Meaning of "哽吃" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 哽吃 IN CHINESE

哽	吃
gěng	chī

WHAT DOES 哽吃 MEAN IN CHINESE?

Definition of 哽吃 in the Chinese dictionary

哽 eat to describe non-continuous speech p is not smooth, talk huff and puff like.

哽吃 形容发言不连续p不流畅，说话吞吞吐吐的样子。

TRANSLATION OF 哽吃

Find out the translation of 哽吃 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 哽吃 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «哽吃» in Chinese.

• Chinese: 哽吃
• Translator Chinese - Spanish: Ahogado comer
• Translator Chinese - English: Choking eat
• Translator Chinese - Hindi: खाने घुट
• Translator Chinese - Arabic: الاختناق أكل
• Translator Chinese - Russian: Задыхаясь есть
• Translator Chinese - Portuguese: Choking comer
• Translator Chinese - Bengali: বিষম খাদক
• Translator Chinese - French: étouffement manger
• Translator Chinese - Malay: tercekik makan
• Translator Chinese - German: Würgen essen
• Translator Chinese - Japanese: 食べて窒息
• Translator Chinese - Korean: 먹고 질식
• Translator Chinese - Javanese: choking mangan
• Translator Chinese - Vietnamese: nghẹn ăn
• Translator Chinese - Tamil: அடைத்தல் சாப்பிடுவது
• Translator Chinese - Marathi: गळा खाणे
• Translator Chinese - Turkish: Boğma yeme
• Translator Chinese - Italian: soffocamento mangiare
• Translator Chinese - Polish: dławiąc jeść
• Translator Chinese - Ukrainian: задихаючись є
• Translator Chinese - Romanian: sufocare mânca
• Translator Chinese - Greek: Κίνδυνος πνιγμού φάτε
• Translator Chinese - Afrikaans: verstik eet
• Translator Chinese - Swedish: kvävning äta
• Translator Chinese - Norwegian: kveles spise

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «哽吃»

Discover the use of 哽吃 in the following bibliographical selection. Books relating to 哽吃 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

存在與言說: 中國當代小說散論 - 第 100 页

綠螞蚱吃綠草梗。紅蜻蜓吃紅蟲蟲。紫蟋蟀吃紫蕎麥。白老鴰吃紫蟋蟀。藍燕子吃綠螞蚱。黃鶺鴒吃紅蜻蜒。綠螞蚱吃白老鴰。紫蟋蟀吃藍燕子。紅蜻蜓吃黃鶺鴒。來了一隻黑毛大公雞,伸著脖子叫:「哽哽哽― 這是一個相互「吃」的世界,盲女尋找的色彩世界, ...

王德領, 2015

中国民间方言词典 - 第 196 页

嘿吃 9&&〔官话,北方北京〕因感情激动而一时语塞,说不出话来。老舍《骆驼祥子》 22 :祥子的脸红起来,哽吃了半天才说出来: "她没有法子才作那个事.我敢下脑袋,地很好! " 9009 公阿爹 90 " 9 , 0 ^ 6 〔吴语^上海〕丈夫的父亲。如:老头子.马上你要做公阿爹 ...

段开琏, 1994

e-新亚精彩100系列1: 100 个最容易造错的句子: e-100 Most Easily Wrongly ...

e-100 Most Easily Wrongly Formed Sentences 肖邦振. 〔错〕〔对〕〔说日月〕 32 〔错〕〔对〕〔说日月〕做什么你没有淮备妤就动手?为什么你没有淮备妤就动手?方言里常常用“做什么”问原因,正确的说法是“为什么” o 山不高,我好容易才爬上山顶 o 山很高, ...

肖邦振, 2006

镇沅彝族哈尼族拉祜族自治县志 - 第 659 页

玉麦:玉米 0 狗青菜:孜耳菜、鱼腥草。别蜉:蝙蝠。故鹆:杜鹃。甘植:甘蔗。将将:刚刚。大天四亮:天亮明。清早八时:天亮后一段时间,深更半夜:深夜一、二点钟.一锅烟时间:约半个钟头。 太阴:月亮向火:烤火。歇气: 吃哽哽:吃肉。吃芒芒:吃饭。 第二十五篇社会, ...

云南省镇沅彝族哈尼族拉祐族自治县志, 1995

苗族调查报告 - 第 139 页

饮食仲、苗语酒曰灶、醪,吃酒曰呼糟、哽醪,饭曰囊、奥,吃饭曰囊囊、哽奥,肉曰改、糯,吃肉曰囊吃吃、哽糯,猪肉曰囊改吃、哽糯暮,吃烟曰呼菌、哽完,烟杆曰札烟、论龙,烟包曰因盒、恰完,茶曰及、老,吃茶曰呼及、更者,茶杯曰柯箕、论奥,小茶杯曰都医、论千, ...

鸟居龙藏, 2009

汉语谚语歇后语俗语分类大辞典 - 第 110 页

〔例〕"所以咱们得提高斗争艺术水平。, '钱良启发诱导地说: "最好能想出一个办法,既冲了他们的会议,又叫他们哑巴吃黄连一有 ... 〔例〕(崔小梦)唉,现在我也不知道怎么办,你是没有尝到这内中的滋味,真是哽巴吃黄连,有普不能说,虚伪和欺骗顶痛苦了,成天好 ...

《汉语谚语歇后语俗语分类大辞典》編写组, 1987

异国爱莉丝: - 第 42 页

洛卡卡. “这位是?”奶奶注意到爱莉丝的存在,回头问孙女。“啊!差点忘了和奶奶说。”晓微拍了自己的额头,自己真是小糊涂。她走到爱莉丝的身旁,说:“奶奶,她是我在公园遇到的,叫爱莉丝,我想让她暂时住在我们家,不知道可不可以?” “住我们家?她的爸爸 ...

洛卡卡, 2014

插增本簡本水滸傳存文輯校 - 第 1 卷 - 第 96 页

吃。」^然都管說了,交他們買些吃便起身。」那漢子道:「只是被他們說得不好,又沒碗瓢。」楊志道:「看那客人買他酒吃,那桶想是好的 ... 一個客人把錢還他,一個客人便去揭開捅蓋,兜了桶裡酌了一瓢。一瓢哽吃。那漢去奪時,這客人手拏半瓢酒,望松林裡便走。

Yau-Woon Ma, ‎馬幼垣, 2004

北京地域文学语言硏究 - 第 313 页

耍飘^ ^ 01000 卖弄俏皮。此语汇多含有贬义。口语中"飒"应儿化。例: "有时候也把半截烟放在耳朵上夹着,不为那个地方方便,而专为耍个飘儿。"哽吃(浪闪& ! )形容说话不痛快,吞吞吐吐。例: "祥子脸红起来,哽吃了半天才说出来: '她没法子才作那个事,我敢 ...

张继华, 1999

躋春台:

娘聞言急得咽喉哽,跌鉰鉰破命把兒尋。在四處喊叫無蹤影,諒必然已被老虎吞。倘若是嬌兒喪了命,你的娘今後靠何人?不餓死便要凍成病,非豬拉即是狗扯身。呀,天呀天!你為甚全然不憐憫,守節人斷了後代根!呀,虎呀虎!你也是獸王把山鎮,為甚麼出口亂傷 ...

朔雪寒, 2014