Download the app
educalingo
Search

Meaning of "高下在心" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 高下在心 IN CHINESE

gāoxiàzàixīn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 高下在心 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «高下在心» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 高下在心 in the Chinese dictionary

Surrounded by high in the heart: Metaphor stretch and flexion. The original intention is to do things to be considered as appropriate, take appropriate measures. After described as able to handle things with confidence. 高下在心 高下:比喻伸和屈。原意是做事要斟酌情况,采取适当办法。后形容能胸有成竹地处理事情。

Click to see the original definition of «高下在心» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 高下在心

屋建瓴
屋帽
高下
高下其手
高下任心
高下在
高下在
翔远引

CHINESE WORDS THAT END LIKE 高下在心

切切在心
在心
安安心
怀恨在心
成算在心
暗室亏
暗室欺
暗室私
白发丹
白水鉴
白首之
耿耿在心

Synonyms and antonyms of 高下在心 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «高下在心» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 高下在心

Find out the translation of 高下在心 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 高下在心 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «高下在心» in Chinese.

Chinese

高下在心
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Compite con el corazón
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Compete with heart
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

दिल के साथ मुकाबला
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

التنافس مع القلب
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

конкурировать с сердцем
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Compete com coração
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

মনের মধ্যে প্রতিযোগীতা
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

rivaliser avec coeur
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Bersaing dalam minda
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Messen Sie sich mit Herz
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

心と競争
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

마음 경쟁
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Saingan ing atine
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Cạnh tranh với trái tim
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

மனதில் போட்டியிட
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

हृदय मध्ये
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

akılda yarışın
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

competere con il cuore
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Rywalizuj z serca
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

конкурувати з серцем
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

concurează cu inima
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Ανταγωνίζονται με την καρδιά
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

kompeteer met ´n hart
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

tävla med hjärta
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Konkurrer med hjerte
5 millions of speakers

Trends of use of 高下在心

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «高下在心»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «高下在心» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 高下在心

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «高下在心»

