Download the app
educalingo
Search

Meaning of "功劳" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 功劳 IN CHINESE

gōngláo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 功劳 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «功劳» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 功劳 in the Chinese dictionary

Contribution to the cause of credit: Khan ~. 功劳 对事业的贡献:汗马~。

Click to see the original definition of «功劳» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 功劳


不敢告劳
bu gan gao lao
乘劳
cheng lao
伯劳
bo lao
博劳
bo lao
吃苦耐劳
chi ku nai lao
奔劳
ben lao
尘劳
chen lao
惫劳
bei lao
成劳
cheng lao
操劳
cao lao
案牍之劳
an du zhi lao
班劳
ban lao
罢劳
ba lao
贝劳
bei lao
边劳
bian lao
阿保之劳
a bao zhi lao
陈保之劳
chen bao zhi lao
鞍马之劳
an ma zhi lao
馋劳
chan lao
骋劳
cheng lao

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 功劳

过状
均天地
功劳簿
利主义
率放大器

CHINESE WORDS THAT END LIKE 功劳

分忧代
打勤

Synonyms and antonyms of 功劳 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «功劳» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 功劳

Find out the translation of 功劳 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 功劳 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «功劳» in Chinese.

Chinese

功劳
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

crédito
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Credit
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

श्रेय
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

ائتمان
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

кредит
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

crédito
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

ধার
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

crédit
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

kredit
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Kreditkarten
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

貸方
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

신용
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

kredit
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

thẻ tín dụng
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

கடன்
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

क्रेडिट
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

kredi
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

credito
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Kredyty
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

кредит
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

credit
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Πιστωτικές
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

krediet
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

kredit
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Credit
5 millions of speakers

Trends of use of 功劳

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «功劳»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «功劳» in the different countries.

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «功劳» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «功劳» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «功劳» appears in digitalised printed sources in Chinese between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 功劳

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «功劳»

