Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
View details Got it
Download the app
educalingo
Search

Meaning of "俯首就缚" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 俯首就缚 IN CHINESE

shǒujiù
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 俯首就缚 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «俯首就缚» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 俯首就缚 in the Chinese dictionary

Head bowed low head tied people. Described as unable to resist or voluntarily pleaded guilty. 俯首就缚 低下头让人捆绑。形容无法反抗或自愿认罪。

Click to see the original definition of «俯首就缚» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 俯首就缚

拾地芥
拾即是
拾皆是
拾青紫
拾仰取
视图
俯首
俯首就
俯首受命
俯首贴耳
俯首帖耳
俯首听命
俯首下心
俯首弭耳
俯首戢耳
顺舆情

CHINESE WORDS THAT END LIKE 俯首就缚

发蒙解
就缚
春蚕自
束手就缚
束身就缚

Synonyms and antonyms of 俯首就缚 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «俯首就缚» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 俯首就缚

Find out the translation of 俯首就缚 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 俯首就缚 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «俯首就缚» in Chinese.

Chinese

俯首就缚
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Bow Jiufu
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Bow Jiufu
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

बो Jiufu
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

القوس Jiufu
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Лук Jiufu
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Bow Jiufu
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

নম Jiufu
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Bow Jiufu
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Bow Jiufu
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Bow Jiufu
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

ボウJiufu
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

활 Jiufu
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Bow Jiufu
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Bow Jiufu
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

பவ் Jiufu
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

धनुष्य Jiufu
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Bow Jiufu
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Bow Jiufu
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Bow Jiufu
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

лук Jiufu
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Bow Jiufu
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Bow Jiufu
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

boog Jiufu
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Bow Jiufu
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Bow Jiufu
5 millions of speakers

Trends of use of 俯首就缚

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «俯首就缚»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «俯首就缚» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 俯首就缚

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «俯首就缚»

Discover the use of 俯首就缚 in the following bibliographical selection. Books relating to 俯首就缚 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
94~101年國文統測.學測歷屆試題詳解─應考破題技巧大公開:
請注意「搏、縛」兩字在使用時的分別: (1)搏(ㄅㄛˊ):搏命、搏髀、搏鬥、搏擊、搏殺、脈搏、肉搏戰、螳螂搏蟬、放手一搏、搏香弄粉。(2)縛(ㄈㄨˊ):綁縛、面縛、縛緊、束縛、作繭自縛、束手就縛、俯首就縛、縛手縛腳、縛雞之力。 3.說明「闃」不見人,指寂靜。
謝純靜, 2013
2
咖啡館推理事件簿3: 令人心慌的咖啡香 - 第 279 页
而千家自己也是雨年前要恋意添加界物事件的受害者。要去除是那摩困雕,弄副邻只需要一瞬盟间。如果那是一梗像傅染病般壤散的束西,我偶们在它面前就只能乘乘地俯首就缚癖畴?常我如此韵盟间自己的内心晴时,答案就自然地脱口而出了。或许就跟 ...
岡崎琢磨(Takuma Okazaki), 2014
3
前漢演義: 蔡東藩歷史演義-西漢
禮成以后,丞相以下,俱仍舊職,惟進趙高為郎中令,格外寵任。趙高欲盡殺蒙氏兄弟,報復前仇。即蒙毅審訊趙高一事,見第六回中。既將蒙恬拘繫陽周,復因蒙毅出外祠神,傳詔出去,把他拿辦。蒙毅方回至代地,正與朝使相遇,接讀詔旨,俯首就縛,暫錮代地獄中。
蔡東藩, 2015
4
熙朝新語:
俯首就縛,雷擁之赴獄。是夕,公秉燭治官書,樑上有物墮。燭之,一男子持匕首,叱問何人,則魚殼也。雲本欲乘間刺公,如有物擊而墮地。公,神人也。公部有司執付市曹。自是境內肅然。 第五卷康熙五十二年三月萬壽節,宴直隸各省八旗滿洲蒙古漢軍大臣 ...
徐錫麟, ‎錢泳, 2014
5
成語源 - 第 14 页
縛。史記太公史自序:「俯首流涕。」新窨過奏. ^ :「百粤之君,俯首係頸,委命下吏。」【併肩而事】 20 410- ^严併肩地侍候同一主人 ... 與其转鋭,倍 X !並行豕孫武溥:「乃棄^步軍 人部八畫侈俯俸俾倉倍俩倒^自知不敵,任人綁【俯首就縛】 1 , 1 ^尸力 4 I 义之志也 ...
陳國弘, 1981
6
青海方地资料类编 - 第 713 页
逆众至,俯首就缚,诛其党三十余人,杜马桂元、马本元、马侦元舌狱·令外万工杖拉各敏马杖。)甘新打, 90 (同治十二年癸酉)及四且,抹设冉马占捷等收复循化抽。(各军收复循化妓,回众效其,镇姑伟厅妹、钙耕、庙宇仅万二千九百两。抹提晓以大义,令上四工缚 ...
王昱, ‎青海省社会科学院, ‎青海省地方志编纂委员会, 1987
7
娛目醒心編:
福達見事敗露,便俯首就縛。太爺將他家屬盡行鎖押,查盤密產,封鎖門戶,一面著地方看守,一面帶了人犯,同眾官回衙審究,叫薛良與福達當面對質。薛良說得鑿鑿有據,福達雖會狡辨,實事難為抵賴,遮飾不來,只得承認。官府見他招服,也不動刑,將他禁在獄中, ...
朔雪寒, 2014
8
上古神话演义 - 第 3 卷 - 第 1233 页
忽听得'呐喊一声,三苗等从梦中惊醒,只见洞外灯火明如白昼,许多披甲执锐的兵士已将洞口守住。随即有几个人拿了绳索进来,见—个,捉一个,见两个,梱两个。哪时三苗等已如瓮中之鳖,无可躲避,俯首就缚。牵出洞外,已有数辆大车停轮相待,一个军官装束的 ...
鈡毓龙, 1985
9
清末西北回民之反清運動 - 第 249 页
又说: “马占鳌本有名迹,就抚后尤极感服。 ... 该逆本循化厅人,与撒拉同乡,在撒拉素所晚就者也。 ... 二月初一日叛逆马桂源兄弟见人心已离,惨皇惧益甚,阴遣死党求救于军功马占鳌,马占鳌伤其尽缴马械,二月初四日齐赴城外东山乞抚,俯首就缚,下之狱中.
马明良, ‎高文远, 1998
10
北宋武將硏究 - 第 93 页
不敢再質疑,而俯首就縛。幸而劉文裕曾是太宗舊僚,對自稱是太宗晉邸舊臣卻無印象的李飛雄生疑,就機警地試探李,求李念同屬晉邸之誼,救他一命。李飛雄也許心虛,就露出口風,問他願同富貴否?劉察覺李有詐,假意答應。當騙得李釋開他和田仁朗之縛後, ...
何冠環, 2003

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «俯首就缚»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 俯首就缚 is used in the context of the following news items.
1
《王者荣耀》原画曝光如此美妙绝伦
战士作为神秘法术的继承者,他们孤标傲世,有着无以伦比的睿智,还可以驱使某种古老的神秘力量,擅长施展各种变幻莫测的法术和咒语,让敌人插翅难飞,俯首就缚 ... «搜狐, Jan 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 俯首就缚 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/fu-shou-jiu-fu>. Mar 2023 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on