Download the app
educalingo
Search

Meaning of "分头" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 分头 IN CHINESE

fēntóu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 分头 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «分头» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 分头 in the Chinese dictionary

Divided into several heads several people in several aspects (work): ~ for everyone ㄧ ~ to prepare. Separate 2 [fēntóu] Short hair to the two sides comb pattern: he kept ~. 分头 分头1若干人分几个方面(进行工作):~办理 ㄧ大家~去准备。 分头2 [fēntóu]短头发向两边分开梳的式样:他留着~。

Click to see the original definition of «分头» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 分头


岸头
an tou
巴巴头
ba ba tou
扒头
ba tou
把头
ba tou
拔头
ba tou
搬楦头
ban xuan tou
搬舌头
ban she tou
摆头
bai tou
摆尾摇头
bai wei yao tou
暗点头
an dian tou
案头
an tou
熬出头
ao chu tou
熬日头
ao ri tou
班头
ban tou
白乳头
bai ru tou
白头
bai tou
百丈竿头
bai zhang gan tou
百尺竿头
bai chi gan tou
败子回头
bai zi hui tou
霸头
ba tou

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 分头

条析理
庭抗礼
庭伉礼
外妖娆
外之物

CHINESE WORDS THAT END LIKE 分头

包工
半老
宝盖
扳错
暴力镜
梆子
棒子骨
棒打不回
鼻子

Synonyms and antonyms of 分头 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «分头» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 分头

Find out the translation of 分头 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 分头 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «分头» in Chinese.

Chinese

分头
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Por separado
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Separately
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

अलग
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

على حدة
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

отдельно
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

separadamente
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

আলাদাভাবে
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

séparément
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Secara berasingan
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

getrennt
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

別に
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

따로 따로
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

dhewe
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

riêng
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

தனித்தனியாய்
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

वेगळे
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

ayrı ayrı
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

separatamente
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

osobno
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

окремо
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

separat
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

χωριστά
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

afsonderlik
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

separat
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

separat
5 millions of speakers

Trends of use of 分头

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «分头»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «分头» in the different countries.

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «分头» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «分头» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «分头» appears in digitalised printed sources in Chinese between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 分头

