Download the app
educalingo
Search

Meaning of "风口浪尖" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 风口浪尖 IN CHINESE

fēngkǒulàngjiān
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 风口浪尖 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «风口浪尖» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 风口浪尖 in the Chinese dictionary

Cusp of analogy fierce, sharp social struggle outpost. 风口浪尖 比喻激烈、尖锐的社会斗争前哨。

Click to see the original definition of «风口浪尖» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 风口浪尖

举云飞
举云摇
卷残雪
卷残云
风口
狂雨横
雷火炮

CHINESE WORDS THAT END LIKE 风口浪尖

打小
高精
黑心歪

Synonyms and antonyms of 风口浪尖 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «风口浪尖» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 风口浪尖

Find out the translation of 风口浪尖 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 风口浪尖 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «风口浪尖» in Chinese.

Chinese

风口浪尖
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Cúspide
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Cusp
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

cusp
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

أعتاب
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

выступ
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

cúspide
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

শিখর
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

cuspide
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

puncak
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Höcker
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

咬頭
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

cusp
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

đỉnh của đường cong
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

சிப்பிமேட்டுப்
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

कल्प
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

doruk
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

cuspide
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

szpic
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

виступ
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

vârf
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

οξύ άκρο
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

cusp
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

cusp
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

cusp
5 millions of speakers

Trends of use of 风口浪尖

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «风口浪尖»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «风口浪尖» in the different countries.

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «风口浪尖» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «风口浪尖» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «风口浪尖» appears in digitalised printed sources in Chinese between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 风口浪尖

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «风口浪尖»

