Download the app
educalingo
Search

Meaning of "歌女红牡丹" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 歌女红牡丹 IN CHINESE

hóngdān
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 歌女红牡丹 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «歌女红牡丹» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Song female red peony

歌女红牡丹

"Song female red peony" for China's first sound film, but also China's first la cartoon sound of the film. By Zhang Shichuan, Cheng step high director, Hong deep screenwriter, Dong Keyi photography. By the star company and EMI produced, Ming public company issued. Mainly about the Peking opera Ming Ling red peony, married a eat and drink prostitution gambling, wanton squandered evil husband's story. The film was released at the Shanghai Shin Kong Theater on March 15, 1931, causing a national sensation. ... 歌女红牡丹》为中国第一部有声电影,也是中国第一部腊盘发音的有声影片。由张石川、程步高导演,洪深编剧,董克毅摄影。由明星公司和百代公司制作,明众公司发行。主要讲述了京剧名伶红牡丹,嫁了一个吃喝嫖赌、肆意挥霍的恶丈夫的故事。影片于1931年3月15日在上海新光大戏院公映,造成全国轰动。...

Definition of 歌女红牡丹 in the Chinese dictionary

Song of Red Peony Chinese feature film. Star film company in 1931 filming. Hong Shen screenwriter, director Zhang Shichuan, Hu Die, Wang Xian Zhai starring. Red Peony, a singer-songwriter, married her ruthless husband, her rich silver bag was all squandered and discriminated against. Due to the feudal ethics shackles, never rebel. After her husband committed murder in jail, he also fell ill due to voice disorders, is still a perfect song, the Central People's Government to rescue. China's first wax disc dubbing sound film. 歌女红牡丹 中国故事片。明星影片公司1931年摄制。洪深编剧,张石川导演,胡蝶、王献斋主演。歌女红牡丹嫁了无赖丈夫,丰厚包银全被挥霍殆尽,还遭歧视虐待。因受封建礼教思想束缚,从不反抗。后丈夫犯杀人罪入狱,自己也因嗓音失调生活潦倒,仍委曲求全,探监央人营救。为中国第一部蜡盘配音有声片。
Click to see the original definition of «歌女红牡丹» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 歌女红牡丹

楼舞榭
歌女
片儿
扇舞衫

CHINESE WORDS THAT END LIKE 歌女红牡丹

八卦
唇如激
大还
牡丹
牡丹
百日
返魂
阿姆斯特
飞云
飞阁流
牡丹

Synonyms and antonyms of 歌女红牡丹 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «歌女红牡丹» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 歌女红牡丹

Find out the translation of 歌女红牡丹 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 歌女红牡丹 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «歌女红牡丹» in Chinese.

Chinese

歌女红牡丹
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Showgirl Red Peony
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Showgirl Red Peony
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

नटी लाल peony
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

فتاة إستعراض الأحمر الفاوانيا
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Танцовщица Красный пион
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Showgirl Red Peony
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

Showgirl রেড Peony
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Showgirl Pivoine rouge
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Pramuria Red Peony
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Showgirl Red Peony
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

ショーガールレッド牡丹
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

쇼걸 레드 모란
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Showgirl Red Peony
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Showgirl Red Peony
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

கவர்ச்சி நடன மங்கை ரெட் பியோனி
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

Showgirl लाल पिओनी
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Showgirl Kırmızı Şakayık
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Showgirl Red Peony
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Showgirl Red Peony
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Танцівниця Червоний півонія
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Showgirl Red Bujorului
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Showgirl κόκκινη παιωνία
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Show girl Red Peony
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Showgirl röd pion
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Showgirl Red Peony
5 millions of speakers

Trends of use of 歌女红牡丹

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «歌女红牡丹»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «歌女红牡丹» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 歌女红牡丹

