Meaning of "更年期" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 更年期 IN CHINESE

更	年	期
gēng	nián	qī

WHAT DOES 更年期 MEAN IN CHINESE?

Menopause

更年期

Menopause is a natural phenomenon in women's life. Women between forty and fifty years old, the ovaries began to lack enough cells to accept the stimulation of the pituitary gland secretion, resulting in cyclical estrogen and progesterone less and less, affecting the endometrial thickening , Peeling and bleeding. The results of the menstrual cycle becomes irregular, when too late, the amount of time for a long time less. In general these conditions will continue for some time until menstruation does not come. When women have more than a year without menstruation, can be said to be menopause. According to a study conducted by the Hong Kong Hospital Authority in 2009, women's menopausal mood symptoms can be maintained to 60 years of age or even later, and older women begin to be normalized by menopause. ...

更年期是女性生命中一個自然的現象。婦女到了四十五至五十五歲之間，卵巢開始缺乏足夠卵胞來接受腦下垂體分泌的刺激，以致週期性的雌雄激素及孕激素越來越少，影響子宮內膜週期性的增厚、剝落及出血。結果月經週期變得不規則，時早時遲，經量時多時少。一般而言這些情況會持續一段時期，直至月經不來。當婦女超過一年以上沒有月經，才可說是絕經。 香港醫院管理局在2009年所進行的一項研究表示，婦女更年期的情緒症狀可以維持到60歲甚至更後，年長婦女由更年期開始出現脾氣暴躁將會正常化。...

Definition of 更年期 in the Chinese dictionary

Menopausal people from adulthood to the transitional period of the period. Usually women in the 45-55 years old, ovarian function gradually diminished, menstruation termination; fierce glaze 诘 5-65 years old, testicular degeneration, sperm production reduced.

更年期 人由成年期间向老年期过渡的时期。通常女子在45-55岁，卵巢功能逐渐减退，月经终止；凶釉诘5-65岁，睾丸逐渐退化，精子生成减少。

TRANSLATION OF 更年期

Find out the translation of 更年期 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 更年期 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «更年期» in Chinese.

• Chinese: 更年期
• Translator Chinese - Spanish: menopausia
• Translator Chinese - English: Menopause
• Translator Chinese - Hindi: रजोनिवृत्ति
• Translator Chinese - Arabic: إنقطاع الطمث
• Translator Chinese - Russian: менопауза
• Translator Chinese - Portuguese: menopausa
• Translator Chinese - Bengali: রজোবন্ধ
• Translator Chinese - French: ménopause
• Translator Chinese - Malay: menopaus
• Translator Chinese - German: Wechseljahre
• Translator Chinese - Japanese: 更年期
• Translator Chinese - Korean: 폐경기
• Translator Chinese - Javanese: menopause
• Translator Chinese - Vietnamese: tắt kinh
• Translator Chinese - Tamil: மாதவிடாய்
• Translator Chinese - Marathi: स्त्रियांच्या जीवनातील मासिकपाळी बंद होतो तो काळ
• Translator Chinese - Turkish: menopoz
• Translator Chinese - Italian: menopausa
• Translator Chinese - Polish: Menopauza
• Translator Chinese - Ukrainian: менопауза
• Translator Chinese - Romanian: menopauza
• Translator Chinese - Greek: εμμηνόπαυση
• Translator Chinese - Afrikaans: menopouse
• Translator Chinese - Swedish: menopaus
• Translator Chinese - Norwegian: menopause

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «更年期»

Discover the use of 更年期 in the following bibliographical selection. Books relating to 更年期 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

更年期的智慧 - 第 77 页

自然更年期(悠缓的盘山小道)至少有一个卵巢的女性才能进入自然更年期,它逐渐发生,通常在 45 ~ 55 岁之间。大多数人的自然更年期持续 5 ~ 10 年,但有时甚至会持续 13 年。在此期间,月经可能会停止几个月而后恢复,每次月经的持续时间及血量多少 ...

诺斯鲁普, 2006

更年期食療 - 第 22 页

免疫功能更年期因免疫力開始減退'這個階段是身體最容易出現各類腫瘤或全身感染的時其月 0 更年期婦女易患的疾病包括:子宮頸癌、子宮內膜癌、子宮肌瘤、卵巢癌、乳癌等'但定期檢查可助盡早發現問題'及時作出治療。※更年期綜合症易患人群由於 ...

張群湘博士, 2012

更年期中醫湯水 - 第 4 页

很多人一聽見「更年期」這三個字便顯得一臉徬徨、憔悴失落、焦慮不安。當然,大家都知道更年期是指一個壯年的成人進入老年時的一個階段,這個階段每個人都必然經過,只是對更年期階段所產生的一些生理轉變狀況,未能在一時間接受而產生一些不適的 ...

徐思濠, 2010

更年期調理 就要這樣吃: 精心規劃特效飲食．減緩更年期不適！ - 第 27 页

更年期婦女的家人,可以採用以下方式,幫助更年期婦女輕鬆度過人生的轉折點:培養全家人共同的休閒娛樂更年期的婦女需要家人更多的關注和包容,除了多讚美、鼓勵更年期婦女,讓其肯定自身價值之外,培養家人共同的休間活動也很重要。全家人可固定 ...

