Download the app
educalingo
Search

Meaning of "凤毛鸡胆" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 凤毛鸡胆 IN CHINESE

fèngmáodǎn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 凤毛鸡胆 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «凤毛鸡胆» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 凤毛鸡胆 in the Chinese dictionary

Pheasant Chicken Pheasant feathers, chicken's courage. Metaphor appearance of British force actually timid. 凤毛鸡胆 凤的羽毛,鸡的胆子。比喻外表英武而实际怯弱。

Click to see the original definition of «凤毛鸡胆» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 凤毛鸡胆

楼龙阙
楼手
楼琪树
凤毛
凤毛济美
凤毛龙甲
凤毛麟角
靡鸾
鸣朝阳
鸣鹤唳
鸣麟出

CHINESE WORDS THAT END LIKE 凤毛鸡胆

丢魂丧
半生尝
吃虎
鸡胆
放心托
豹子

Synonyms and antonyms of 凤毛鸡胆 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «凤毛鸡胆» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 凤毛鸡胆

Find out the translation of 凤毛鸡胆 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 凤毛鸡胆 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «凤毛鸡胆» in Chinese.

Chinese

凤毛鸡胆
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Tripas de pollo Feng Mao
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Feng Mao chicken guts
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

फेंग माओ चिकन हिम्मत
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

فنغ ماو الشجاعة الدجاج
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Фэн Мао куриные кишки
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Feng Mao vísceras de frango
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

ফেং মাও মুরগির সাহস
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Feng Mao tripes de poulet
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

keberanian ayam Feng Mao
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Feng Mao Huhn Innereien
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

風水真央鶏の内臓
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

펭 마오 닭 내장
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Feng Mao guts pitik
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Ruột gà Feng Mao
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

ஃபெங் மாவோ கோழி குடல்
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

फेंग माओ चिकन हिंमत
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Feng Mao tavuk bağırsaklar
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Budella di pollo Feng Mao
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Feng Mao wnętrzności kurczaka
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Фен Мао курячі кишки
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Feng Mao curaj pui
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Feng Μάο κότσια κοτόπουλο
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Feng Mao hoender guts
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Feng Mao kyckling tarmar
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Feng Mao kylling guts
5 millions of speakers

Trends of use of 凤毛鸡胆

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «凤毛鸡胆»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «凤毛鸡胆» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 凤毛鸡胆

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «凤毛鸡胆»

