Download the app
educalingo
Search

Meaning of "拂须" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 拂须 IN CHINESE

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 拂须 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «拂须» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 拂须 in the Chinese dictionary

Whisk whiskey 1. Swab whiskers. Song history. Kou Zhun Chuan ":" early, Ding said the foreigner to participate in politics, things are very precise. Tasting food book, soup contaminated, Xu Xu said the quasi-quasi-said: "Participate in the country's minister, is the ruler Whisky Jesus. "That is ashamed of." After the "whiskey" as a story of an officer. 2. Theater Chen style. Vibrating beard, said angry. 拂须 1.揩拭胡须。《宋史.寇准传》:"初,丁谓出准门至参政,事准甚谨。尝会食中书,羹污准须,谓起徐拂之。准笑曰:'参政国之大臣,乃为官长拂须耶。'谓甚愧之。"后以"拂须"为谄事长官的典故。 2.戏剧陈式。振动胡须,表示气愤。

Click to see the original definition of «拂须» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 拂须


不时之须
bu shi zhi xu
不须
bu xu
佛座须
fu zuo xu
储须
chu xu
八字须
ba zi xu
唇齿相须
chun chi xiang xu
底须
di xu
当须
dang xu
待须
dai xu
必须
bi xu
打脸挂须
da lian gua xu
拔虎须
ba hu xu
白须
bai xu
百丈须
bai zhang xu
蜂须
feng xu
触须
chu xu
赤须
chi xu
边须
bian xu
长须
zhang xu
鼻须
bi xu

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 拂须

袖而归
袖而去
云堆
云帚
枕席

CHINESE WORDS THAT END LIKE 拂须

揽桓
狼牙
虎口扳
虎口拔

Synonyms and antonyms of 拂须 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «拂须» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 拂须

Find out the translation of 拂须 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 拂须 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «拂须» in Chinese.

Chinese

拂须
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Batir deberá
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Whisk shall
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

whisk करेगा
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

يجب خفقت
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Взбейте должны
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Whisk deve
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

ঝাঁটা অবশ্যই
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

fouet doit
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

pemukul mesti
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Whisk wird
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

ウィスク条
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

털 은 하여야한다
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

whisk kudu
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

whisk trách nhiệm
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

துடைப்பம் வேண்டும்
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

झटकून टाकणे पाहिजे
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Çırpma gerekir
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

frusta deve
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

trzepaczka powinien
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

збийте повинні
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Bateti trebuie
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Χτυπήστε ελαφρά πρέπει
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

klits sal
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

vispa skall
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

visp skal
5 millions of speakers

Trends of use of 拂须

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «拂须»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «拂须» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 拂须

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «拂须»

