Meaning of "负俎" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 负俎 IN CHINESE

负	俎
fù	zǔ

WHAT DOES 负俎 MEAN IN CHINESE?

Definition of 负俎 in the Chinese dictionary

Negative 俎 "Historical Records. Yin Yin Ji ":" z Yi Yin {negative tripod 以, to taste soup, to the king. "After the" negative 俎 "as the dry use of the truth.

负俎 《史记．殷本纪》:"z伊尹{负鼎俎，以滋味说汤，致于王道。"后以"负俎"为干时以求进用的故实。

TRANSLATION OF 负俎

Find out the translation of 负俎 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 负俎 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «负俎» in Chinese.

• Chinese: 负俎
• Translator Chinese - Spanish: ZU negativo
• Translator Chinese - English: Negative ZU
• Translator Chinese - Hindi: नकारात्मक जेड यू
• Translator Chinese - Arabic: ZU سلبي
• Translator Chinese - Russian: Отрицательный ЗУ
• Translator Chinese - Portuguese: negativo ZU
• Translator Chinese - Bengali: নেতিবাচক জেড ইউ
• Translator Chinese - French: négatif ZU
• Translator Chinese - Malay: ZU negatif
• Translator Chinese - German: Negative ZU
• Translator Chinese - Japanese: 負ZU
• Translator Chinese - Korean: 부정적인 ZU
• Translator Chinese - Javanese: Negative ZU
• Translator Chinese - Vietnamese: tiêu cực ZU
• Translator Chinese - Tamil: எதிர்மறை ஜு
• Translator Chinese - Marathi: नकारात्मक zu
• Translator Chinese - Turkish: Negatif ZU
• Translator Chinese - Italian: ZU negativo
• Translator Chinese - Polish: Negatywny ZU
• Translator Chinese - Ukrainian: негативний ЗУ
• Translator Chinese - Romanian: negativ ZU
• Translator Chinese - Greek: αρνητική ZU
• Translator Chinese - Afrikaans: negatiewe ZU
• Translator Chinese - Swedish: negativ ZU
• Translator Chinese - Norwegian: negative ZU

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «负俎»

Discover the use of 负俎 in the following bibliographical selection. Books relating to 负俎 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

古书典故辞典/: 校订本 - 第 184 页

他背负鼎俎,以滋味游说汤,汤因任以为相,后来伊尹帮助汤灭了夏桀,《韩诗外传》卷七, "伊尹,故有莘氏僮也,负鼎操俎调五味而立 ... 亦作"负俎"。^《史记^殷本纪》,伊尹"负鼎俎,以滋味说汤,致于王道。^【负薪之忧】亦作"负薪之疾" , "负薪之病"。旧时谦称自己有 ...

杭州大学. 《古书典故辞典》编写组, 1988

十三经注疏分段标点: Yi li zhu shu

3】 1 祭俎不奠爵,不備禮也。二手祭酒者,獲者南面於俎北,當為侯祭於豆閒,爵反注,為 I 一手不能正也。此薦俎之設, ... 空獻獲氏變釋。此 0 不薦故府侯, ,其曰鄉獻司負俎引史宰釋故 1 鄭下文射已馬侯之也夫曰 1 鄭士容云記,正,從為 0 是 為為疏近外,經嫌然東.

國立編譯館, 2001

儀禮注疏(嘉禮下): - 第 39 页

鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤 二四七「數」下, ^ ^有「者」字。「按此『以』字訓「因』,不可與「已」字通。」「以」,陳本、閑本、^同,毛本作「已」。阮校:作「侯」。「士」,陳本、^同。閩、監本作「俟」,誤。毛本東,豆在西,俎當其北也」者,以其侯以北面爲正,依特者,今逸使之設薦 ...

鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤, 2001

新編鹽鐵論 - 第 167 页

陳弘治. 辭官退隱呢?】文學曰:「天下不平,庶國 3 不寧,明王之憂也;上無天子,下無方伯 2 ,天下煩亂,聖賢之憂也。是以堯憂洪水,伊尹憂民,管仲束缚 3 ,孔子周流 4 ,憂百姓之禍而欲安其危也。是以負鼎俎 5 、囚拘 0 、匍匐 5 以救之。故追亡者趨 3 ,拯溺者濡 0 ...

陳弘治, 2001

六十种曲评注 - 第 24 卷 - 第 57 页

负俎,俎,俗称刀砧板,厨师随身携带之物,故称负俎,后喻干时以求进用。羊皮牛口,表里不一,虚有其表。此处是说伊尹表面烧饭,实际对汤武王有所求。(史记,股本纪〉: "伊尹名阿衡。阿衡欲于汤而无由,乃为有莘氏媵臣(商汤后妃的陪嫁奴隶) ,负鼎俎,以滋味说 ...

黄竹三, ‎冯俊杰, ‎刘孝严, 2001

儀禮注疏: 50卷及補正 - 第 5 页

1 - ( :、* 1 [川一亡裔司徵 E 賣儀慮五十薰豕魚負俎在柬孝而東繼輔羊在值來東黨司! >川輯譚懼輦暈諵啼詰喇購胎蟬在北大託一胎大在純制播東陳俎無注睪喵旨洳帥韓鼎云溉士上腊備廣附體?互已口特韓譯而七租體驅到轟再 3 加韓蓄悱轟瞧睡庄禺口瀲 ...

賈公彥, ‎鄭玄, 1963

巴蜀文化研究集刊第7卷 - 第 7 卷

段渝 Esphere Media(美国艾思传媒). 谈谈商代开国名臣伊尹宋镇豪伊尹是商王朝开国的辅弼良臣,一名伊挚、尹挚,单称伊,又名阿衡,辅佐成汤伐灭夏桀,建立了商王朝。汤之后,太甲不遵汤法乱徳,伊尹放太甲,摄朝政,保证了早期商王朝王室政权的平稳过渡 ...

段渝, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

史记·第一辑:

契为子姓,其後分封,以国为姓,有殷氏、来氏、宋氏、空桐氏、稚氏、北殷氏、目夷氏。孔子曰,殷路车为善,而色尚白。简狄吞乙,是为殷祖。玄王启商,伊尹负俎。上开三面,下献九主。旋师泰卷,继相臣扈。迁嚣圮耿,不常厥土。武乙无道,祸因射天。帝辛淫乱,拒谏 ...

司马迁, 2015

中州雜俎 - 第 18 卷

汪介人 1 □□黃金為繩書授舜龍復入水春秋運斗樞曰舜與諸侯觀洛河有黃龍負書至舜前白玉為檢光曜從河出黃帝命侍臣寫以示天下尚書中候目堯率諸侯拿臣沈壁于洛退至于下稷赤光起玄龜負書出背甲赤文綠字又龍馬臨壇吐文有列星之分斗政之度 ...

汪介人, 2003

各體文選 - 第 469 页

李慕如 15 猥濫也,苟且也。 14 文罔即法網、法律。推郭解。漢洛陽人,以商賈爲資,名顯當世。郭解,漢轵(音^ ,即今河南省濟源縣轵城鎮〉人。漢之游俠,於朱家後首 13 朱家句朱家,漢初魯人,爲俠,活豪傑百數。田仲,楚人,喜劍術。王 2 ,疑即王孟,俠名聞於江淮。

李慕如, 2000