Download the app
educalingo
Search

Meaning of "分兵把守" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 分兵把守 IN CHINESE

fēnbīngshǒu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 分兵把守 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «分兵把守» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 分兵把守 in the Chinese dictionary

Divide soldiers guard decentralized forces, everywhere defensive. 分兵把守 分散兵力,到处防守。

Click to see the original definition of «分兵把守» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 分兵把守

崩离析
别部居
别门户
分兵
茶店

CHINESE WORDS THAT END LIKE 分兵把守

保固自
把守
白发相
白头相
闭关自
闭境自
闭门自

Synonyms and antonyms of 分兵把守 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «分兵把守» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 分兵把守

Find out the translation of 分兵把守 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 分兵把守 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «分兵把守» in Chinese.

Chinese

分兵把守
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Divida la guardia fuerzas
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Divide our forces guard
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

हमारे बलों गार्ड फूट डालो
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

تقسيم لدينا حارس القوات
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Разделите наши силы на страже
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Divida a guarda forças
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

সৈন্য পাহারা
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

diviser nos forces de la Garde
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

pasukan pengawal telah dibahagikan
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Teilen Sie unsere Kräfte Schutz
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

私たちの力のガードを分割
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

우리의 힘 가드 를 분할
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

pasukan njaga kapérang
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

chia lực lượng bảo vệ của chúng tôi
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

காவலர் படைகள் பிரிந்துகிடந்தனர்
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

सैनिकांची काळजी घेतली जाते
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Güvenlik güçleri ayrıldı
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Dividete la guardia delle forze
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

podzielić nasze siły straży
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

розділіть наші сили на сторожі
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Împărțiți garda forțe
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Χωρίστε φρουρά δυνάμεις μας
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

verdeel ons magte wag
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

dela våra styrkor vakt
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

dele våre styrker vakt
5 millions of speakers

Trends of use of 分兵把守

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «分兵把守»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «分兵把守» in the different countries.

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «分兵把守» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «分兵把守» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «分兵把守» appears in digitalised printed sources in Chinese between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 分兵把守

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «分兵把守»