Discover the use of 拂须 in the following bibliographical selection. Books relating to 拂须 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
明清傳奇鉴賞辞典 - 第 1 卷 - 第 239 页
0 拂须参政:北宋时,寇准为相,参政丁谓系其门生,尝会食政亊堂. 11 污准须,谓起身为准拂须,准曰: "参政国之大臣,乃为官长拂须耶? "谞甚愧之。见(宋书'寇准传〉。后因以"拂须"为谄' I ?长官之典。 08 渊:即 1 州。宋景德元年( ^ ( ^ ) ,辽军大举南下侵宋,宰相 ...
蒋星煜, ‎齐森华, ‎赵山林, 2004
2
幼学琼林译注 - 第 201 页
亦犹虞舜比德唐尧。,帝不悦曰: '卿强项,真杨震子孙。, " @〔丁谓为人拂须两句〕丁谓替别人掸(音&「 0 须,怎么这样献媚;彭乐割断肠子决战,不是很勇敢吗!为人拂须:《宋史,寇准传》, "初,丁谓出准门,至参政,事准甚谨。尝会食中书,瀵污准须,谓起,徐拂之。
邓志瑗, ‎程允升, ‎邓刚, 1990
3
杜詩解
金聖歎, 杜甫, 鍾來因 杜詩辟先帝天馬玉花駱,畫工如山貌不同。是日牽來赤揮下,迥立閻闔生長風。素,意匠慘澹經管中。斯須九重真龍出,一洗萬古凡馬空。一四四詔謂將軍拂絹五解、六解。先將天馬安放,掃開一切俗工。牽來赤娓下,要親看其下筆也。
金聖歎, ‎杜甫, ‎鍾來因, 1984
4
Ru sheng zi shi zheng - 第 20 页
玆案其第四字「吾」爲平聲,則其第一一字「拙」須仄聲,方能平仄交錯,以合句調。復案其第 I 一字「抽」,古列入聲,非平乃仄,而舊詩之句調,須以古讀之音爲準,故右句之平仄不亂。今注「力,丫」,屬平聲,而古標「房越切」,列於入聲〔見廣韻、頁四五七、十月〕,則鹰仄 ...
Xinfa Cai, 1979
5
六十种曲评注 - 第 4 卷 - 第 340 页
拂须参政一为僚厲谄事长官之典。称丁谓。事见〈宋史^寇准传〉:丁谓出于寇准之门,官至参政,事准甚谨。一曰,会食中书,奠 耶? "谓甚愧之。@未 污准须.谓起为准拂须,准笑曰: "参政,国之大臣,乃为官长拂须 340 六十种曲评注.
黄竹三, ‎冯俊杰, ‎刘孝严, 2001
6
川剧志 - 第 149 页
行至台口,左手放下,卷袖,捏袖角,握着剑靶;右手拂须,朝右胁微弯。接着和周仓掉面,背向观众,右脚踏置周仓右膝,左胁下鼷剑立起。之后,便是观江景。观时,周仓要配颟风式。关羽一共要在左、右、中三个方向各观看一次,每次的动作都是将须搁手腕,一手握 ...
中国戏曲志四川卷编辑委员会, 1992
7
越風: 三十卷 - 第 1-3 卷 - 第 109 页
三十卷 商盤, 王大治. 1 傳羞共道推 1X4 荀氏諸!且並斧聽雜 5 ,.〕 4^」禪\诗一,-务姬 4. 」1 ,/ 1、西京赏瓞重南#耆^翩崖拂须^梅子黃诗春入 I 一卷那具公榮讓酒杯獪億雨家粗串枏靈香姊秌白雾一 V 年嘖.嘖實珠^也是龙 1 夜幾度难.花開道院 0 0 0 0 0 爲 ...
商盤, ‎王大治, 1811
8
草是风的一面旗帜:
孔子听后拂须大笑不止。颜回答道:“我们这次来不枉此行,老子先生传授了我们别处学不来的大智慧。他张开嘴让我们看他牙齿,意在告诉我们:牙齿虽硬,但是上下碰磨久了,也难免残缺不全;他又让我们看他舌头,意思是说:舌头虽软,但能以柔刻刚,所以至今 ...
李丹崖, 2015
9
斩天剑(下):
飞哥带路. 很明显,要讨要金龙天尊的尸身,肯定是为了金龙天尊的储物戒指,而那储物戒指中也只有那个铁盒子可能价值高点。至于对方说可以既往不咎,那绝对是毫无可能的。不过,易峰此时忽而来了主意,故作激动的问道:“此话当真?”对方天尊含笑拂须, ...
飞哥带路, 2015
10
行走的画帝·张大千传 - 第 168 页
他那挽袖挥毫、落笔拂须的神态,也堪称是一位表里相符的中国“文化大使”。在巴黎的中国艺术家们,无不为张大千的画展成功感到振奋和鼓舞,纷纷前来祝贺。其实在旅居海外的现当代中国画家中,能够真正步入世界画坛并占一席之地的画家,不但不多, ...
文欢, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «拂须»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 拂须 is used in the context of the following news items.
1
寇准曾直谏皇帝:拽住宋太宗衣袖请他重新落座
宴会间,寇准的胡须上沾了一些饭粒汤水,身旁的丁谓见了,起身上前替他徐徐拂去。但寇准不以为谢,反而板起了脸说:“参政,国之大臣,乃为官长拂须耶?”两人从此 ... «中国新闻网, May 15»
2
“Q版孔子像”萌翻观众
记者在文博会广场看到,这些Q版孔子活泼可爱,有孔子问好、拂须、作揖3种卡通形象。而在会展中心1号馆Hello Kongzi展区,随处可见科技元素。记者在展区内看到, ... «深圳特区报, May 15»
3
创意孔子像“Hello Kongzi”全球公益巡展亮相深圳
巡展主办方介绍说,为了拉近传统国学与民众的距离,展览打破沉闷刻板的形象,特别推出了孔子问好、拂须、作揖三种卡通形象创意。(卢兴求摄/光明图片) ... «光明网, May 15»
4
寇准是个不学无术的人吗?
丁谓见了,起身上前替他轻轻拂掉。寇准开玩笑说:“参政,国之大臣,乃为官长拂须耶?”众人听了,轰然而笑,丁谓闹了个大红脸,当时虽然没说什么,但“由是倾构之日 ... «央视国际, Mar 15»
5
让“投其所好”者无用武之地
某日,中央政府开办公会议,宰相、副宰相等在一起用工作餐,汤污寇准的胡须,丁谓起而为之揩拂,寇准笑曰:“参政,国之大臣,乃为长官拂须耶?”说得丁谓既羞又恼, ... «红网, Feb 15»
6
Q版孔子塑像亮相台北有三种形象(图)
近日,“启蒙传承文化再造之Hello Kongzi全球公益巡展——台湾站”在台北孔庙开展。140个Q版孔子化身为问好、拂须、作揖三种形象亮相。图为一位女士与Q版孔子 ... «中国新闻网, Dec 14»
7
Q版孔子亮相台北有问好、拂须、作揖3种形象(图)
Q版孔子亮相台北有问好、拂须、作揖3种形象(图) ... 之Hello Kongzi全球公益巡展——台湾站”在台北孔庙开展。140个Q版孔子化身为问好、拂须、作揖三种形象亮相。 «凤凰网, Dec 14»
8
北宋名相寇准“不学无术” 四起四落凄凉客死(图)
丁谓见了,起身上前替他轻轻拂掉。寇准开玩笑说:“参政,国之大臣,乃为官长拂须耶?”众人听了,轰然而笑,丁谓闹了个大红脸,当时虽然没说什么,但“由是倾构之日 ... «中国新闻网, Dec 14»
9
寇准不喜欢南方人
寇准提出“须劳圣驾暂幸澶渊”,而且还要“进发不可缓”。在寇准逼 ... 哪知寇准并不领情,带着酒意戏弄他说:“参知政事乃国家大臣,难道是为长官拂须的吗?”说得丁谓 ... «搜狐, May 12»
10
北宋名臣寇准:为何君子小人都不喜欢他?
关于溜须事件,史书上是这么记载的:天禧三年(1019年),三起三落之后的寇准 ... 板起了脸,冷笑着说了一句让丁谓下不了台的话:“参政,国之大臣,乃为官长拂须耶? «凤凰网, Oct 09»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 拂须 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/fu-xu-3>. Dec 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on