林禹宏, 2015

更年期健康智慧:

<p>女人的一生要经历若干个生理阶段，而更年期则是她们生活中一个很重要的转折时期。了解女性尤其是更年期女性的生理特点及更年期易出现的问题和常见病征，可以帮助身处更年 ...

范晓清, 2008

读懂婚姻

昊体表现: (l,) 30 岁左右:皮肤明显出现色斑,松弛、晦暗无光、毛孔粗大、粗糙、痤疮不断等现象; (2) 30N40 岁之间二出现内分泌紊到如月经不调、乳房下垂、外蟆盂琶牲性欲减退等女性性征日月显衷退、减弱者以及出现更年期症(3) 40N55 岁之间:出现 ...

袁丽萍, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

聪明女人，自愈有道

女性更年期综合症的经络疗法我们经常会遇到这种情况,有些女性在胡乱发脾气的时候会被人称作“更年期”。没错,患有更年期综合症的女性会出现心浮气躁、大动肝火等现象,这就是更年期综合症在精神方面所表现出来的症状。除此之外,还很容易出现易 ...

卢晟晔, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

更年期保健秘诀:

数位养生专家根据更年期的特点，详细地介绍了更年期的概念、特征、常见疾病的防治、心理保健、饮食保健、药物保健、针灸保健、气功保健、体育锻炼、化妆美容以及性保健等。 ...

张湖德, 2014

30不怕40不悔50不憾

4 男人也有更年期面对越来越大的生活压力、工作压力,身体不适的人也越来越多,究其原因,都是不善于自我管理,日常生活方式不健康所造成的。从最新的医学观点看,40岁以后的男人进入了更年期的前兆阶段,一部分男人甚至已经有了更年期的困扰。

马银春, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

度过男性更年期: 男人、女人生活指南

本书讲述了正被男性更年期影响的男人及其家庭的许多故事,帮助人们弄清有关男性更年期的诸多问题,如男性更年期与中年危机、衰老有何不同等 ...

戴尔蒙德, 2003

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «更年期»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 更年期 is used in the context of the following news items.

山西女职工劳动保护条例首次将更年期纳入保护范围

国务院制定的《女职工劳动保护特别规定》只对女职工“经期、孕期、产期、哺乳期”保护作了规定。在经过广泛调研之后，山西省将女职工“更年期”也纳入劳动保护的范围。 «中国新闻网, Sep 15»

女职工更年期保护，“落地生长”才是关键

比较来看，山西此次颁布的《条例》最大的亮点在于将“更年期”也纳入了劳动保护的范畴。从立法的前瞻性来审视，这既是对女性权利的尊重也是有益的探索与实践。 «红网, Aug 15»

山西出台女职工劳动保护条例将“更年期”列入

记者从山西省总工会获悉，山西省人大常委会今天上午表决通过了《山西省女职工劳动保护条例》。据悉，该《条例》有效扩充了诸多女职工劳动保护权益，如，在经期、 ... «人民网, Jul 15»

武汉规定女职工怀孕不得加班

女职工因更年期综合征不能适应工作时，用人单位应与其协商调整工作岗位，并根据变更后的劳动合同和本单位工资制度调整其工资。 此外，对于预防和制止针对女 ... «中国新闻网, Jun 15»

自称更年期压力大中年男子放火解闷

京华时报讯（记者裴晓兰）自称更年期且生活压力大，男子刘某连续三天晚上放火发泄心中烦闷，导致小区的简易棚和两辆汽车被烧毁。记者昨天获悉，丰台法院一审以 ... «京华网, May 15»

浙江奇葩女开宝马去超市偷窃称更年期到了神经发作

中新网丽水5月12日电(记者胡丰盛通讯员施海)穿着鲜艳亮丽、开着宝马豪车，却作出偷鸡摸狗的行为。近日，浙江缙云籍女子尚某某因盗窃被当地法院判处有期徒刑六 ... «中国新闻网, May 15»

女性防更年期注意养血补血月经改变小心女性更年期

更年期是每个人都必经的一个阶段，在这个阶段中，很多女性都比较容易被更年期综合症疾病所困扰，那么想要远离此病的困扰的话，就一定要对能够导致更年期综合 ... «familydoctor.com.cn, Mar 15»

更年期激素治疗：利大还是弊大？

潮热、盗汗、失眠、肌肉骨关节疼痛、烦躁、易怒……更年期，是每一位女性到了一定年龄后必然会经历的时期，由于卵巢功能的衰退、体内雌激素水平急剧下降而导致的 ... «大洋网, Mar 15»

年轻女性遭受更年期怎么办

烦躁易怒、潮热出汗，这些本应45岁以后才出现的更年期症状却早早地缠上了年轻白领。 一项调查显示，在30～40岁的白领女性的中，有近30%的人存在着不同程度的 ... «搜狐, Mar 15»

研究称化妆品扰乱人体激素分泌或让更年期提前

这是对扰乱内分泌的化学成分与更年期之间关联的首次大型研究。研究报告发表于美国《科学公共图书馆综合卷》。 延伸阅读: 科学家发现人类皮肤能分泌防蚊成份 ... «人民网, Feb 15»