Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Download the app
educalingo
Search

Meaning of "风雨无阻" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 风雨无阻 IN CHINESE

fēng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 风雨无阻 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «风雨无阻» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 风雨无阻 in the Chinese dictionary

Unimpeded and unobstructed by wind and rain. Refers to the appointment of a good thing, must be carried out on schedule. 风雨无阻 不受刮风下雨的阻碍。指预先约好的事情,一定按期进行。

Click to see the original definition of «风雨无阻» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 风雨无阻

风雨
风雨对床
风雨共舟
风雨晦冥
风雨晦暝
风雨交加
风雨连床
风雨飘零
风雨飘摇
风雨漂摇
风雨凄凄
风雨
风雨如晦
风雨如盘
风雨如磐
风雨时若
风雨同舟
风雨萧条
风雨摇摆
风雨

CHINESE WORDS THAT END LIKE 风雨无阻

东拦西
兵疲意
分流电
畅行无阻
畅通无阻
肠梗
通行无阻

Synonyms and antonyms of 风雨无阻 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «风雨无阻» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 风雨无阻

Find out the translation of 风雨无阻 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 风雨无阻 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «风雨无阻» in Chinese.

Chinese

风雨无阻
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Llueva o truene
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Rain or shine
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

बारिश हो या धूप
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

الأمطار أو أشعة الشمس
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

при любой погоде
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Chova ou faça sol
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

বৃষ্টি হোক আর নাই হোক
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

pluie ou soleil
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Hujan atau panas
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Ob Regen oder Sonnenschein
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

晴雨にかかわらず
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

비가 오나 눈이오나
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Rain utawa kawentar
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

mưa hay nắng
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

மழை அல்லது பிரகாசம்
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

पाऊस किंवा प्रकाशणे
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Her halükârda
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

pioggia o sole
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

czy słońce czy deszcz
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

при будь-якій погоді
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

ploaie sau soare
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

βροχή ή η λάμψη
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

reën of sonskyn
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

regn eller solsken
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

regn eller skinne
5 millions of speakers

Trends of use of 风雨无阻

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «风雨无阻»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «风雨无阻» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 风雨无阻

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «风雨无阻»

Discover the use of 风雨无阻 in the following bibliographical selection. Books relating to 风雨无阻 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
中文Dreamweaver网页制作/一学就会魔法书
由于该网页中需添加的超级链接较多,这里只对其中的文本"周华健《风雨无阻》"及其对应的图像进行超级链接,其余超级链接由大家自行练习。完成后的效果如图 6 - 18 所示(光盘: h 最终效果八第 6 章八音乐转盘讫 huanpan · h 血) ,单击网页中的文本 ...
李杰羽, ‎李晶晶, ‎马忻, 2005
2
隋是唐非
不过,在造反前,他还想忽悠杨广一次:风雨无阻风雨无阻,没问题。但你得给我两个帮手。杨广拍拍胸脯,大手一挥,也不问是要谁,要人没问题,快点运粮来啊。杨玄感要的两个人正是和杨广一起上前线的亲弟弟杨玄纵和杨万硕。既然我要造反,把你们两个留 ...
飘雪楼主, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
3
新编成语辨析词典 - 第 227 页
(杨沫《不是日记的日记》)【雷打不动】 161 加化 016119 【风雨无阻】^ 609 VII ^11 20 ^雷打不动: (一)形容非常牢固、坚定,不可动摇。(二)形容严格遵守规定,决不变更。风雨无阻:刮风下雨也阻挡不了。形容不管天气怎样,都正常进行。: : , : ;肩阵"雷打不动" ...
姚鹏慈, ‎杨清, 2005
4
守候天堂
天气预报说了晚上有雷阵雨,我看外边那天也好像下来了一样。”权裔边说着边给姨婆换衣服。廖秋莲执拟加地说: “风雨不改! ” “风雨无阻,姨祖。”爬在床尾边的砚或纠正说。廖秋莲对砚或挤了挤眼说: “就是–风雨无阻! ”权裔看眼砚或。砚或调皮地冲权裔挤挤 ...
雨轩, ‎伊贝, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
5
珍藏一生的经典散文:落叶怎能不知秋的深:
去年秋天的一个傍晚天降大雨,那是场罕见的倾盆大雨,我打着伞去车站接一个朋友,我们鲁约定,风雨无阻。我在车站久等也没见朋友露面,倒皇看到一个少年,没带伞,抱着后瑟瑟地站在车牌边守候。我把伞伸过去,他感激地说谢谢,告诉我说,他也是在这儿等 ...
金庚石, 2013
6
告诉青少年聪慧机敏的机智故事(青少年潜能开发训练营):
去年秋天的一个傍晚天降大雨,那是场罕见的倾盆大雨,我打着伞去车站接一个朋友,我们鲁约定,风雨无阻。我在车站久等也没见朋友露面,倒皇看到一个少年,没带伞,抱着属瑟瑟地站在车牌边守候。我把伞伸过去,他感激地说谢谢,告诉我说,他也是在这儿等 ...
赵德斌, 2013
7
让学生团结友爱的故事(让学生受益一生的故事):
去年秋天的一个傍晚天降大雨,那是场罕见的倾盆大雨,我打着伞去车站接一个朋友,我们鲁约定,风雨无阻。我在车站久等也没见朋友露面,倒皇看到一个少年,没带伞,抱着属瑟瑟地站在车牌边守候。我把伞伸过去,他感激地说谢谢,告诉我说,他也是在这儿等 ...
李占强, 2013
8
乡村志卷四:村医之家 - 第 213 页
大集体时代,湾里的房子大多数都是土墙房子,上面盖着麦草或稻草,如果遇到大风把麦草或稻草吹翻了,或者鸡飞上去把草包则开了,那就是白天见太阳,晚上见月亮,大侄儿,你们写书人有句话叫“风雨无阻” ,住草房最怕的就是房顶“风雨无阻”。分田到户后, ...
贺享雍, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
9
康巴
麻将对于老夫人而言,输钱赢钱都是次要的,丈夫走后的岁月里,麻将成了她的“爱人”,一天不搓上十来圈,身体比犯了风湿病还难受。十年里她每天几乎只做两件事,一件是风雨无阻地去楼上的经堂念经,第二件就是风雨无阻地搓麻将。后来,她的眼睛出了毛病 ...
达真, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
10
这样健走,养生最有效
风雨无阻。除了身体条件差,有多种基础疾病的老年人或免疫力低下的人群,对外界的环境变化很敏感,不宜在恶劣天气运动,有心脑血管疾病的人群还不宜在冬季运动。然而对于大多数锻炼者,或者经过一段时间健身锻炼的有基础疾病的人群,应力求做到 ...
冯欣源, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2008

