of 飞蚁 in the following bibliographical selection. Books relating to 飞蚁 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

恐怖潘朵拉 - 第 84 页

飛蟻在阿良的身體遊走善,那種既痛且痕的感覺,比死還痛苦 I 部分飛蟻更飛進了阿良的耳朵裏,抓不掉,死不了,阿良不斷掙扎,不知過了多久,便昏倒了。醒來的時候,四周回復正常,阿良也像忘記了曾經發生的一切,呆坐在閉路電視前,等待晨光的來臨。

羅定康, 2012

消隱

梁嘉儀 家,簇擁在玻璃光管上。然後,突然急墜而下,散落了翅膀,擺動看脹鼓的肚皮,再往四面八方竄開。這下的翅膀便隨看電風扇的擺動紛飛到眾人的頸項、腳趾或石地板上。也許,也曾黏到我的唇上,送人我的肚皮。那時媽媽做好晚飯,要避免飛蟻也來湊飯 ...

梁嘉儀, 2007

旅行沒有回來: - 第 91 页

鄭裕文 091 找尋線索 博文熹地收起了笑容,完全沒有回答的意思。良久,他才深呼吸一下,轉頭向我這遑望「原來如此。不過,有些人對朋友的定義也頗廣的。比如,常常走在]起,又牽手,又耳語,眉來眼去,算是什麼朋友呢?」飛蟻男揶揄的說。「又或者,你當人家是 ...

鄭裕文, 2013

九界独尊（下）:

天幽伞大笑飞出,身上的大衣发出电光,螳螂的嘴本来已咬住了残肢,被电击一震,收了回去,天幽伞居然将整个身子披住了残肢!它不只吃鬼啊,它还真的吃 ... 所有的飞蚁失去了控制,物华子大汗淋漓,她开始手忙脚乱,一道道咒打了出去。 就看到天空中的蚁群 ...

兵心一片, 2015

離開同方 - 第 93 页

黃昏來的時候,屋裡、路燈下、人的頭頂全盤旋著飛蟻,白蟻由一處飛向一處愈集愈眾,大人總在室內放一盆水捕飛蟻,投向水面的蟻屍逐漸鋪滿水面,彷彿白蟻由水中生出來。小孩就想去探尋飛蟻的窩。像飛蟻一樣不知打那兒來的是我們村裡早幾天前突然 ...

蘇偉貞, 1990

香港新詩名篇 - 第 150 页

黃燦然. 在燈光的下面在燈光的上面水紋裏我們看見自己的眼睛一家子快樂的眼睛又永恆地盪漾至愛的眼睛 1989 年飲江再次把我們帶回往昔香港的一個奇觀:在風雨前夕,端來一盤水,點一盞燈,飛蟻便朝着光源撲來,然後紛纷墜水。此詩的主題是懷念, ...

黃燦然, 2007

反共戡亂 - 第 3 卷 - 第 514 页

十五日,據匪軍自首之團長江波供稱:東竄匪軍退向飛蟻山、湯家匯、金家寨一帶,主力麕集飛蟻山附近,並在飛蟻山構築防禦陣地。時,三省剿總已令第二縱隊向飛蟻山攻擊,第六縱隊則自南方繞道,襲擊湯家匯,攻向金家寨。第二縱隊指揮官陳將軍決先以 ...

王多年, 1982

Erya zhengyi

土曶云衡穴臨:蟀玉蚐云蟻註之坻地遇白慰蛆囍皚商矯風各牝燕蚳之云不抵而夭愷飛蟻一本羉灝束以燕謂蛙犬岆必猶死晏之螳狀名作篇雨由方人之齊者愷玟推 0 溫所 O 如仃蛾云天云婁俗謂蛾魯俗子故也其覃侘騰墨螳俗夭籽瑪 _ 語毗蟀之呼也言蝔于瞰 ...

邵晉涵, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1788

本草綱目新編第四部: 李時珍本草綱目木、服、蟲部: 五千年中醫藥第一書

蟻、 _ 蟻塚,狀其如封、之豆有雲之」行記》雲:後魏時,充州有赤蟻與黑蟻鬥,獨腳蟻【附錄】白蟻時珍日..白蟻,即蟻之白者,一名,一名飛蟻。穴地而居,臺木食,因桐油、芸 o 土、白蟻泥並見土部、早、少, / N 厄把士。封,日蟻封,以及蟻控、者,以辟蠶蟲。古今《五六七 ...

