Meaning of "公席" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 公席 IN CHINESE

公	席
gōng	xí

WHAT DOES 公席 MEAN IN CHINESE?

Definition of 公席 in the Chinese dictionary

Attendance 1. Old ceremony in the Venerable seats. 2. official banquet.

公席 1.古礼中尊者的席位。 2.官府的宴席。

TRANSLATION OF 公席

Find out the translation of 公席 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 公席 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «公席» in Chinese.

• Chinese: 公席
• Translator Chinese - Spanish: asientos públicos
• Translator Chinese - English: Public seats
• Translator Chinese - Hindi: सार्वजनिक सीटें
• Translator Chinese - Arabic: المقاعد العامة
• Translator Chinese - Russian: Общественные места
• Translator Chinese - Portuguese: bancos públicos
• Translator Chinese - Bengali: জন আসন
• Translator Chinese - French: sièges publics
• Translator Chinese - Malay: kerusi awam
• Translator Chinese - German: Öffentliche Plätze
• Translator Chinese - Japanese: 公共席
• Translator Chinese - Korean: 공공 좌석
• Translator Chinese - Javanese: kursi Public
• Translator Chinese - Vietnamese: ghế công cộng
• Translator Chinese - Tamil: பொது இடங்களை
• Translator Chinese - Marathi: सार्वजनिक जागा
• Translator Chinese - Turkish: Kamu koltuklar
• Translator Chinese - Italian: posti pubblici
• Translator Chinese - Polish: miejsc publicznych
• Translator Chinese - Ukrainian: громадські місця
• Translator Chinese - Romanian: locuri publice
• Translator Chinese - Greek: Δημόσια καθίσματα
• Translator Chinese - Afrikaans: openbare sitplekke
• Translator Chinese - Swedish: Publika säten
• Translator Chinese - Norwegian: offentlige plasser

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «公席»

Discover the use of 公席 in the following bibliographical selection. Books relating to 公席 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

儀禮燕禮儀節研究

吳煥瑞 第二章君臣各就位次第一節設公席及公就席小臣設公席于"作階上,一四一鄉,設加席。公升即位于席,一四一鄉。拉;此節言設公席及公就席。小臣設公席于昨階上,西鄉,設加席者,謂小臣在昨階上陳設公之席,東西鄉,並有加席。公席者,公之席也,謂莞筵 ...

吳煥瑞, 1982

中美關係史料 - 第 3 卷，第 1 部分 - 第 666 页

中央硏究院近代史硏究所 在案。茲准南洋大臣咨,據江海開道票報,奉查所開整頓公席四條,逐一登復,並擬增章程一條,彙開清冊,咨請核辦前來。本王大臣詳閱各節,尚屑平允,特開列各條於後,照會列位大臣查照,仍希見復可也。須至照會者。計開:一、會審華 ...

中央硏究院近代史硏究所, 1968

唐宪宗/唐帝列传 - 第 257 页

当时京肺共有七十余司,捉钱令使六百人,清司公席本钱总数在二万四千贯到三亢贯之间。除中央仇枸以外,在地方州县,也投立有公席本钱,扶利供地方官员的日常支用及官员的棒料。在唐前期,公席利息钱一直是百官棒料的主要来源之一。唐初公席本钱由 ...

李天石, 1995

Bu ping deng tiao yue tao lun ji - 第 59 页

設官茸程為之証符然其規定與今日偕形相去甚遼此不同右一也筒辜裁判伍原必保註各該外國人民岔目缽其出發妨為屆人主熟會審公席以租界為土地營搏區既不啻視租界兮其傾七其出發功為姑地主乳此不同者二仇梗事裁判構所苦幣春為墊 ...

Tinghao Zhang, 1928

中日關係史料: 中華民國元年至五年. 通商與稅務 (禁運附) - 第 7 页

... 假冒商標貨品一案應否取銷仍應由會審公堂判決無庸由道署批飭排理美商控華商經售假冒商標物品案公辟如何判決美商商原案公席尚未譁定如何判決質問華商假冒美商商標案如何排理美商商標案希催公席秉公速判華商出售假冒商標貨物案請催公席 ...

李毓澍, 1976

帝国之鞭与寡头之链: - 第 121 页

6 后来,会审公席诚员甚且答应, "或者强迫有病妓女留院治疗,或者将她们逐出租界"。 0 (二)管控饮食卫生(工部局董事会会议录)与饮食卫生及安全有关的报告相当多,也涉及到会审公席的职责甚或审判。值得重视的是,寡头政体这类搭配着现代卫生观念 ...