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «风雨无阻»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 风雨无阻 is used in the context of the following news items.
1
十余年风雨无阻蒲彪每月义务为敬老院老人理发
从2003年起,他每年每月定时定点为永丰敬老院的老人们义务免费理发,风雨无阻,不厌其烦。逢年过节,他还给这些老人送去西瓜、点心、毛巾等生活用品,和老人们 ... «新浪网, Sep 15»
2
风雨无阻高手齐聚第二届TOP50挑战赛圆满成功
2015年9月2日,第二届TOP50挑战赛如期举行。清晨下雨,到十点钟,雨更大了。 十点开始签到,来自深圳各个球队的一线高手,冒着大雨前来参加比赛,报名128人, ... «搜狐, Sep 15»
3
习近平:万众一心,风雨无阻,向着既定目标继续奋勇前进
新华网北京9月3日电 习近平3日在纪念中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利70周年大会上强调,前进道路上,全国各族人民要在中国共产党领导下,坚持以 ... «新华网, Sep 15»
4
环卫工人为瘫痪老人按摩坚持500天风雨无阻(图)
东南网8月11日讯(海峡导报记者)做一次好事,容易;当几回热心人,或许可以;连着500多天,自愿上门做复健,很难。虽然很难,但是一名普通的环卫工人——郭守明做 ... «中国新闻网, Aug 15»
5
反课纲学生防备足:“我们风雨无阻
强台“苏迪勒”最快周四将发布海上、陆上台风警报,面对狂风暴雨来袭,占领台“教育部”的抗争学生昨说“我们风雨无阻!”现场已做好防台准备,易吹动物品会放到建筑 ... «华夏经纬, Aug 15»
6
“公益路上,风雨无阻” 韩红公益之路纪行
腾讯娱乐讯“既然选择了远方,便只顾风雨兼程”,韩红多年的公益之路用这句诗去描述,再贴切不过了。从开始做公益的那一刻,就没想过因困难而结束。至今为止,韩红 ... «腾讯网, Jul 15»
7
原标题:“背读妈妈”风雨无阻背儿上学瘫痪儿将上大学
他从未自己走过路,从幼儿园到高中,每天都是由母亲背着上下学,风雨无阻。 2005年,孩子的父亲确诊为原发性肺动脉高压,最终在2008年时抛下母子去了。好在, ... «人民网, Jun 15»
8
“坚强妈妈”背脑瘫儿子上学三年如一日风雨无阻
母爱,是这个世界上最无私的爱。在上饶县煌固镇,一位母亲坚持着对脑瘫儿子“不放弃”的信念,三年里,风雨无阻的背着孩子上学,寸步不离的陪读,将这份爱表现的 ... «人民网, Jun 15»
9
股市造富风雨无阻,中国又添五位亿万富豪
翁耀根,57岁,无锡华东重型机械股份有限公司董事长。该公司是一家总部设在无锡的港口机械供应商。翁耀根和妻子孟正华(该公司董事之一)以及儿子翁杰共拥有该 ... «福布斯中国, Jun 15»
10
母亲背瘫痪儿子求医上学十年
贵州母亲背瘫痪儿子求医上学十年来风雨无阻. 评论; 幻灯播放; 保存到微云; 我要分享. 腾讯微博; QQ空间; QQ好友; 新浪微博; 微信好友. 1/11. 2015年5月8日,据媒体 ... «腾讯网, May 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 风雨无阻 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/feng-yu-wu-zu>. Apr 2021 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on