Meaning of "附带" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 附带 IN CHINESE

附	带
fù	dài

WHAT DOES 附带 MEAN IN CHINESE?

Definition of 附带 in the Chinese dictionary

Incidental ① additional supplements; By the way: ~ Conditions ㄧ ~ statement. ② non-main: ~ labor.

附带 ①另外有所补充的；顺便：～条件ㄧ～声明一句。 ②非主要的：～的劳动。

TRANSLATION OF 附带

Find out the translation of 附带 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 附带 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «附带» in Chinese.

• Chinese: 附带
• Translator Chinese - Spanish: incidental
• Translator Chinese - English: Incidental
• Translator Chinese - Hindi: आकस्मिक
• Translator Chinese - Arabic: عرضي
• Translator Chinese - Russian: случайный
• Translator Chinese - Portuguese: incidental
• Translator Chinese - Bengali: অতিরিক্ত
• Translator Chinese - French: accessoire
• Translator Chinese - Malay: tambahan
• Translator Chinese - German: beiläufig
• Translator Chinese - Japanese: 付帯
• Translator Chinese - Korean: 부대
• Translator Chinese - Javanese: tambahan
• Translator Chinese - Vietnamese: ngẫu nhiên
• Translator Chinese - Tamil: கூடுதல்
• Translator Chinese - Marathi: अतिरिक्त
• Translator Chinese - Turkish: ek
• Translator Chinese - Italian: incidentale
• Translator Chinese - Polish: przypadkowy
• Translator Chinese - Ukrainian: випадковий
• Translator Chinese - Romanian: incidental
• Translator Chinese - Greek: Η τυχαία
• Translator Chinese - Afrikaans: toevallige
• Translator Chinese - Swedish: Åskådare
• Translator Chinese - Norwegian: tilfeldige

4 CHINESE BOOKS RELATING TO «附带»

Discover the use of 附带 in the following bibliographical selection. Books relating to 附带 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

常用法律文书教程 - 第 194 页

陈建民. 附带民事诉讼是要符合一定条件的,第一,刑事所附带的民事诉讼的被告与刑事诉讼的被告人必须相同,两者不相同不能附带提起;第二,刑事诉讼案件的被害人所遭受的财产损失与被告人的犯罪行为具有因果关系,必须是犯罪行为造成的直接后果。

陈建民, 2004

附带民事诉讼原理与实务

本书针对近年来我国司法实践中附带民事诉讼法经常遇到的疑难问题,如刑民诉讼的关系、“打”与“罚”的关系、附带民事诉讼的标的范围等,作了详尽的阐述。

刘金友, ‎奚玮, 2005

人的民法地位 - 第 425 页

一、附带民事诉讼案件律师代理的概念当事人在刑事案件中是受害人,当受害人被检察院起诉,检察机关、法院会通知受害人提起刑事附带民事诉讼。但是检察机关的任务是代表国家机关对被告人提起诉讼,法院的任务是对检察机关提起的刑事案件进行 ...

刘国涛, 2005

人格权法 - 第 54 页

刑法中如果没有附带民事损害赔偿的规定,则不利于刑事附带民事判决的作出。同时,刑事诉讼法律规定了刑事附带民事诉讼程序,作为这种程序法形式所要实现的实体内容,即刑事附带民事损害赔偿,当然应在刑事实体法中规定。这样,刑事附带民事判决才 ...

杨立新, 2006

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «附带»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 附带 is used in the context of the following news items.

日安保法附带决议草案曝光明确自卫队行动范围

日安保法附带决议草案曝光明确自卫队行动范围. 正文; 我来 ... 中新网9月10日电 据日媒报道，日本自民、公明两党汇总的安保相关法案附带决议草案日前曝光。该草案 ... «搜狐, Sep 15»

[视频]谷歌发布Android Wear更新附带谷歌翻译功能

今日，谷歌发布了Android Wear系统更新，增加了Translate谷歌翻译功能，让你能够在可穿戴设备上随时使用翻译软件来理解异国语言。目前Android Wear ... «cnBeta, Aug 15»

两部门：各地发中高考录取通知书时必须附带资助政策

通知要求，各地在发放中考、高考、研究生考试录取通知书时，必须附带相关学生资助政策介绍资料。 根据通知，各级教育行政部门要建立学生资助工作绩效考核机制， ... «人民网, Aug 15»

附带民事诉讼中枉法裁判应定民事枉法裁判罪

首先，附带民事诉讼本质上属于民事诉讼，附带民事审判属于民事审判活动。主要是因为:第一，附带民事诉讼原告人、被告人双方权利地位平等，即便是检察机关代表 ... «新浪网, Aug 15»

生产手机不附带免费中文说明书杨鸿状告“苹果”

金陵晚报讯（记者李怡然）苹果公司因为在国内生产销售的手机没有附带详细中文说明书，需要消费者自行上网耗费流量才能浏览手机说明，此举被认为显失公允，侵犯 ... «中国新闻网, Jul 15»

丰田推出第五代THUMS 碰撞假人附带肌肉

在最新一代“THUMS Version 5”中，丰田在碰撞假人中加入了附带肌肉的数据测算，从而可以更加精密地预测并验证安全带、气囊等安全装备及预防安全技术的效果， ... «易车网, Jul 15»

裁判：詹皇滑铲库里属正常附带JR违规防守漏吹

裁判报告认为詹姆斯滑铲没有犯规，对此解释是：“詹姆斯和库里在发生身体接触之前，詹姆斯已经很干净将球从库里手中断掉，之后发生的身体接触是附带的，因为 ... «搜狐, Jun 15»

微软发布399美元1TB Xbox One 附带全新无线手柄

经过多次的传闻和泄露，微软已经正式发布内建1TB硬盘的Xbox One游戏机，并且附带了内建3.5mm耳机插孔的全新无线游戏手柄。微软Xbox官网显示，这款产品 ... «cnBeta, Jun 15»

女子为鸟建5立方米豪宅附带花园和浴池

5月27日，长春市建政路与锦水路交会处，一个硕大的鸟笼吸引了不少路人驻足。这座“豪宅”有5立方米左右，还附带花园和浴池。 5年前，于女士家飞来一只八哥，从此 ... «新华网吉林频道, May 15»

嘉盛集团:英镑/美元希腊带来的附带损害

虽然欧元/美元因希腊僵局承压最为严重，但英镑/美元可能成为附带损害的牺牲品。英国大选前一个月，两大货币对都急剧下跌。虽然欧元暴跌可以理解，但英镑真的是 ... «新浪网, May 15»