杨湘钧, 2006

辽宁省地方交通统计资料: 1987

1987 辽宁省交通庁. 交沮郁二分公司送枸工具装甸仇拭年底丈有蚊..公肪返竹部門昔返汽幸枯拭佰況..公席這抽部門背迄汽幸分斤脾勻型兮年庇奕有故..公肪這松部何背返汽幸行投里程..公席這竹都門旅客廷拘丑..公席迄竹部何貨物返竹抗..公帖這抽部 ...

辽宁省交通庁, 1987

十三经注疏: 周易正义 - 第 253 页

此乃射人告具,与《大射〉同。案下文"若射则不献庶子" ,言"若"者,或射或不,故此郑注云"以其或射"。言"或" ,亦 1 是不定之义。案《大射〉告具之上有"羹定" ,此不言羹定者,文不具也。小臣设公席于阼阶上,西乡^ ,设加席。公升,即位于席,西乡。《周礼〉诸侯胙 3 席, ...

李学勤, 1999

禮書通故 - 第 3 卷 - 第 99 页

黄以周 王文錦 之,尊也。」與此例同。凡設席,賓尊有加席,得與公席同設。故. ^ ^于小臣設公席,司宫設公尊,皆尊者後。司宫設尊,先兩方壺,後膳尊,鄭注云:「膳尊,君尊也。後陳義。」敖繼公云:「設賓席當後于公席,乃先言之者,終言司宫之事耳。」以周案:禮設膳篚 ...

黄以周, ‎王文錦, 2007

Yi li jing yi

國 _ 卿止【" "櫛孤硒諸公者干卿射鴨諸公席三重大夫席再重 __ {〝胺尚圭曰頹人叨王席亦三重周澧司兀筵職亦丑証席( ′ {〝三重而禮遐日王席五重睹庹蓆三重今云青公席^ ′三重大夫再重亦亂 _ 也周禮天子射三侯儿飭諸侯一仙七節大射鴻諸侯也而 ...

Gan Huang, 1807

6 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «公席»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 公席 is used in the context of the following news items.

靑 "국회법 이송 전이라 할 얘기 없다"…이송 앞두고 '긴장감'

청와대는 황 후보자 임명동의안이 국회를 통과하면 곧바로 총리로 임명한 뒤 공석(公席) 중인 법무부 장관 인선에 필요한 제청권을 행사토록 한다는 계획이다. «머니투데이, Jun 15»

이완구 보도와 기자(記者)의 품격

정치인과 기자의 만남은 '사석'(私席)이 아닌 '공석'(公席)에 가깝기에 '편한 자리'라는 변명은 성립하기 어렵다. 또 '총리후보자'라는 공인의 발언이기에 보도했을 경우 ... «허핑턴포스트, Feb 15»

占士放棄參選工會主席

現任球員公席費沙的任期將於今夏屆滿，而上周占士大帝還跟傳媒表示正在考慮競選作為其繼任人，不過據可靠消息指出，占士本星期決定放棄參選，反而支持目前為 ... «成報, Aug 13»

朴, 공기업 등 기관장 인사 '안 하나? 못 하나?'

게다가 대통령의 대(對) 국회·정당 관련 업무와 행정 및 치안 관련 업무사항을 보좌하는 청와대 정무수석비서관도 벌써 한 달 넘게 '공석(公席)' 중이다. 이와 관련 ... «뉴스1, Jul 13»

'프로'가 대세라지만, '프로티지'는 황당하다

프로'를 개조한 '듣보잡 말' '프로티지'를 공석(公席)에서, 또 신문과 방송에서 점잖게 쓰는 이들(언론인 포함)이 꽤 있다. 물었다. '프로 보다 프로티지가 좀 있어 보이지 ... «미디어오늘, Jun 13»

曾志伟庆生刘嘉玲围巾遮腹更惹怀孕传言(组图)

而寿星公席间一段肺腑之言，令全场起哄，却惹来警方到场了解情况。 前晚(4月13日晚)曾志伟56岁生日，在香港尖沙咀举行庆祝派对，半百圈中好友到贺，刘嘉玲、 ... «金鹰网, Apr 09»