Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
View details Got it
Download the app
educalingo
Search

Meaning of "分龙雨" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 分龙雨 IN CHINESE

fēnlóng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 分龙雨 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «分龙雨» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 分龙雨 in the Chinese dictionary

Sub-Long rain that is rutting rain. Summer convection rain, sometimes the same, the rain varies. The ancients think that because of the dragon in charge of different regions of the rainfall, so that the "sub-Long rain." When this happens, the custom of Wu and Yue in the Song Dynasty is that on the 20th of the lunar month, the custom of Yan in the Qing Dynasty was May 23, Called "sub-Long Bing" p "sub-dragon." 分龙雨 即隔辙雨。夏季所降对流雨,有时一辙之隔,晴雨各异。古人以为由于龙分管不同区域的降雨使然,故谓之"分龙雨"。此种情况始出之时日,宋时吴越之俗谓在夏历五月二十日,清时燕地之俗谓在五月二十三日,即称此日为"分龙日",亦称"分龙兵"p"分龙"。

Click to see the original definition of «分龙雨» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 分龙雨


龙雨
long yu

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 分龙雨

流电阻
分龙
分龙
分龙
分龙
路扬镳
鹿
茅赐土
茅列土
茅裂土
茅岭
茅锡土

CHINESE WORDS THAT END LIKE 分龙雨

不蔽风
伴风搭
八方风
别风淮
巴山夜
拨云撩
暴风疾
暴风
暴风骤
白撞
餐风宿
餐风沐
饱经风

Synonyms and antonyms of 分龙雨 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «分龙雨» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 分龙雨

Find out the translation of 分龙雨 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 分龙雨 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «分龙雨» in Chinese.

Chinese

分龙雨
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Min lluvia Largo
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Min Long rain
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

मिनट लंबा बारिश
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

دقيقة المطر طويل
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Минимальная Длинные дождь
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Min Longa chuva
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

লং বৃষ্টি পয়েন্ট
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Pluie long min
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

titik hujan Long
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Min Lange regen
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

ミンロング雨
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

최소 긴 비
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

TCTerms udan Long
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Min mưa dài
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

நீண்ட மழை புள்ளிகள்
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

लांब पाऊस गुण
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Uzun yağmur noktaları
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Min pioggia Lunga
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Min Długi deszczu
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Мінімальна Довгі дощ
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Ploaie lung Min
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Ελάχιστη Long βροχή
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Min Long reën
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Min Lång regn
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Min Long regn
5 millions of speakers

Trends of use of 分龙雨

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «分龙雨»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «分龙雨» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 分龙雨

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «分龙雨»

Discover the use of 分龙雨 in the following bibliographical selection. Books relating to 分龙雨 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
清尊集: 十六卷 - 第 1-4 卷
天雨粟既小分龍又大分龍大分嚨在五月呼龍分先後日不 n,...@i@二生同,詐圭斤丈」已; □ W 日得雨九日瓏什老農歌以插秧@....龍雨各不同才汗見月令廣至我說本倩浴因編犬谷諺成韻語丁刁 2 。乙于) Ml 雨一一十六日又一一十九日沐約一十日而為分二 ...
汪遠孫, 1839
2
谚语词典 - 第 47 页
王和卿, 1990
3
吴郡岁华纪丽
甘兰经, 1998
4
香港樂活節氣文化: - 第 113 页
夏至逢辰是分龍」,夏至後第一個辰日是為分龍日。是日宜下雨,天晴的話則預兆旱災將至,農作物失收。古代曆書重視「分龍」,現在好些曆書仍會列出。民間傳說,夏至後開始多雨,是因為小龍離開了老龍到自己管轄範圍內佈雨。「分龍」正正是分離之日,眾龍因 ...
駱思嘉, 2015
5
本草乘雅半偈:
【核】曰:雨水曰潦,疾雨曰驟,徐雨曰零,久雨曰苦雨,曰愁霖,雨晴曰霽,時雨曰澍,雨而晝晴曰啟也。蓋雨從云下,天地 ... 蓋云欲盛,盛則雨足,雨欲徐,徐則入土,且亦云氣不待族而雨者,非陰之和也。故詩云以萋萋,雨 ... 俗諺五月謂之分龍雨,曰隔轍。言夏雨多暴至, ...
朔雪寒, 2015
6
中国谚语集成: 福建卷 - 第 920 页
(宁德)夏至无雨,禾黄米价起。〈长汀)夏至无雨,缸内无米。旱掉没口气. 3 分到龙公,累死老长工,分到龙嬷,累死炙谷嬷。 4 分龙下雨归角落。 5 分龙到,东边落雨西边烤。分龙过,下雨隔田埂。分龙雨滴滴,高坡矮坎都有吃。分龙雨,满山菇。〈宁化)夏至雷 II 雨 ...
中国民间文学集成全国编辑委员会, ‎中国民间文学集成福建卷编辑委员会, 2001
7
中國俗语大辞典: - 第 238 页
之次日雨,谓之分龙雨,主雨旸谰顒,岁必有秋。有' — '之谚。"參〔二十分龙廿一雨,石头縫里都是米〕溃-顾禄《清^录》卷五: "五月:分龙雨主^旸剁顺,岁必有秋。有'二十分龙廿一雨,水车搁拉弄堂里'之谚,又云: '一。【二十年的媳妇熬成婆,百年的道路熬 ...
Duanzheng Wen, 1989
8
斜塘镇志 - 第 375 页
日为分龙日。俗以分龙日之次日如下雨谓之分龙雨,预示其岁雨水调匀,必丰年。分龙日以后,分方行雨,俗谓"夏雨隔爿田"。〉小署吹了东南风,四十五日拔草风。(小暑日,东南风成片白云起,预示当年将有拔草风。拔草风,即"夏季风"。夏季风能从热带海洋上带 ...
俞文浩, ‎斜塘镇志编纂委员会, 2001
9
武進禮俗謡諺: Folklore, folk literature of Wu-chin, Chiang-su - 第 18 页
讀作「吼」^ 1 主旱,諺云:「分龍分條鱟,拔落荧秧種赤豆」 1 一十分龍廿一雨,廿三廿四^大雨」。分龍日見虹曰「分龍雨」。主雨暘調順。歲必有秋。諺云: ,「五月二十 51 !爲「分龍日」,俗謂分龍之次日兩^分龍「時裡夹、,沒竹竿」。「中時腰報沒低田」。時中氣候寒冷 ...
武稼青, 1970
10
武進禮俗謠諺 - 第 29 页
伍稼青 六月勿熟」。是日以花椒樟腦煎水爲貓狗洗滢,不^蚤蝨。諺云:「六月六,貓狗畜(讀如衆)牲齊洗浴:六月六: 0 荣、虹也。讀作「吼」 0 . 1 主旱 1 諺云:「分龍分條鱟,拔落黃秧種赤豆」 1 一十分龍廿一雨,廿三廿四^大雨」。分龍日見虹罾曰「分龍雨」。主雨暘 ...
伍稼青, 1963

REFERENCE
« EDUCALINGO. 分龙雨 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/fen-long-yu>. Oct 2022 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on