Discover the use of 凤毛鸡胆 in the following bibliographical selection. Books relating to 凤毛鸡胆 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
三分战国:
而且,最关键一点还是,曹操是个真正能称霸天下的人物,而凤毛鸡胆的袁绍比起曹操这位真英雄,相差实在太远了,袁绍早晚会输在曹操手上。“不错,风险投资的最大原则是什么?”轩辕的声音又再度在林烈风脑内响起,“就是从来只雪中送炭,绝对不锦上添花。
木金心, 2014
2
二十几岁要懂的100条人生经验
他本身出自四世三公,起点高,名声大,拥数十万之众,谋臣无数,战将如云,也曾有兴汉灭贼之志,但徒有虚名,属“干大事而惜身,见小利而忘命”之辈,被称为“羊质虎皮”、“凤毛鸡”,为后世唾笑。还有刘表,领荆襄之地,地沃利广,豪杰众多,但胸无大志,目光短浅, ...
马银文, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
3
Xiuxiang diyi caizi shu
{甲蕭世公一卿'山屾吹名^ /年音伴虱目藉室招俊傑三千客」`〝漫有英雄百萬兵羊質虎皮功盃鳳毛雞膽籌難成 _ “一楫傷一 _ 心處家雛徒}妊兩弟兄土顏紹既痛〞審酗啡嘟主持喪彗劉夷爬 ˊ 倢滌蓑澀肺齲麴彗茹五加盡〝〞棚殺剷恤卿舢猖颶輒彗滌砸邡加 ...
羅貫中, ‎金聖歎, ‎Endl. no. LI. ZALT, 1820
4
三國演義: 清康熙刊本
... 前,商議後事。紹但以手指而不能言。劉夫人曰:「尚可繼後嗣否?」紹點頭。審配便就榻前寫了遺囑。紹翻身大叫一聲,又吐血斗餘而死。後人有詩曰:累世公卿立大名,少年意氣自縱橫。空招俊傑三千客、漫有英雄百萬兵。羊質虎皮功不就、鳳毛雞膽事難成。
羅貫中, ‎朔雪寒, 2014
5
即学即用的88条心理法则:
... 皮”、“凤毛鸡胆”,为后世唾笑。刘表则领荆襄之地,地沃利广,豪杰众多,但胸无大志,目光短浅,甘为井底之蛙,本有进取中原的绝好机遇,但他却以“吾坐据九郡足矣,岂可别图”而自足。目标远大,才能充分发掘你的潜能。高尔基说:“目标愈高远,人的进步愈大。
宇琦 郝晶, 2014
6
追寻理想足迹:
袁本身出自四世三公,起点高名声大,拥数十万之众,谋臣无数,战将女口云,也曾有兴汊灭贼之志,但徒有虚名,庸守大事而惜身,见小利而忘命”之辈,被称为“羊质虎皮” , “凤毛鸡胆” ,为后世唾笑。 还有刘表,领荆襄之地,地沃利广,豪杰众多,但胸无大志,目光短浅, ...
舒天、孙思忠 主编, 2014
7
中文經典100句: 西遊記
... 與曹操的軍隊相迎,沒料到不出三回合,袁尚便招架不住,大敗而走,急 急引軍奔回冀州。袁紹聽到袁尚戰敗,吃了一驚,便舊病復發,吐血數斗,昏倒在地,不久便離開人世。後人有詩曰:「羊質虎皮功不就,鳳毛雞膽事難成。更憐一種傷心處,家難徒延兩弟兄。
文心工作室, 2008
8
人生博弈的智慧
... 强盛,士民富庶,足与魏、蜀鼎立,偏安江东。反观河北袁绍就差多了。袁本身拥有四世三公的家族背景,起点高,名声大,拥数十万之众,谋臣无数,战将如云,也曾有兴汉灭贼之志,但徒有虚名,属“干大事而惜身,见小利而忘命”之辈,被称为“羊质虎皮”“凤毛鸡胆”, ...
吕叔春 主编, 2014
9
三国志演義: Romance of the Three Kingdoms
紹點頭。審配便就榻前寫了遺囑。紹翻身大叫一聲、又吐血斗餘而死。後人有詩曰、累世公卿立大名、少年意氣自縱橫。空存俊傑三千客、漫有英雄百萬兵。羊質虎皮功不就、鳳毛雞膽事難成。更憐一種傷心處、家難徒延兩弟兄。袁紹旣死、審配等主持喪事。
施耐庵, 2014
10
中国四大古典小说论稿 - 第 69 页
与"才"敌,他又是"不才"者, "羊质虎皮功莫说,凤毛鸡胆事难成。"其思想性格的主要特点则是:志大而智小,好谋而无决,外宽而内忌,色厉而胆薄。一个好端端的社稷分明断送于他的"有才而不能用,闻善而不能纳" ,平素愎过而好胜,危难时又失去了主意,却曰" ...
张锦池, 1993

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «凤毛鸡胆»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 凤毛鸡胆 is used in the context of the following news items.
1
与"羊"有关的成语:羊肠鸟道羊狠狼贪羊质虎皮
元末明初小说家罗贯中在《三国演义》第三十二回中也说道:“袁绍吐血身亡,后人有诗曰:'空抬俊杰三千客,漫有英雄百万兵;羊质虎皮功不就,凤毛鸡胆事难成'。”也作“ ... «中国新闻网, Feb 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 凤毛鸡胆 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/feng-mao-ji-dan>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on