Discover the use of 高下在心 in the following bibliographical selection. Books relating to 高下在心 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
汉语大词典论集 - 第 263 页
为证 0 。按:日库本"孟明"下亦有"曰"字,可证王说。别本有"曰"字,更可说明"不替孟明"一句是叙言(可明"孤之过也"以下几句为秦伯更端之辞) ,但是没有"曰"字,也说得通,因为古书记言有省用"曰"字之例,这一点下面还要说到。[例十六]谚曰: "高下在心, ...
陈增杰, 2001
2
古语文例释 - 第 212 页
王泗原. 之依。其卽位,對舊時曁小人作,爲小人作而言。曁,及也,與也,介飼。舊爲小人作,舊爲小人而勞作也。故其卽位知小人之依。作字屬上,與伹云舊爲小人,義自不同。伯宗引諺之起訖標點本左傳宣十五年伯宗語: ... ...諺曰: "高下在心,川澤納污,山藪藏疾, ...
王泗原, 1988
3
唐律疏議
... 衍服蛰服夷服绩服著服是名九服言厘硅得赘於九服之内也秋卿司松邦典高下在心········周融六典五日刑典以葫梆圃又秋官司寇肺其凰以佐王刑邦圃到懦事始舜目皇陶贫士乃理狭····,····之官周静龄士肺秦以李斯甥廷尉漠因之景帝臂改贫大理梁笼秋卿唐 ...
長孫無忌, 1968
4
成语典故文选 - 第 1 卷 - 第 97 页
主管鞋的人追赶他到寝门阙。屦,鞋,指奉鞋者。窒皇,寝门阙。及,追赶上, 10 剑,指管理君主佩剑的人送剑。 0 蒲胥,市名。市,集中做买卖的场所。以上形容楚王的焦急状态。鞭长莫及并高下在心【说明】语出《左传,宣公十五年》。春秋时楚国攻打宋国,晋侯欲救 ...
李毓芙, 1984
5
报海学艺 - 第 121 页
高下在心"一篇报道某飞行团政委做思想工作的稿子发出去一个多月了.既没刊登,也去退稿,引起了我们科里同志的一阵舆论。有的说,这篇稿十有八九被"蹬"到字纸篓里去了;有的说,这篇稿子是经过"师傅"交了"学费"之后写成的,准是要采用,编辑部才没给 ...
何光先, 1984
6
春秋左傳(中) - 第 807 页
0 高下在心;遇事能屈能伸,全在心中有數,即應全面考慮忍辱待時。高下;猶言「屈伸」。 0 川澤納污;河流湖泊能容納污泥濁水。川;流水為「川」。澤;止水為「澤」。「川澤匕本是崩水所聚之處,無所不容,故言「納污」。 0 山數藏疾;山林草莽中隱藏著疾害。數;指草木 ...
左丘明, 1996
7
中华成语大词典 - 第 497 页
高下在心】 gāoxiàzàixTn 高下:指伸、屈。在心:在于心里割醉的。伸、屈全在于心里甚料酚的。原指人可以用心醉的度行事机宜,采取适当措施。后用以形容大权在握,随心所欲地处置一切。《左传·宣公十五年》: “天方谚日: “高下在心。' ” (南朝·宋)范畔《后汉 ...
程志强, 2003
8
文学典故词典 - 第 131 页
南朝梁刘峻长辩命论》: "且于公高门以待封,严母扫墓以望丧,此君子所以自强不息也· " [鼻瑰大诀]培后汉书·张衡传拎! "方将师天老而友地 ... 三国演义梦第二回: "今将军伏皇威,掌兵要,尤骡虎步,高下在心,若欲诛宦官,如鼓洪炉燎毛发耳。" [苗扦过] <新唐书· ...
山东大学. 《文学典故词典》编写组, 1987
9
分类汉语成语大词典: - 第 9 页
高下在心】 8&0 XI& 241 XIII 高下:比喻伸和屈等不同情况。原意是做亊要斟酌情况,采取适当办法,后形容能胸有成竹地处理问題。《左传^宜公十五年》天方授楚,未可与争,虽晋之强,能违天乎?谚曰, '高下在心。' 11 《三国志^餽书,陈琳传》: "今将军总皇威, ...
王勤, ‎王志民, ‎王钢, 1989
10
資治通鑑: 唐紀二十七至後周紀五(終)
時江、淮諸軍屢奏破賊,率皆不實,宰相已下表賀,朝廷差以自安。以李琢為蔚朔節度 ... 張璘急擊之,巢以金啗璘,且致書請降於高駢,求保奏;駢欲誘致之,許為之求節鉞。時昭義、 ... 攜內挾田令孜,外倚高駢,上寵遇甚厚,由是專制朝政,高下在心。旣病,精神不完, ...
司馬光, ‎朔雪寒, 2014

5 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «高下在心»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 高下在心 is used in the context of the following news items.
1
自由心證造就了司法黑暗
不應毫無節制,讓法官們可以高下在心、為所欲為!自由心證已然成了今天司法黑暗的淵藪,難道大家都束手無策嗎? 《即時論壇》徵稿你對新聞是否不吐不快,《蘋果 ... «蘋果日報, Feb 15»
2
张志坤:印度仍然很危险
现在,各大国争相拉拢印度,都在各种华丽的托辞下用各种实惠的手法争相密切与 ... 总之,一时间,印度在各大战略力量之间游刃有余,高下在心,获得了空前可观的 ... «新浪网, Oct 14»
3
A股上半年涨幅全球垫底振幅望创24年来最低
但是就像赌场一样,不是阿猫阿狗都可以进VIP,所以,你也不要抱怨高帅富可以做空, ... 他们说与世界接轨,在保护的时候,他们说有中国特色,左右逢源,高下在心«中金在线, Jun 14»
4
高下在心
25日の中村ノリさんとのFA交渉を前にノムさんが秘策を用意していました。「高下在心(こうげざいしん)」と書いた色紙を贈るんだそうです。 «日刊スポーツ, Nov 08»
5
从《册府元龟》校订本说开去
对照之下,《旧唐书》无韦皋“恃处斗绝一方”等语,不如《册府元龟》记述完整。 《顺宗实录》有详 .... 国赋散于权门,王税不入天府,亵慢无忌,高下在心。货贿流闻,迁转失 ... «新华网, Aug 07»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 高下在心 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/gao-xia-zai-xin>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on