Download the app
educalingo
Search

Meaning of "工夫" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 工夫 IN CHINESE

gōng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 工夫 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «工夫» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 工夫 in the Chinese dictionary

Time (~ children) ① time (referring to the occupation of time): he learned to swim for three days ~. ② free time: tomorrow ~ have fun again! ③ \u003cside\u003e: when I was a girl ~, marriage, the life of their parents, the media's words. ‖ Also kung fu. 工夫 (~儿)①时间(指占用的时间):他三天~就学会了游泳。 ②空闲时间:明天有~再来玩儿吧! ③〈方〉时候:我当闺女那~,婚姻全凭父母之命,媒妁之言。‖也作功夫。

Click to see the original definition of «工夫» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 工夫


不丈夫
bu zhang fu
不亦善夫
bu yi shan fu
伯夫
bo fu
傍夫
bang fu
奥勃洛摩夫
ao bo luo mo fu
差夫
cha fu
悲夫
bei fu
敖夫
ao fu
暗夫
an fu
本夫
ben fu
榜夫
bang fu
病夫
bing fu
百夫
bai fu
茶夫
cha fu
草木愚夫
cao mu yu fu
薄夫
bao fu
谗夫
chan fu
鄙夫
bi fu
长大夫
zhang da fu
霸夫
ba fu

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 工夫

读教育
读学校
段长
工夫不负有心人
工夫

CHINESE WORDS THAT END LIKE 工夫

大丈
抽功
撑驾
朝大
村野匹
村野鄙
楚大
车脚
陈果
陈立

Synonyms and antonyms of 工夫 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «工夫» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 工夫

Find out the translation of 工夫 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 工夫 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «工夫» in Chinese.

Chinese

工夫
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Tiempo
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Time
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

समय
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

مرة
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

время
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

tempo
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

সময়
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

temps
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

masa
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Zeit
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

タイム
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

시간
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

wektu
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

thời gian
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

நேரம்
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

वेळ
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

zaman
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

tempo
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

czas
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

час
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

timp
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Ώρα
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

tyd
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

tid
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

tid
5 millions of speakers

Trends of use of 工夫

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «工夫»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «工夫» in the different countries.

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «工夫» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «工夫» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «工夫» appears in digitalised printed sources in Chinese between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 工夫

EXAMPLES

3 CHINESE BOOKS RELATING TO «工夫»

Discover the use of 工夫 in the following bibliographical selection. Books relating to 工夫 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
自然概念史論: - 第 248 页
未免滋高明之惑。71 綜合上兩段引文,我們可以說,勿忘勿助的自然工夫不是不可以講,而且就某些理學家來說更是本質的工夫。這其實就是理學家所謂「即工夫是本體」之義。「即工夫是本體」,若就工夫一面說,便是種種下學的工夫;若就本體一面說,便見到 ...
楊儒賓 ((國學, 1956-)), 2014
2
悠香古韵:茶典故:
(二)小杯细啜工夫茶广东、福建、台湾等地,习惯用小杯啜乌龙茶。乌龙茶,在广东潮汕地区和闽南一带,又叫工夫茶或功夫茶。所以,啜乌龙茶,又称为啜工夫茶。何谓工夫茶,有两种说法:一是认为工夫茶是广东潮州、汕头一带人们品茶的一种风俗。《辞源》称:“ ...
少林木子, 2015
3
识仁与定性: 工夫论视域下的程明道哲学研究
本书是对北宋哲学家程颢思想的一项专题研究,作者通过对程颢思想中本体论、心性论与工夫论三个方面的解读及其相互关系的分析,对程明道哲学进行一次新的诠释。
郭晓东, 2006

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «工夫»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 工夫 is used in the context of the following news items.
1
潮州制茶非遗技艺工夫茶21道工序亮相恭王府
这次展览邀请来自潮州工夫茶的非遗传承人,现场展示潮州工夫茶艺的21道工序,并与观众互动,讲述工具、原料的使用和茶艺中包涵的民俗文化等。向观众全程普及 ... «南方网, Sep 15»
2
奇葩证明费工夫
北京晨报:福建安溪谢先生的母亲过世留下一笔银行存款,无奈母亲生前没有告知密码,要取款需要到公证处办继承公证,才能办理过户手续并取出存款。而证明的内容 ... «新华网, Sep 15»
3
潮州工夫茶文化展出
深圳晚报讯(记者刘丹青通讯员匡文)品潮州工夫茶、看潮剧、体验传统工夫茶文化……8月28日下午,潮州工夫茶文化非遗传承暨日用茶具收藏展在福田文化馆·非遗 ... «深圳晚报, Aug 15»
4
潮州吃茶
喝惯成都的盖碗茶,这工夫茶究竟是什么茶?参加中国文化记者“走进最美古城潮州”采风活动,我一直揣着这个好奇。不过,主人仿佛并不急于向我们隆重推出工夫茶。 «新浪网, Aug 15»
5
工夫做功夫GOVO G2700年轻人的首选
很多玩家会认为,当下的IT产品太过“复杂”,这种复杂均在于厂商和市场总习惯为产品写入太多花哨的卖点,而这些卖点或许并不是终端用户所需要的。现在的年轻一族 ... «泡泡网, Aug 15»
6
潮州工夫茶艺惊艳世博会
意大利米兰当地时间8月3日—9日,中国茶文化周在2015米兰世博会中国馆举行。连日来,富有潮州元素的器皿,优雅实用的潮州工夫茶艺标准21式……国家级非物质 ... «南方网, Aug 15»
7
老太边诊病边卖“五毒药酒” 一会儿工夫卖光数十瓶
东北网7月15日讯7月5日晚上7点左右,登峰家园小区商服一条街旁,一名短发老太叫卖“五毒药酒”。老太面前的一张宣传布上,放着已经死了的蛇、蜈蚣、蟾蜍等,老太 ... «东北网, Jul 15»
8
日本如何教孩子学习“工夫
学过日语,与日本人打过交道的人,可以发现日语词汇中的“工夫”在日本人的日常生活中是一个使用频率极高的词语。日语的“工夫”作为动词时,意为用心琢磨、钻研,动 ... «人民网, Jun 15»
9
美称遭中国黑客攻击中方:小道消息太多没工夫
一、应国务委员杨洁篪邀请,越南社会主义共和国政府副总理兼外交部长范平明将于6月17日至19日来华,与杨洁篪国务委员共同主持中越双边合作指导委员会第八次 ... «环球网, Jun 15»
10
外交部:美所谓黑客攻击小道消息太多没工夫点评
人民网北京6月15日电外交部发言人陆慷15日主持例行记者会,就重启六方会谈、数万日本人集会抗议安倍政企图在国会强行通过安保法案、向欧盟基础设施投资基金 ... «新浪网, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 工夫 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/gong-fu>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on