Meaning of "附上罔下" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 附上罔下 IN CHINESE

附	上	罔	下
fù	shàng	wǎng	xià

WHAT DOES 附上罔下 MEAN IN CHINESE?

Definition of 附上罔下 in the Chinese dictionary

Attached to the following attached: Attachment; on: King, indiscriminately: cheat; under: minister. Affix kings, cheat the minister.

附上罔下 附：附和；上：君王，罔：欺骗；下：臣下。亲附君王，欺骗臣下。

TRANSLATION OF 附上罔下

Find out the translation of 附上罔下 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 附上罔下 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «附上罔下» in Chinese.

• Chinese: 附上罔下
• Translator Chinese - Spanish: Bajo adjuntar indiscriminadamente
• Translator Chinese - English: Under attach indiscriminately
• Translator Chinese - Hindi: के तहत अंधाधुंध देते हैं
• Translator Chinese - Arabic: تحت إرفاق دون تمييز
• Translator Chinese - Russian: Под приложить разбора
• Translator Chinese - Portuguese: Sob anexar indiscriminadamente
• Translator Chinese - Bengali: এ নির্বিচারে সংযুক্ত করুন
• Translator Chinese - French: Sous fixer indifféremment
• Translator Chinese - Malay: Melampirkan sewenang-wenangnya di
• Translator Chinese - German: Unter befestigen wahllos
• Translator Chinese - Japanese: 下で無差別に取り付けます
• Translator Chinese - Korean: 아래에서 무차별 적으로 부착
• Translator Chinese - Javanese: Pasang indiscriminately ing
• Translator Chinese - Vietnamese: Dưới đính kèm bừa bãi
• Translator Chinese - Tamil: மீது கண்மூடித்தனமாக இணைக்கவும்
• Translator Chinese - Marathi: त्यावर संलग्न
• Translator Chinese - Turkish: En gelişigüzel takın
• Translator Chinese - Italian: Sotto attaccare indiscriminatamente
• Translator Chinese - Polish: Pod dołączyć oślep
• Translator Chinese - Ukrainian: Під докласти розбору
• Translator Chinese - Romanian: Sub atașați fără discriminare
• Translator Chinese - Greek: Υπό αποδίδουν αδιακρίτως
• Translator Chinese - Afrikaans: Onder heg voet
• Translator Chinese - Swedish: Enligt fäster urskillningslöst
• Translator Chinese - Norwegian: Under feste ukritisk

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «附上罔下»

Discover the use of 附上罔下 in the following bibliographical selection. Books relating to 附上罔下 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

容齋續筆:

泰誓四語孔安國古文尚書,自漢以來,不列於學官,故左氏傳所引者,杜預輒注為逸書。劉向說苑臣術篇一章云:「泰誓曰:『附下而罔上者死,附上而罔下者刑。與聞國政而無益於民者退,在上位而不能進賢者逐。』此所以勸善而黜惡也。」漢武帝元朔元年,詔責中外 ...

朔雪寒, ‎洪邁, 2015

說苑:

種之則五穀生焉,掘之則甘泉出焉,草木植焉,禽獸育焉,生人立焉,死人入焉,多其功而不言,為人下者,其猶土乎!」孫卿曰:「少使長,賤事貴, ... 泰誓曰:「附下而罔上者死,附上而罔下者刑;與聞國政而無益於民者退,在上位而不能進賢者逐。」此所以勸善而黜惡也。

劉向, ‎朔雪寒, 2014

潛夫論集釋 - 第 89 页

《說苑,臣術》:「《泰蒈》曰:『附下而罔上者死,附上而罔下者刑,與聞國政泰醤》文,斥作『退』。」@楚生案:汪本刑上有「死,附上罔下者」六字,《漢書,武帝紀》亦有〔三〕汪繼培云:「(死附上罔下者)以上六字舊脫。」又云:「附下罔上四語,〈〈說苑,臣術篇》以爲《潛夫 I !集釋 I ...

胡楚生, 1979

尚書古文撰異: 三十二卷 - 第 7-13 卷 - 第 25 页

... 別^團^ ^圏,惟^ ^圆園 1 ^右史究漢書白虎通餘苑孟子注所引皆後得之太 85 湾 8 趙岐注孟子雞婁篇曰書日大子發上祭于畢甲至 1 已偁大誉则并出^武帝末年^一 8 ^ —芹^上位而一外^ &贅^ ^敉武芾卽&附下同丄者死附上罔下者刹與間國玟而無益於民,

段玉裁, 1821

易說:

其下三爻。坤麗于離為下附上之象。其上三爻。離上于坤為上接下之象。上接下附所以進也。下之附上貴在于正。上之接下戒在于貪。初之摧如。有進擢之志而遇妨賢之臣。惟自抑而進不競者也。二之愁如。以正獨持不肯隨波逐流。此能自慎而進不肆者也。

孚佑上帝純陽呂祖天師著, 2015

史記斠證 - 第 4-5 卷 - 第 1250 页

變産云:諸所廢興,附上困下,皆自 1 ,故人不思之也。』, :『王先謙曰:漢武紀,湯死在元鼎二年。』案逢! ^、通凑,湯死並在元鼎二年。景祐本辨努,『三年』作『二年。』是也。黄善夫本、^楚疆,『困下』並作「罔下。』逸^ ^ :『盪附上罔下,當時民之怨嫉,豈止不思!』所謂『附 ...

王叔岷, ‎司馬遷, ‎中央硏究院. 歷史語言硏究所. 出版品編輯委員會, 1983

貞觀政要 - 第 145 页

丁一丫 X 1 下巧臣下無以自安/几±〕廿 V:而奏、\ 7 曰:「褴 V 5 /么 4 一/廿^ \ /虫是,告訐爲直/ 1 VI 、廿主、, ! ' V〉一切,乃聘其^ V 丁: ! /巧力?誣房玄齡仁 ... 1 VI ^一/走± 01\4 ^ ,附上罔下,多行無禮,以取強直之名 0 。斥退張亮 0 ,無所肅厲 0 ,徒損聖明。道路之 ...

Jing Wu, Guangda Ye, 1997

歷代刑法考 - 第 3 卷

沈家本, 鄧經元, 駢宇騫 《泰誓》也。」民者斥,在上位而不能進賢者退。』」《補注》:「沈欽韓曰:《説苑,臣術》引《太誓》與此四語同,此今文.附下罔上《武紀》:「元朔元年有司奏議曰:『夫附下罔上者死;附上罔下者刑,與聞國政而無益於「不道」一一字者棄市,與誣罔不 ...

沈家本, ‎鄧經元, ‎駢宇騫, 1985

Huhai lou congshu

... 誓日附下而罔上者死附上而罔下異"鼓諜前歌後舞格菸上天下地咸日一孜孜無慮薹【唰汝庠呔也惜無從見之叉詩疏引泰誓日師恿「`I llli` [ :几才`丑二〝

陳春, ‎Lunyu leikao ZALT Bd. 1: Zhouyi Zheng zhu, ‎Liezi Zhang zhu Bd. 2: Mengzi zaji (Shizi yinwenzi heke ZALT), 1809

經義述聞 - 第 31 页

附下而罔上者死)附上而罔下者氣與聞國政而無益於民者在上位而不能進資者 1 而漢書武帝紀.元朔元年.有司奏議曰.夫附下罔上者死,附上罔下者氣與國政而無益於民者斥,在上位而不能進贊者返,元朔元年,爲武帝卽位之十一】一年,民閒猶未獻大誓也, ...

王引之, 1936