Discover the use of 风口浪尖 in the following bibliographical selection. Books relating to 风口浪尖 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
修真之紈絝仙醫(四):
這一下子,中醫仁草堂被推向了風口浪尖;中醫被推向了風口浪尖;就連蘇玄,也一定會被一起推向風口浪尖的!如果稍微一個不慎,那就是萬劫不復的結果!還有什麼事情的影響力,能夠比藥品中毒的事情更加惡劣呢?從那個發帖人的口氣以及對事件的瞭解, ...
兔子多吉, 2015
2
修真之纨绔仙医(四):
... 接受不了大白天光着身子出现在苏玄的面前。轻轻掖了掖被角,唐心宁将自己的身子盖好之后,这才一脸担忧地望着苏玄。 没想到,原本想过得最最坏的结果,还是发生了。这一下子,中医仁草堂被推向了风口浪尖;中医被推向了风口浪尖;就连苏玄,也一定 ...
兔子多吉, 2015
3
常用词语误用评改词典
... 还宜考虑把前一句"都市因女孩而美丽"改为"都市因女孩而显美丽"。风口浪尖一些译著虽约请了学界的权威、博导来译,可他们多为风口浪尖上的学术人,往往活动频繁,冗务缠身,最终大多将译本下放给研究生,所交的译稿虽然打着老师的旗号,却是"群众 ...
周俊生, 2006
4
新编成语辨析词典 - 第 75 页
风口浪尖: (一)风浪很大的地方〈风口:因没有遮挡而风大的地方)。〈二)比喻激烈的斗争的前哨。维两者都有&浪 6 大和斗争激烈的意思,但有区别: 11 意义不同。 0 "大风大浪"指巨大的风浪; "风口浪尖"指风浪很大的地方。^ "大风大浪"比喻斗争的激烈; ^风 1 ...
姚鹏慈, ‎杨清, 2005
5
小平你好: 中国第二次改革浪潮报告文学集 - 第 1 卷,第 1 部分 - 第 479 页
说"火山口"也许危言耸听,但客运段段长确实是站在风口浪尖上的。而西安客运段,又是驰名路局,在铁道部也挂上大号的先进单位,全段曾先后获得铁道部、陕西省授予的几十项殊荣,并拥有两个全国铁路的红旗标杆车队,在这儿当段长,对白发祥来说,既是委 ...
中华文学基金会, ‎中国企业家大辞典编辑部, 1993
6
《官場公敵王岐山》:
金融海嘯又把他推上風口浪尖 2008年初,由美國次貸危機引發的金融海嘯蔓延全球,即使多國中央銀行多次向金融市場注入巨額資金,也無法阻止這場百年不遇的金融危機的爆發。到了2008年下半年,這場金融危機開始失控,導致全球經濟陷入衰退。
莫一潭, ‎領袖出版社, 2014
7
沒有告別的歷史 - 第 175 页
那麼批鄧的時候呢,我處在這個位置,自然是在風口浪尖上。你要組織學習,你要對批鄧表態,我怎麼表?我不能胡說八道啊。在風口浪尖,你怎麼辦?我就只能是一種非常百截了當的態度,實際上就是抵制,完全的抵制。我在工廠內部,私下的場合,正式的會議上, ...
邢小群, 2008
8
《抓捕徐才厚》:
谷俊山供出多少同貪最早把徐才厚推到大幕之前拋在風口浪尖上的,是已經暗中發酵兩年多的谷俊山一案。此次徐才厚被抓,也被看成是原解放軍後勤部副部長谷俊山案很快就要塵埃落定的一個信號 2014年3月18日晚間10時38分,明鏡新聞網刊發了 ...
程君姬, ‎領袖出版社, 2014
9
胡雪岩那些事儿:
他挺愿意看着胡庆余堂在风口浪尖的。你就浪吧,我看你早晚把自己浪下去!胡庆余堂何尝不是知道自己正处在风口浪尖上!当胡雪岩跟余修初第一次讨论的时候,他们就知道了。但是,他们决定做。于是广邀名医坐堂会诊,甚至将远在广州的名医黄飞鸿请到 ...
杨秋丽, 2015
10
《習近平掌軍大決戰》:
谷俊山案結局最早把徐才厚推到大幕之前拋在風口浪尖上的,是已經暗中發酵兩年多的谷俊山一案。此次徐才厚被抓,也被看成是原解放軍後勤部副部長谷俊山案很快就要塵埃落定的一個信號 2014年3月18日晚間10時38分,明鏡新聞網刊發了一條僅僅 ...
鄒小軍, ‎領袖出版社, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «风口浪尖»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 风口浪尖 is used in the context of the following news items.
1
风口浪尖上的“游资一哥们”:赫赫有名的溧阳路“孙哥”和绍兴银河“赵老哥”
风口浪尖上的“游资一哥们”:赫赫有名的溧阳路“孙哥”和绍兴银河“赵老哥”. 文/ 潘凌飞 .... 此轮惊心动魄的行情,70后的孙国栋、80后的赵强被推上了风口浪尖。下一个 ... «华尔街见闻, Sep 15»
2
一向为人和气的老人陷入“碰瓷”的风口浪尖
慈溪新闻网讯家住观海卫镇鸣兴村裘家路的毛藕凤老人,今年72岁了,平时为人和气。谁料近日,却因为一次小交通事故,老人陷入了“碰瓷”疑云,被推到了村里舆论的 ... «中国宁波网, Sep 15»
3
上港队员:在风口浪尖更团结要展现强队风范
记者王晓瑞报道2比1,上港队完成德比大战的逆转。52比51,上港队实现对广州恒大的超越。凭借这场胜利,他们重新登顶中超。“感谢吉安,更要感谢这个集体。 «腾讯网, Aug 15»
4
〝不管涉及谁都要查到底〞张高丽身处风口浪尖
... 【新唐人2015年08月21日讯】(新唐人记者何雅婷综合报导)天津港〝8.12〞连环大爆炸造成的生命财产损失惨重,中共国务院日前高调成立了一个调查组,罕见由 ... «NTDTV, Aug 15»
5
比亚迪站在风口浪尖王传福能否重登财富巅峰
导读: 比亚迪的核心策略是,加速电池业务与汽车业务的协同整合,剥离非主营业务资产,将资产重心配置于新能源汽车业务。同时,王传福巧妙施展财技,将融资工具 ... «光电新闻网, Aug 15»
6
风口浪尖的二手手机回购,问题何在?
自腾讯、赶集网等企业在不约而同的宣布进入二手数码领域后,近日,华为正式宣布插队进入手机回收领域,关于二手手机回收的话题又被置于风口浪尖,魅族、奇酷也 ... «搜狐, Aug 15»
7
风口浪尖上的量化与高频,
近期,为了稳定金融市场,股指期货市场对频繁报撤单实施差异化交易费率,程序化交易和高频交易成为舆论焦点。新交易规则对此类策略的私募和交易员会产生怎样 ... «和讯网, Aug 15»
8
少林CEO释永信,风口浪尖之下当如何?
被称为佛门CEO的释永信再一次被推到了舆论的风口浪尖上。 是非还没有定论,所有的一切也都在查证当中。几年之前,就有人举报释永信说他piao娼,这个事情最后 ... «Focus.tianya.cn, Aug 15»
9
优衣库再到风口浪尖:与京东“恋爱”闪离
北京三里屯试衣间的不雅视频风波还未平息,优衣库京东官方旗舰店于7月20日关店的消息,再次将“优衣库”推上舆论风口。 对于这段仅仅维持了三个月的“恋爱”, ... «新浪网, Jul 15»
10
特高压出海加快10股站在风口浪尖
特高压出海加快10股站在风口浪尖. 2015年07月20日13:32来源:. 手机免费看热点个股|字体:大中小| 我有话说 查看评论(0). 国网独立中标巴西美丽山二期项目,特 ... «东方财富网, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 风口浪尖 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/feng-kou-lang-jian>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on