Meaning of "改削" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 改削 IN CHINESE

改	削
gǎi	xiāo

WHAT DOES 改削 MEAN IN CHINESE?

Definition of 改削 in the Chinese dictionary

Change cut delete change.

改削 删改。

TRANSLATION OF 改削

Find out the translation of 改削 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 改削 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «改削» in Chinese.

• Chinese: 改削
• Translator Chinese - Spanish: Modifique la
• Translator Chinese - English: Modify the
• Translator Chinese - Hindi: संशोधित
• Translator Chinese - Arabic: تعديل
• Translator Chinese - Russian: Измените
• Translator Chinese - Portuguese: modificar o
• Translator Chinese - Bengali: কাটা পরিবর্তন
• Translator Chinese - French: Modifiez le
• Translator Chinese - Malay: Menukar had
• Translator Chinese - German: Ändern Sie die
• Translator Chinese - Japanese: 変更
• Translator Chinese - Korean: 수정
• Translator Chinese - Javanese: Ngganti Motong
• Translator Chinese - Vietnamese: Sửa đổi
• Translator Chinese - Tamil: வெட்டு மாற்ற
• Translator Chinese - Marathi: कट बदला
• Translator Chinese - Turkish: kesim değiştirin
• Translator Chinese - Italian: modificare il
• Translator Chinese - Polish: Modyfikacja
• Translator Chinese - Ukrainian: змініть
• Translator Chinese - Romanian: Modificați
• Translator Chinese - Greek: Τροποποιήστε το
• Translator Chinese - Afrikaans: verander die
• Translator Chinese - Swedish: ändra
• Translator Chinese - Norwegian: endre

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «改削»

Discover the use of 改削 in the following bibliographical selection. Books relating to 改削 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

红楼梦鉴赏词典:

... 吉庆有馀”银锞十锭。(第十八回)该ɡāi 该班轮到值班。〔例〕(他嫂子)笑道:“这是你哥哥昨日在门上该班儿,......只有昨日有广东的官儿来拜,送了上头两小篓子茯苓霜,馀外给了门上人一篓作门礼,你哥哥分了这些。”(第六十回)改ɡǎi 改削即删改。“改”为改正 ...

裴效维, 2015

定情人:

又不敢讚美一詞,祇得宛轉說道:「前聞父親盛稱賢妹佳句甚多,不知可肯惠賜一觀,以飽饞眼?」小姐道:「香奩雛語,何敢當才子大觀。」夫人因接說:「我兒,你方纔做的甚麼詩,要尋父親改削。父親既不在家,何不就請哥哥替你改削改削也好。」小姐道:「改削 ...

朔雪寒, 2014

紅樓夢: 四大名著

寶玉聽了,不覺紅了臉,笑答道:「我想著世上這些祭文都蹈於熟濫了,所以改個新樣,原不過是我一時的頑意,誰知又被你聽見了。有什麼大使不得的,何不改削改削。」黛玉道:「原稿在那裡?倒要細細一讀。長篇大論,不知說的是什麼,只聽見中間兩句,什麼『紅綃 ...

曹雪芹, 2015

續紅樓夢新編:

況世兄所創文稿,也該求令表兄改削,自有益處。他比咱們高著多哩。你想頭題,咱們見解,相去不遠。他卻中間安了一鈕,我總懂不過來,又不好十分勸他改,想必此題原不該平放,是咱們的見識低的原故罷。」虎哥兒說:「我也如此想。再他替我改了數筆,我文便覺 ...

海圃主人, 2014

脂硯齋重評石頭記:

寶玉聽了,不覺紅了臉,笑答道:「我想著世上這些祭文都蹈於熟濫了,所以改個新樣,原不過是我一時的頑意,誰知又被你聽見了。有什麼大使不得的,何不改削改削。」黛玉道:「原稿在那裡?倒要細細一讀。長篇大論,不知說的是什麼,只聽見中間兩句,什麼『紅綃 ...

曹雪芹, 2015

定情人: 鴛鴦蝴蝶意綿綿

又不敢讚美一詞,只得宛轉說道:「前聞父親盛稱賢妹佳句甚多,不知可肯惠賜一觀,以飽饞眼?」小姐道:「香奩雛語,何敢當才子大觀。」夫人因接說:「我兒,你方才做的甚麼詩,要尋父親改削。父親既不在家,何不就請哥哥替你改削也好。」小姐道:「改削固好,出醜 ...

胡三元, 2015

舍我其誰: 胡適. 日正當中1917-1927. 第二部 - 第 693 页

這裡開一個菊花詩社;那裡開一個秋海棠詩社 0 今回老太太做生日;下回薛姑娘做生日"" "翻來覆去'實在有點討厭。 m4 胡適晚年對《紅樓夢》還有一個奇論,亦即,《紅棲夢》的大不幸,是它沒有在民間流傅幾百年'讓民間的說書人長期的自由改削。更不幸的是' ...

江勇振, 2011

繪圖仙卜奇緣:

無奈不合貴老夫子之意,所以處處皆疵,改筆太高,初學焉能領悟?既不能悟,焉能受益?依愚兄鄙見,不如以後作文,另謄一分呈與姨丈改削細講,程先生改本留而不覽。如此自有進境,不然每作一課,心先害怕,文機滯澀,焉能有得意疾書之境哉?」大公子聞言大喜 ...

朔雪寒, 2014

生死兩論(下)-死亡,面對新文明 - 第 102 页

走出來細看,不是別人,卻是林黛玉,滿面含笑,口內說道:「好新奇的祭文!可與曹娥碑並傳的了。」寶玉聽了,不覺紅了臉,笑答道:「我想著世上這些祭文都編於熟爛了,所以改個新樣,原不過是我一時的頑意,誰知又被你聽見了。有什麼大使不得的,何不改削改削。

史仲文, 2010

山水情: 古典少女及師奶小說

那時彥霄見了,心中暗喜無任,乃道:「世間有這樣奇事!想是神靈護佑,故先使那魁星來托夢。幸喜得不洩漏天機,先依題做就,記熟在此。」乃道:「待我改出來,細細再加改削一番,從從容容謄於捲上,這個月中丹桂不怕不讓我先攀了。」彥霄自言自想,乃磨墨動筆, ...

胡三元, 2015