李時珍, 2015

Shijing leikao

ˋˊ 一 dl 筷~ ' ~ ′加‵′′ˊˊ 一′」,ノー、"一′厂 _ 一 ˋ "一,」則出而壷土成峯〈繍蟻取小鼻へ亢軸壌. ... 俗呼馬毗蜉薺人呼皚蚌方言'云齊魯之問謂之竘曚西南梁益之問日玄蚐燕謂之皒拜其場或謂抵或謂之埕其人而赤色斑駁 0 廣忐日有飛蟻有木蟻 ...

沈萬鈳, ‎陳子龍, ‎吳坦公, 1640

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «飞蚁»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 飞蚁 is used in the context of the following news items.

e飞蚁要做非遗界的“淘宝”

“e飞蚁”，这个听上去时髦的名词，却和古老的非物质文化遗产有着莫大的关联。在7月27日~28日举办的联合国教科文组织文化融合国际论坛暨首届前门国际非物质 ... «新浪网, Jul 15»

万州：多社区遭飞蚁突袭对人体无害

近日，多名万州网友在微博、贴吧爆料称他们遭遇飞蚁侵袭，成群结队的飞蚁密密麻麻出现在万州多地，消灭不尽。门窗、天花板、厕所、医院楼道……要么是飞蚁，要么 ... «新华网重庆频道, May 15»

烟厂宿舍居民家中突现大量飞蚁

淮海网消息:百姓办事处，为您办实事。家住在北区烟厂宿舍的王女士和我们联系说，昨天早上她家里突然出现了上千只蚂蚁，场面非常吓人！这些蚂蚁从何而来呢？ «淮海网, Apr 15»

广州白蚁“纷飞”季杀到高校居民区均被入侵

新快报讯记者陈杨报道“这两天下雨,晚上特多飞蚁,关上门窗都会爬进来。”昨日,家住凤凰城的张小姐向本报爆料。新快报记者也发现,近日飞蚁扰民的情况接连出现在 ... «金羊网, May 14»

广州白蚁今年首次“婚飞” 你吓到了没

南都讯记者刘军5月12日晚，暴雨前的闷热中，很多长了翅膀的“飞蚁”成群出动，飞入写字楼、教室和居民家中，微信微博上一片“哀嚎”，有学生感叹这些飞蚁多到甚至“ ... «新浪网, May 14»

白蚁横行危害大杜绝蚁害靠预防

刘女士说，慢慢地发现房间衣柜的角落、墙角不时掉出些白色粉末，蚂蚁也越来越多，“严重的时候厨房里到处爬满了飞蚁，连厕所里都是。”刘女士想尽办法灭蚁，虽然打 ... «广西新闻网, Apr 14»

沪遭遇入夏首波白蚁潮白蚁围攻大舞台歌迷捂口鼻进场

分飞蚁在白蚁家族中起到什么作用呢？分飞蚁的作用就是飞离巢穴，飞到新的地方配对繁殖，配对成功繁殖后的分飞蚁就成了新的蚁王蚁后，形成新的危害群体。 «东方网, May 13»

“飞蚁”升空，风景尽收眼底（图）

如何占据有利位置拍到上佳的视频和图片，曾一度困扰不少拍摄爱好者。潜山县25岁的小伙子储小心自购材料，花费半年时间自制小型航拍飞行器，起名“飞蚁”。“飞蚁” ... «中安在线, Jan 13»

英国遭大规模蚂蚁入侵专家提醒居民锁紧门窗

专家呼吁民众采取预防措施，防止蚂蚁入侵。这已经是今年英国专家第二次发出预防蚂蚁入侵的警告，此前大量离巢繁衍后代的飞蚁也曾给当地民众带来极大困扰。 «搜狐, Aug 12»

如何灭飞蚁？一个水盆加台灯

市民徐小姐表示，夏季除蚊子多外，也是飞蚁肆虐的季节，尤其是连日来阵雨频频，每逢雨后，总会有许多飞蚁入屋扰民，希望南都记者介绍灭飞蚁的方法。(来源:南方 ... «新浪网, May 12»