Discover the use of 功劳 in the following bibliographical selection. Books relating to 功劳 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
人生经验全知道:
与此类似的事在日常工作也时有发生,他总是处处标榜自己的成绩而把其他人都踩在脚下。每次他的部门因工作出色而受到表扬的时候,他总是夸大自己的能力,很少提及下属的贡献。在表扬会议上,他也会把有明显功劳的下属支到外地出差。他从来没想过 ...
陈琦 田伟, 2015
2
治理淮河唱功劳:
窦懋芳, 1953
3
鄧夫人苦痛哭存孝:
(劉夫人云)孩兒,你去邢州鎮守,阿媽醉了也,你且去咱。(李存孝云)阿者,當日與俺潞州上黨郡,如今信着康君立、李存信,着俺去邢州去。阿者,怎生阿媽行再說一聲,可也好也?(劉夫人云)你阿媽醉了也。(李存孝云)康君立、李存信,你有甚麼功勞,倒去潞州上黨郡 ...
關漢卿, ‎朔雪寒, 2014
4
鞠躬尽瘁:诸葛亮:
晏子便趁机向齐景公建议,不如把这两个金桃送给最有功劳的勇士,以表彰他们的贤能。齐景公当场下令,所有臣属都可以自表功劳,以争取这项荣誉。公孙接首先挺身而出表示:“几年前,我陪主公在桐山打猎时,碰到了猛虎袭击,我单独一个人力搏猛虎,保护了 ...
姜正成, 2015
5
用人的智慧:
有绿叶才有红花一个喜欢抢夺下属功劳的领导是不可能成功的,他得到了近利,却忽视了远利。反之,一个不夺下属功劳的领导,才有可能成功。对于领导,不滥夺下属功劳,似乎很难办得到。“他的工作有成果,不是我从旁协助的吗?”“这项工作由计划到指派, ...
李元秀, 2013
6
說唐演義: 一代盛世的起源
今有歸降衆將,共三十六員,俱有莫大功勞,求父王一一加封官爵。」遂把冊籍二本呈上,放在龍案。高祖看一本是「衆將歸降冊」,一本是「功勞簿」。高祖觀看歸降冊,第一個是山東秦瓊,高祖大喜,傳旨宣臨潼山救駕人進來。茂公道:「這功勞不小。」叔寶來到丹墀, ...
佚名, ‎胡三元輯校, 2015
7
無為大智
陳文德 曹參雖然獲得第二名,但待遇上卻有很大不同。劉邦對鄂千秋的建議,立刻大表贊同,當面宣布,功臣排行榜上面蕭何第一,恩准帶劍履上殿,入朝不用跪拜,以顯示地位的尊貴。「屬下認馬蕭何的功勞應該排名第】,曹參次之!」「像曹參這樣的功勞的人, ...
陳文德, 2000
8
說唐:
今有歸降眾將,共三十六員,俱有莫大功勞,求父王一一加封官爵。」遂把冊籍二本呈上,放在龍案。高祖看一本是「眾將歸降冊」,一本是「功勞簿」。高祖觀看歸降冊,第一個是山東秦瓊,高祖大喜,傳旨宣臨潼山救駕人進來。茂公道:「這功勞不小。」叔寶來到丹墀, ...
無名氏, ‎朔雪寒, 2014
9
如何掌控职场关系:
我的进步是大家的功劳。说到功劳,在竞争激烈的工作环境中,有些人则喜欢把别人的功劳占为己有,自己不去创造业绩,而去偷别人的果实,最后既损人又不利己。在我们身边就有这样的案例:李明明和丁娟俩人在一家公司工作,平时关系相处得很不错。年终 ...
余志红, 2014
10
古本水滸傳:
林沖呈上功勞簿子,宋江、吳用打開來,只見記的是:「打死惡奴苟昌牢中內應,是鄒淵、鄒潤的功勞。反牢劫獄,救取李慰家屬,是時遷、楊雄、石秀、李應的功勞。州衙前放火接應,是李逵、劉唐、施恩、石勇的功勞。捉拿府尹全家眷屬,是劉唐、杜興、薛永的功勞
施耐庵, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «功劳»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 功劳 is used in the context of the following news items.
1
李英爱李敏镐同获韩流功劳大赏
适逢首尔电视剧颁奖礼10周年,今年大会特别颁发“10周年韩流功劳大赏奖”给李英爱和李敏镐及李丙勋导演。李英爱致词时,对其主演的韩剧《大长今》播出10多年来, ... «大纪元, Sep 15»
2
Give me credit 称赞表扬我的功劳
原来,这里的credit 和信用卡没关系,它的意思是“功劳”,那么give me credit 可以翻译为“认可或给一些赞扬和称许”,因为我的做了那么多好事。Let's hear some more ... «中国版, Aug 15»
3
斯帅:赢下比赛很合理所有功劳全归医疗团队
斯帅:赢下比赛很合理所有功劳全归医疗团队. 腾讯体育2015-08-12 22:02. 分享. 腾讯微博; QQ空间; QQ好友; 新浪微博. 468评论. 转播到腾讯微博. 斯帅:赢下比赛很 ... «腾讯网, Aug 15»
4
恒大祝福李铁:冠军有你的功劳金戈铁马一帆风顺
新浪体育讯北京时间7月9日,广州恒大官方微博发布微博,感谢李铁三年来在恒大的贡献,并祝其今后的工作生活一帆风顺。6月26日,广州恒大助理教练李铁宣布辞去 ... «新浪网, Jul 15»
5
国青23分救命功臣给自己打80分:都是教练功劳
新浪体育讯北京时间6月29日消息,国青男篮在世青赛小组赛中击败了强敌阿根廷,他们的出色表现也引起了很多网友的关注。特别是年轻的小将赵岩昊,他在比赛 ... «新浪网, Jun 15»
6
佩帅:穆帅喜欢独吞功劳西班牙传控足球因我
佩帅表示:“穆里尼奥赢球时想把功劳都据为己有。我不这么做,我夺取英超冠军时,什么都没说。我对他没有意见,他不是我的敌人,我和他也没有冲突,但在所有方面 ... «荆楚网, Jun 15»
7
王丽思:进球不是一个人的功劳女足要依靠整体
小组赛当中为中国队攻入两个球的王丽思接受采访时表示,“进球不是我一个人的功劳,我们是一个团队,整体表现好才能赢球。” 中国小组赛打完要从温尼伯转战埃德 ... «搜狐, Jun 15»
8
女足小组出线有球迷功劳为看比赛驱车1600公里
以小组第二晋级,中国女足胜利的背后也有这群最可爱球迷的功劳。 看台上,来自温城中华文化中心的孟令瑶也许是最忙碌的人。一会儿指挥身后的球迷方阵排练加油 ... «人民网, Jun 15»
9
《武神赵子龙》韩国首映会金桢勋林更新获功劳部议员奖
6月1日,由林更新、金桢勋主演的湖南卫视年度大戏《武神赵子龙》在韩国“2015年全球旅游融合产业国会讨论会”上举行了韩国内首个试映会。林更新、金桢勋也因作为《 ... «国际在线, Jun 15»
10
郑智:胜利不只是高拉特功劳里皮?老头来道别
腾讯体育5月27日广州许(记者许可(微博))北京时间今天晚上,凭借高拉特的梅开二度,广州恒大以2:0击败城南FC,最终以总比分3:2淘汰后者顺利晋级亚冠联赛八强 ... «腾讯网, May 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 功劳 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/gong-lao>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on