Discover the use of 分兵把守 in the following bibliographical selection. Books relating to 分兵把守 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
最爱读国学系列:孙子兵法·三十六计
廓地分利:要扩张地域,分兵把守要害之地。廓,扩大。悬权而动:要权衡利害得失,相机而动。悬权,悬挂秤锤,称量东西。这里指要权衡利害得失。译文所以不了解诸侯各国的战略企图,就不要和他们结成联盟;不熟悉山林、险阻和沼泽的地形分布,就不能行军; ...
薛瑾, ‎文礼波, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
2
贾大泉自选文集
北宋朝廷为了防止武将在外统兵过多难于驾驭,还规定诸路将官各领一营,从而产生了分兵把守的消极防御政策。对契丹的防御是在沿边修界河,用阵地而设险,以水泉而作涸,濒临塘水的沿边州郡,只留守城军士,不驻大军。对西夏的防御无塘泺之利,就建立 ...
贾大泉, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
3
明清兩週志演義:
某料圖海知吾國喪,必乘勢求戰矣,不如先發制之。以陝西地勢險阻,守則易,進則難,不如轉向東南,沿扶風、武功以制長武之後。我全取進勢,圖海將分頭抵禦,我卻沿咸陽而東,長驅疾行,以撫汴鄂之背。沿途招納,令良將分兵把守要道,以防圖海與蔡毓榮之後。
朔雪寒, 2014
4
中国革命战争的战略问题:
前者惧怕整个根据地被占,后者惧怕根据地的一部被占,而反对集中兵力,主张分兵把守,结果都证明不对。在敌人看来,一方面根据地使他们畏进,一方面打到白区去的红军是他们的主要的危险物。敌军的注意力总是向着主力红军所在地,抛开主力红军不顾 ...
毛泽东, 2013
5
欧阳修 - 第 55 页
在这段文章里,尹诛提出了分兵把守的论点。他认为;如果分兵把守,当一文部队失败,他支部队尚能立即增援。如果倾巢而出,兵败就会无人声援,后方也无法维持社会秩序,国家则将陷入不可收拾的局面。为了充分证实这一论点的可靠性,他又列举六国战秦和 ...
张华盛, 1981
6
唐鐘馗平鬼傳:
再南九十里有子母山一座,高可插天,長可塞路,這幾處險要地方,我們兄弟分兵把守處處招軍買馬,積草屯糧。他雖有陰兵百萬,戰鬼千員,其奈我何?」遂令討債鬼、混賬鬼前赴子母山鎮守;又令粗魯鬼把守鬼門關,懶怠鬼副之;冒失鬼把守望鄉台,滑鬼副之; ...
朔雪寒, 2014
7
唐鍾馗平鬼傳:
再南九十里有子母山一座,高可插天,長可塞路,這幾處險要地方,我們兄弟分兵把守處處招軍買馬,積草屯糧。他雖有陰兵百萬,戰鬼千員,其奈我何?」遂令討債鬼、混賬鬼前赴子母山鎮守;又令粗魯鬼把守鬼門關,懶怠鬼副之;冒失鬼把守望鄉台,滑鬼副之; ...
東山雲中道人, ‎朔雪寒, 2014
8
兵學三國
張邰接著又說:「我軍分兵把守各處險要,堅守不戰,以逸代勞,如此一來,等諸葛亮糧盡,必然會退丘〈,就可解關中一地之圍了。」當司馬懿快斬孟達,枚平了叛亂之後,並沒有解諸葛亮兵犯邡山之危,於是魏明帝曹叡又命司馬懿出關破蜀。司馬懿於是與前部先鋒 ...
戴宗立, 2002
9
釜底抽薪:李愬血戰淮西 - 第 221 页
曾步崇 221 第六章主由棄芹止沸 「看來這甜頭當真得讓吳元濟去嘗,他一旦分兵把守吳房,非失去主動權不可!往後他只有挨打的分了,而我們]旦消滅了他的主力,那吳房還不是唾手可得!」張伯良豁然開朗,嘻嘻笑道:「若非如此,叫我何以固守城池?光靠官是 ...
曾步崇, 2005
10
鬼谷子智谋全解·第四卷:
汉王刘邦收拢各路诸侯;返回把守成皋、荣阳,到蜀地、汉地去取粮食,把防护沟挖得很深,壁垒很坚固,分兵把守着边界防守着。楚国军队从齐地回兵时,只能借道梁地,这已经是深人敌国腹地八九百里了,想要打找不到敌人,攻击城邑又无力去攻克,一些老的弱 ...
野谷道人, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «分兵把守»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 分兵把守 is used in the context of the following news items.
1
胡问鸣到大船集团专题调研
各单位各层级一把手和分管领导都要切实负起责任来,要分兵把守,做到守土有责、守土负责、守土尽责。动员千遍不如问责一次,要落实装备工作会和集团质量会提出 ... «腾讯网, Sep 15»
2
三问吴淞江边的这堆“废弃土方”
早在2011年,我市就出台了《苏州市建筑垃圾(工程渣土)运输管理办法》,要求各部门分兵把守,从源头监管好建筑垃圾。同年,针对建筑垃圾偷倒乱倒的顽疾,苏州在 ... «名城苏州, Sep 15»
3
市纪委:严防“两节”期间“四风”问题反弹
... 下松”“逐级递减”的情况。各有关政府职能部门要分兵把守,负起责任,守土尽责,开展监督检查,对发现的违规违纪问题线索,要按照有关规定及时处理或移送查处。 «北方网, Aug 15»
4
"好管家"困难时刻靠得住物业公司携手互助自救
此时,长城物业的工作人员迅速集结,分组后分兵把守,每个小组负责一栋楼,将每部电梯安全地关停,救出了好多位困在电梯里的居民。 电梯关停后,物业工作人员就 ... «天津网, Aug 15»
5
食药监总局:食品抽检将突出农贸市
明确分工,总局、省、市、县四级自己抽检,分出一个总体的安排,各有侧重,既做到分兵把守,又做到上下联动,实现食品生产经营单位抽检全覆盖。明确重点,突出农 ... «中国新闻网, Aug 15»
6
天津滨海新区已从现场清理出2000辆报废车
与此同时,北京卫戍区某防化团派出200余人分兵把守各个进出通道,对转运车辆物品和离开现场人员彻底洗消,严防有毒有害物质散播到核心区外。 下一步,天津警备 ... «新浪网, Aug 15»
7
全面进入核心区清理爆炸废弃物
与此同步,北京卫戍区某防化团派出200余人分兵把守各个进出通道,对转运车辆物品和离开现场人员彻底洗消,严防有毒有害物质散播到核心区外。 《 人民日报》( ... «人民网, Aug 15»
8
改革激发活力
坚定不移地推进改革,需要有“明知山有虎,偏向虎山行”的政治勇气,要有“抓铁有痕、踏石留印”的实干劲头,更要有“分兵把守,守土有责,主动出击,贴身紧逼”推进改革 ... «华声在线, Aug 15»
9
龙岩市召开防御第13号台风重点部门会议
分兵把守,全力做好重点防范,气象、水文、国土和防汛部门要加强预测预警;水利部门要加强水库、堤防和山塘的安全巡查、值守;国土部门要加强地灾点的安全 ... «中国福建, Aug 15»
10
互联网金融迎来怎样的“健康指南”?
互联网的'跨界'特性使得监管也必须整合资源,分兵把守,协同作战。”黄震说,“这次只发布了一个指导意见,后续需要出台一系列配套措施。” 根据指导意见,央行分工 ... «新华网广西频道, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 分兵把守 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/fen-bing-ba-shou>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on