Download the app
educalingo
Search

Meaning of "庚癸之呼" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 庚癸之呼 IN CHINESE

gēngguǐzhī
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 庚癸之呼 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «庚癸之呼» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 庚癸之呼 in the Chinese dictionary

Geng Geng Hu Geng, Gui: Jun food's metaphor. The original is the military begging grain language. After pointing to people to borrow money. 庚癸之呼 庚、癸:军粮的隐语。原是军中乞粮的隐语。后指向人借钱。

Click to see the original definition of «庚癸之呼» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 庚癸之呼

齿
庚癸
庚癸
庚癸频呼
申帝

CHINESE WORDS THAT END LIKE 庚癸之呼

喘呼
大声疾
将伯之呼
打招
撮口
稠呼

Synonyms and antonyms of 庚癸之呼 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «庚癸之呼» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 庚癸之呼

Find out the translation of 庚癸之呼 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 庚癸之呼 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «庚癸之呼» in Chinese.

Chinese

庚癸之呼
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Gengguizhihu
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Gengguizhihu
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

Gengguizhihu
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

Gengguizhihu
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Gengguizhihu
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Gengguizhihu
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

Geng Kuei কল
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Gengguizhihu
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

panggilan Geng Kuei
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Gengguizhihu
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

Gengguizhihu
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

Gengguizhihu
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Geng Kuei telpon
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Gengguizhihu
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

ஜெங் Kuei அழைப்பு
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

Geng Kuei कॉल
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Geng Kuei çağrı
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Gengguizhihu
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Gengguizhihu
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Gengguizhihu
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Gengguizhihu
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Gengguizhihu
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Gengguizhihu
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Gengguizhihu
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Gengguizhihu
5 millions of speakers

Trends of use of 庚癸之呼

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «庚癸之呼»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «庚癸之呼» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 庚癸之呼

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «庚癸之呼»

Discover the use of 庚癸之呼 in the following bibliographical selection. Books relating to 庚癸之呼 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
北郭園詩鈔校釋 - 第 8 页
15 庚癸:庚,西方,主穀。癸,北方,主水。庚癸古為軍糧的隱語。語出《左傳'哀公十三年》:「對曰:『粱則無矣,盎則有之。若登首山以呼曰:庚癸乎?則諾。』」唐柳宗元〈唐故中散大夫檢校國子祭酒張公墓誌銘序〉:「儲偫委積,師旅無庚癸之呼。」 16 羽書:古代軍中緊急 ...
鄭用錫, ‎劉芳薇, 2003
2
最爱读国学系列:弟子规·增广贤文·声律启蒙·幼学琼林
室如悬磬是说家中空无一物,生活极为窘迫;家无儋石是说家中连一升一斗的米都没有,指人穷困到了极点。断绝了粮米叫作在陈,等死叫待毙。家境富裕钱粮充足称为殷实,命运不佳遇事不顺称作数奇。原文苏涸(hé)鲋1,乃济人之急;呼庚癸2,是乞人之粮。
卢平忠, ‎卢宁, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
3
中国典故辞典 - 第 547 页
陆游《风顺舟行甚疾戏书》, "呼卢喝雉连暮夜,击兔伐狐穷岁年。,【畔庚呼! I 】庚,西方,主谷,癸,北方,主水。呼庚呼癸,即要粮要水,春秋时,吴国申叔仪粮缺,乃赴其旧友鲁国公孙有山氏处乞粮,申叔仪说, "佩玉紫( ^ ! ,形容下垂)兮,余无所系之,旨酒一盛兮,余与褐 ...
杨任之, 1993
4
三指禪:
於斯時也,撫枕席而興嗟,何分男女;如廁坑而抱痛(《左傳》:晉景公有疾,將嘗麥,如廁,陷而卒),莫測死生。天氣陰晴,垢聞一室;燈光明滅,呻徹五更。飫膏粱者無論已可。憐寒士當災,朋盡返回,難邀甲戍之峙(《書‧費誓》:甲戍峙乃糗糧),人皆掩鼻,徒傳庚癸之呼(《左 ...
周學霆, ‎朔雪寒, 2015
5
文学典故词典 - 第 163 页
[鼻庚呼费]春秋时吴壬夫差与晋鲁等国会盟,吴大夫申叔仪向鲁大夫公孙有山氏乞粮,答日: '粱则无矣,租则有之,若登首山以呼日'庚癸乎'则诺。"孔颖达疏: "军中不得出粮与人,故作隐语为私期也。庚在西方,谷以秋熟·故以庚主谷。癸在北方,居水之位,故以癸主 ...
山东大学. 《文学典故词典》编写组, 1987
6
古书典故辞典/: 校订本 - 第 288 页
【庚癸】又作"庚癸之呼"、"呼庚呼癸"。古人以矢干配季节、方位。庚,西方,主谷 I 癸,北方,主水。因此,庚癸谓致食、致水,作为军粮的隐语。《左传,哀公十三年》, "吴申叔仪乞粮于公孙有山氏... ...对曰, '粱则无矣,粗则有之。若登首山以呼曰, '庚癸乎' ,则诺。, ' ,后人 ...
杭州大学. 《古书典故辞典》 编写组, 1988
7
汉语成语考释词典 - 第 375 页
庚在西方,谷以秋熟,故以庚主谷 I 癸在北方,居水之位,故以癸主水。言欲致饼,并致饮也。"申叔仪,吴国大夫;公孙有山氏,鲁国大夫。梁:细粮。后来用〔庚癸之呼〕,表示向人乞粮或告贷。唐,柳宗元《唐故中散大夫检校国子祭酒兼安南都护御史中丞... ...张公墓志 ...
刘洁修, 1989
8
错别字辨析字典 - 第 275 页
辨析门庚癸( 9 山之呼]典出《左传,哀公十三年人吴国申叔仪向鲁国大夫公孙有山氏军中去借粮。军中一般是不能出借粮草的,所以公孙有山氏说: "你要登上首山大喊"庚癸 ...
苏培成, 2000
9
民间俗语 - 第 40 页
癸乎?则诺。' "这段文字是说春秋时鲁哀公十三年〈即公元前四八二年)的秋季七月,吴王夫差的大夫申叔仪,向鲁国大夫公孙有山乞求军粮,但他说的比较婉转,不那么 ... 此后,人们便以"庚癸"代称军粮,以"呼庚呼癸"或"庚癸之呼"谓之向人告贷,成了历史典故。
杨明扬, 1997
10
汉语典故词典 - 第 321 页
庚癸之呼 9^9 9111 2^11 110 【典出】《左传,哀公十三年》载:春秋时,吴王夫差与晋国、鲁国结盟。吴国大夫申叔仪借机向鲁国大夫公孙有山氏借军粮。他委婉地说: "我的佩玉快要掉了,因为身上没有地方能挂住它。眼'前虽然有一杯甜酒,我这个穷老头也 ...
黄斌虹, ‎曹江红, 2008

REFERENCE
« EDUCALINGO. 庚癸之呼 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/geng-gui-zhi-hu>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on