EXAMPLES

6 CHINESE BOOKS RELATING TO «歌女红牡丹»

Discover the use of 歌女红牡丹 in the following bibliographical selection. Books relating to 歌女红牡丹 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
电影百年佳片赏析 - 第 1 卷 - 第 17 页
首先,《歌女红牡丹》是中国试制的第一部有声电影。 20 世纪 20 年代后半叶到 30 年代初期,当世界各国开始试制有声电影的时候,尚未进人电影界的夏衍就在《艺术》月刊上组织了对有声电影的前途的讨论,欢迎这一新生事物的出现。随后,中国开始试制 ...
赵正节, ‎武晔岚, 2005
2
天涯歌女: 周璇與她的歌 - 第 21 页
雖然偶有代唱的狀況,如電影《歌女紅牡丹》中胡蝶的歌唱由梅蘭芳代唱、《狂歡之夜》由郎毓秀替周璇代唱'。,但多數電影歌曲都是影片中的演員親自擔任演唱"。比如一九三四年電影《桃李劫》王人美的《畢業歌》、一九三七年《十字街頭》趙丹的《春天裡》等。
洪芳怡, 2008
3
時代顯影
... 孫瑜)天明( 1932 ,孫瑜)小玩意( 1933 ,孫瑜)中國早期片廠興革及其特色難夫難妻( 1913 ,張石川/鄭正秋)歌女紅牡丹( 1931 ,張石川)上海二十四小時( 1933 ,沈西荃)狂流( 1933 )程步高)春蠶( 1933 ,程步高)大路( 1934 )孫瑜)歌女紅牡丹( 1931 ‵張石 JI ...
焦雄屏, 1998
4
电影造星渊源考 - 第 1114 页
明星公司以《火烧红莲寺》所赢利的资金为强大后盾,于 1930 年 6 月开始与百代唱片公司合作,试制蜡盘发音的有声片《歌女红牡丹》。经过 100 多人、历时半年、耗资 12 万的五次试验,《歌女红牡丹》终于试制完成了。与中国人自己拍摄的第一部无声片《定 ...
李姝林, 2008
5
中国无声电影史 - 第 280 页
歌女红牡丹》严格说来还不是全部有声,因为它只有人物对话和歌唱,而无音响。这涉及到当时创作人员对有声片的观念的问题,在他们看来, "有声电影的灵魂是'声, ,而'声*又大约可分作'音乐,、'唱歌,和'对白,三种" ^ ,却独独没有音响效果。《歌女红牡丹描写 ...
郦苏元, ‎Jubin Hu, 1996
6
中国电影大辞典: - 第 286 页
张骏祥, 1995

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «歌女红牡丹»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 歌女红牡丹 is used in the context of the following news items.
1
九一八当晚张学良怀里搂着的女人[图]
... 名义上的秘书赵一荻;朱五乃梁思成、林徽因夫妇供职的中国营造学社社长朱启钤膝下排行第五的女公子朱湄筠;胡蝶乃中国第一部有声电影《歌女红牡丹》女主角,是 ... «多维新闻网, Sep 15»
2
民国五大顶级巨星名媛:都做了谁
胡蝶,生于1907年,上世纪上海滩电影皇后。早期与阮玲玉同为中国无声电影的代表性演员,1931年主演中国第一部有声电影《歌女红牡丹》,上映后轰动全国,甚至 ... «中网资讯中心, Aug 15»
3
民国时期上海七大美女影星
核心提示:胡蝶是横跨中国默片时代和有声片时代的着名影星,早期与阮玲玉同为中国无声电影的代表性演员, 1931年主演中国第一部有声电影《歌女红牡丹》,上映后 ... «星球网, Aug 15»
4
中国电影的第一次(图)
1931年3月,由上海明星公司拍摄的《歌女红牡丹》公开上映,中国第一部有声电影由此问世。 中国第一部彩色电影 中国第一部彩色电影是1948年拍摄于上海的戏曲片《 ... «搜狐, Jul 15»
5
揭秘民国电影明星胡蝶工资,月薪是普通工人百倍,
胡蝶出演的中国第一部有声电影《歌女红牡丹》,更是令她红遍全国,被誉为民国电影皇后。那么,这位当时的最大牌影星收入如何呢?1928年,胡蝶转入明星电影公司, ... «和讯网, Jun 15»
6
图揭民国八大女星命运阮玲玉自杀
三十年代初,她主演了中国第一部有声片《歌女红牡丹》、第一部左翼电影《狂流》。她主演的《姐妹花》是她表演艺术的高峰。1935年胡蝶随中国电影代表团参加莫斯科 ... «华声在线, May 15»
7
揭秘民国八大女星命运:阮玲玉自杀张织云沦为乞丐
三十年代初,她主演了中国第一部有声片《歌女红牡丹》、第一部左翼电影《狂流》。她主演的《姐妹花》是她表演艺术的高峰。1935年胡蝶随中国电影代表团参加莫斯科 ... «华声在线, Apr 15»
8
民国美女胡蝶逝世如何被戴笠霸占
当时正是武侠片盛行时代,她接连拍摄了《火烧红莲寺》剧集,很快窜红。1930年,她拍摄了中国第一部有声电影《歌女红牡丹》,随后于1931年秋赴北平拍摄《自由之 ... «新华网安徽频道, Apr 15»
9
民国时电影明星收入同样不菲月薪是普通工人百倍
胡蝶出演的中国第一部有声电影《歌女红牡丹》,更是令她红遍全国,被誉为民国电影皇后。那么,这位当时的最大牌影星收入如何呢?1928年,胡蝶转入明星电影公司, ... «人民网, Apr 15»
10
民国女星命运:阮玲玉自杀张织云行乞
三十年代初,她主演了中国第一部有声片《歌女红牡丹》、第一部左翼电影《狂流》。她主演的《姐妹花》是她表演艺术的高峰。1935年胡蝶随中国电影代表团参加莫斯科 ... «东方网, Mar 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 歌女红牡丹 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/ge-nu-hong-mu-dan>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on