EXAMPLES

7 CHINESE BOOKS RELATING TO «分头»

Discover the use of 分头 in the following bibliographical selection. Books relating to 分头 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
神秘大陆系列-两人变成两只:
似乎中分头被男青年的气势压住了,得意扬扬地回答说“她和我哥哥皇同班同学。” “异三口马?那你能不能跟我更详细地说说她的情况呢?上匕女口,有没有听说过谁恨她之类的事情? ”中分头忽然失去了自信似的看了看口袋先生和棒球少年,他们俩也都沉默 ...
西泽保彦著, 2013
2
Hua ju
分头没有。金爱香那你哪儿来的这个? (指出席证)小分头(快活地笑起来)大姐你仔细看看,这是我画的!金爱香哎呀,和真的一样。小分头我不是说过嘛,咱乡下人并不笨!赶上好机会照样当将军!你告诉我,这里面的两个老头子叫什么名儿?金爱香你问这个 ...
曹禺, ‎温大勇, ‎陆柏兴, 2007
3
邓一光文集:猜猜我的手指 - 第 267 页
... 抨了一下柔软的边分头。远子的边分头是他无比的骄傲。远子因为有这样的边分头,镇上的女孩子们对他刮目相看,有好几个女孩子一看见远子柔软的边分头就眼睛发直,身子发软,这使远子十 分得意。远子曾经对他的跟屁虫 DE 夏 67.
邓一光, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
4
中国传统音乐乐谱学 - 第 393 页
... 旋律乐器包括管 2 支,分头管与二管;笛 2 支,分头笛与二笛;鳖 2 盘,分头鳖与二笺;云锣 2 架,分头锣与二锣;打击乐器有小镣一副,由司鳖者兼奏;挡一面,由司云锣者兼奏;大钱一副,由司管者兼奏;大饶一副,由司笛者兼奏。此外,还有徽钟,由司 智化寺京音乐 ...
王耀华, 2006
5
红晕 - 第 142 页
没有人曾解释得清楚明白名初中男生一旦留起了分头,怎么就意味着他思想意识成问题了?但是普遍的初中男生和女生,以及他们的老师和家长,都宁愿接受这一共识。"一边倒"使一切初中男生们看起来仍是些头脑里只有分数和贪玩两件事的男孩子;分头则 ...
梁晓声, 2001
6
死亡通知单
网管是个二十出头的小青年,梳着油腻腻的分头。可能是第一次和警察打交道,他说话磕磕巴巴的,显得有些紧张。小分头身边那个胖胖的公司负责人立刻瞪起了眼睛:“这都不知道?你怎么做的工作?!” “刘......刘总。我们公司是......是动态......动态的地址分布。
周浩晖, 2014
7
爱伦·坡小说精品:黑猫
可以肯定的是,主要是经过彭尼费舍先生的劝说,嘈杂城的居民们终于决定去附近乡村,分头寻找失踪的夏特沃西先生。我是说刚开始时他们做出了这样的决定。在一致决定着手寻找之后,大家就理所当然认为搜寻者们应该分头寻找——也就是说,分兵几 ...
爱伦·坡, ‎李罗鸣, ‎罗中诠, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «分头»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 分头 is used in the context of the following news items.
1
企业开注销手续遇难题:分头找部门需耗时2月
他发现,注册公司开始试点“三证合一”了,但注销公司还是要分头找国税、地税、工商、银行、质监等部门,每个部门都有审核期,公司资产清算之后还要公告45天。 «人民网, Aug 15»
2
李玉玺演校草走红中分头亮相演唱会
... 在台北同台亮相代言活动,他近来诠释电影《我的少女时代》中的校草角色而走红,被问及是否会以搞笑中分头和高腰裤亮相月底的演唱会,他笑说“我会尽力”,更透露 ... «大纪元, Aug 15»
3
黄晓明Baby上海会面温存片刻后又分头行动
黄晓明Baby上海会面温存片刻后又分头行动 ... 粉丝礼物的二人坐车到航站楼,黄晓明又换了一辆座驾,看来两人来上海的行程并不相同,温存片刻后还是要分头行动。 «腾讯网, Aug 15»
4
志愿者分头行动协助救援:我们同呼吸共命运(图)
天津北方网讯:一场突如其来的爆炸,把志愿者们凝聚到了滨海新区。连日来,来自四面八方、从事各行各业的志愿者分头行动,协助救援,用实际行动,诠释了“同呼吸、 ... «北方网, Aug 15»
5
李小璐带甜馨逛超市
某天晚上,李小璐和贾乃亮撇下女儿,带着一众工作人员出去打牙祭,离开餐厅时二人却是分头坐车离开,李小璐笑着跟贾乃亮说话,贾乃亮却誓将高冷进行到底,完全 ... «腾讯网, Jul 15»
6
希特勒着日本和服照片曝光留分头小胡子
新华网北京6月22日电据新华社新华国际客户端报道,希特勒留着标志性的分头和小胡子,身穿深色和服站立,右手拿着一把看似扇子的物品,目光严肃地看着镜头。 «搜狐, Jun 15»
7
范冰冰李晨分头进藏公布恋情后合体做慈善(图)
范冰冰李晨分头进藏公布恋情后合体做慈善(图). 2015年05月31日13:27 来源:凤凰娱乐. 用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈. 人参与 评论. 31日清早七点不到,李 ... «凤凰网, May 15»
8
马英九、金溥聪将分头赴美反制蔡英文?(图)
据悉,台湾《壹周刊》报导称,民进党主席暨2016参选人蔡英文即将访美,展开“点亮台湾、民主伙伴之旅”,但马英九及金溥聪已决定分头访美,反制蔡英文造势。对此, ... «中国新闻网, May 15»
9
高圆圆机场甜蜜秀婚戒
高圆圆机场甜蜜秀婚戒深夜与赵又廷分头行动 ..... 尽管两人第二天分头工作分头回京,但新婚燕尔的两人试图不错过相聚的每一刻,捞金筑家两不误。展开信息 ... «搜狐, Apr 15»
10
张翰古力娜扎紧咬地下恋“地下情侣”避嫌分头回京
张翰、陈伟霆、杨洋、张钧甯主演的《少年四大名捕》正在芒果台热播,这部“有颜就是能任性、哪管剧情烂成渣”古装偶像剧不出意料地受到低龄粉丝的热捧,张翰和 ... «中国娱乐网, Apr 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 分头 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/fen-tou>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on