Meaning of "坟飘" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 坟飘 IN CHINESE

坟	飘
fén	piāo

WHAT DOES 坟飘 MEAN IN CHINESE?

Definition of 坟飘 in the Chinese dictionary

Grave floating dialect. A piece of paper money hanging on a grave on the grave.

坟飘 方言。上坟时挂在坟头的一种纸钱。

TRANSLATION OF 坟飘

Find out the translation of 坟飘 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 坟飘 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «坟飘» in Chinese.

• Chinese: 坟飘
• Translator Chinese - Spanish: tumba Gone
• Translator Chinese - English: Gone grave
• Translator Chinese - Hindi: गॉन कब्र
• Translator Chinese - Arabic: قبر ذهب
• Translator Chinese - Russian: Прошли могила
• Translator Chinese - Portuguese: túmulo ido
• Translator Chinese - Bengali: Gone কবর
• Translator Chinese - French: tombe allé
• Translator Chinese - Malay: Kubur
• Translator Chinese - German: Grab gegangen
• Translator Chinese - Japanese: ゴーン墓
• Translator Chinese - Korean: 사라 무덤
• Translator Chinese - Javanese: ical kuburan
• Translator Chinese - Vietnamese: mộ đi
• Translator Chinese - Tamil: கான் கல்லறை
• Translator Chinese - Marathi: गेले गंभीर
• Translator Chinese - Turkish: Gone mezar
• Translator Chinese - Italian: tomba andata
• Translator Chinese - Polish: Przeminęło grób
• Translator Chinese - Ukrainian: пройшли могила
• Translator Chinese - Romanian: mormânt plecat
• Translator Chinese - Greek: Gone τάφο
• Translator Chinese - Afrikaans: gegaan graf
• Translator Chinese - Swedish: gått grav
• Translator Chinese - Norwegian: gått grav

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «坟飘»

Discover the use of 坟飘 in the following bibliographical selection. Books relating to 坟飘 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

大家闺秀 - 第 193 页

... 磨子上的那双新的布鞋,也还在。有人说,不是山月儿,是盘天岩来上的灯儿。也有人说,是山月儿来上的灯儿,她上了灯儿就走了,回山那边去了。第二年的清明,山大成的坟上,挂了一个"坟飘儿" ,大山坪的人发现那个"坟飘儿"的时候, "坟飘儿"已经被雨淋坏了 ...

李宽定, 1984

BBS飄版-蘇大師人氣鬼故事集(全):

高中的時候,有位同學的哥哥很愛玩,尤其喜歡去大度山的墳場夜遊。然後他們同時看到一件事,就全部鐵青著臉,不發一語地下山跑掉了。同學的哥哥說,他們四個人全都看到,月光下放眼看過去,所有的墳墓都濛濛亮亮的,而且每個墓碑上空大概半個人高的 ...

蘇逸平, 2013

收穫 - 第 1-3 期 - 第 100 页

可是,山大成的坟前,只有一盏灯儿,没有人。她们又追到山月儿的家里去,可是,门锁着,晾在谱子上的那双新的布鞋,也还在。有人说,不是山月儿,是盘天岩来上的灯儿,上了灯儿就走了,回山那边去了。第二年的清明,山大成的坟上,挂了一个"坟飘儿。。大山坪的 ...

巴金, ‎李小林, 1984

黄土厚韵:

按老规矩,到坟院先祭上祖,再祭新坟,要让先祖看看,咱王氏的孙男嫡女,门庭兴旺,日子平安。 ... 下了,蹶起了一拉溜肥嘟嘟的屁股,嚎出了悲壮的乐曲,一时空大的王氏坟院里,纸灰飘飘,青烟袅袅;鼓乐奏起,哀声呜呜,吹着冥冥死者的企盼,吹着昂昂生者的奉献.

叶剑秀, 2014

山月儿 - 第 139 页

第二年的清明,山大成的坟上,挂了一个"坟飘儿"。大山坪的人发现那个"坟乳儿"的时候, "坟瓤儿"已经被雨淋坏了。刚过端阳节的第二天,大山坪的人又发现了山大成的坟前,有钱纸灰。大山坪的人,相信了,山月儿回来过。她俏悄儿地来了,又俏悄儿地去了。

李宽定, 1984

湖北文化史 - 第 2 卷 - 第 1309 页

下午时分,由老辈在前,晚辈在后,带有纸钱、鞭炮、"冥府"酒菜和亡魂汤到祖宗坟前烧纸钱,祭奠之后,把坟上蓬蓬松松的野草全除干净,并在坟墓上添培新土,用有色纸,做成长长的飘带,用竹杆或木杆穿着插在坟上,叫"插坟飘"。办"清明会"时,由族长主持,规模的 ...

周积明, 2006

四川移民与客家文化学术研讨会论文集 - 第 312 页

... 各个弟兄纷争金钟又无法解决,故誓言"全型不要、丢人大洋、不许贡磐" ,而驾连温姓不用任何响器,只用口来"请"家神、祖先,且仪式颇繁;逢年过节仅中元节烧膊子,旧历年只献饭不化帛;清明上坟,不插坟飘,只在坟上铺纸钱(一般一铺三行,中间一行铺六张, ...

李全中, 2005

巴蜀文化丛书 · 湖广填四川 - 第 109 页

... 比如“保十二”清明节卜士文时,在坟头卜插“马顿梢” ,而不畏“坟飘纸" ;每天屹饭只屹两餐,饮食习惯卜喜火腿,而非广东人的“坛子肉” n 后来涌讨对“保十寞”后裔们的亲访,发现他们并非真旱四川十著,而旱地地道谓的外省移民 o 比如,鹿马村七组的李宗寿就 ...

肖平, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

泸州市志 - 第 1286 页

节前后十天,世居泸地人多全家出动,携锄头、撮箕、钱纸、袱纸、坟飘、火炮、酒食等到墓地,铲尽坟上及四周野草,添盖新土,上坟飘,秉烛、焚香、烧纸、叩拜,称为"上坟"。上新坟,祭者尤含悲切;祭扫老坟,则春游野餐。民国时期,大姓宗族则择定吉期,合族至 ...

泸州市地方志编纂委员会, 1998

飘（下）（经典世界名著）:

米切尔. 来,就看见他们俩坐在坟地周围的矮墙上,她一个劲地跟他说话,还指手画脚,老先生直愣愣地看着她显出莫名其妙的样子,只管摇头 o 你皇知道他的病状的思嘉近来他一天比一天糊涂,连他自己在哪儿,我们皇些什么人他都不知道 o 有一次,我见她指 ...

米切尔, 2013