Download the app
educalingo
Search

Meaning of "贡谀" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 贡谀 IN CHINESE

gòng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 贡谀 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «贡谀» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 贡谀 in the Chinese dictionary

Tribute flattery. 贡谀 献媚。

Click to see the original definition of «贡谀» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 贡谀


从谀
cong yu
口谀
kou yu
奉谀
feng yu
奸谀
jian yu
媚谀
mei yu
导谀
dao yu
巧谀
qiao yu
恐谀
kong yu
称谀
cheng yu
讥谀
ji yu
讳谀
hui yu
诡谀
gui yu
谗谀
chan yu
谩谀
man yu
贪谀
tan yu
进谀
jin yu
道谀
dao yu
阿谀
a yu
面谀
mian yu
颂谀
song yu

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 贡谀

禹弹冠

CHINESE WORDS THAT END LIKE 贡谀

Synonyms and antonyms of 贡谀 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «贡谀» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 贡谀

Find out the translation of 贡谀 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 贡谀 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «贡谀» in Chinese.

Chinese

贡谀
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

homenaje halagador
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Flattering tribute
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

चापलूसी श्रद्धांजलि
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

تحية الاغراء
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Лесть дань
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

tributo lisonjeiro
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

চাটুকার রাজস্ব
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

hommage flatteur
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

penghormatan memuji-muji
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

schmeichelhafte Hommage
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

女性らしいトリビュート
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

아첨 공물
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

pajeg flattering
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

tribute tâng bốc
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

முகத்துதி அஞ்சலி
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

श्रद्धांजली
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Yağcı haraç
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

tributo lusinghiero
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

pochlebne hołd
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

лестощі данину
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

tribut măgulitor
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

κολακευτικό αφιέρωμα
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

vleiende huldeblyk
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

smickrande tribut
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

flatterende hyllest
5 millions of speakers

Trends of use of 贡谀

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «贡谀»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «贡谀» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 贡谀

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «贡谀»

Discover the use of 贡谀 in the following bibliographical selection. Books relating to 贡谀 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
國學研究 - 第 15-16 卷 - 第 300 页
與人世滄桑的考驗的,根本不存在什麽"貢諛"的問題。王兆雲與胡應麟"素相傾慕" ,二人在萬曆二十九年冬,即胡應麟卒前半年始晤於杭, "一見歡若平生,譚聚數日,不能捨去" ,並約定再次聚首及交换藏書等事宜。這自然是相見恨晚之神交。胡應麟卒後,王兆雲 ...
袁行霈, ‎王天有, 2005
2
布衣与学术: 胡应麟与中国学术史研究 - 第 64 页
他告诉我们:第一,胡应麟对王世贞只是"最推尊" ,而不是"贡谀" ;第二,王世贞对胡应麟的学术也是相当佩服、极其称许的。据王重民《中国善本书提要,诗薮》条,北京大学所藏明刻本《诗薮》卷一页二眉端有朱笔记云: "元瑞渊博,洞悉源流。此书自有诗话以来所 ...
王嘉川, 2005
3
菜根谭大全集(超值金版):
无论与君子私人交情如何,君子都会秉公办事,不会为自己的私情而损害公正。用人不宜刻,交友不宜滥原文用人不宜刻1,刻则思效者去;交友不宜滥2,滥则贡谀3者来。注释 1刻:苛刻,严苛。 2滥:不加选择,轻率随便。 3贡谀:阿谀奉承。贡,贡献。谀,阿谀奉承。
洪应明, 2014
4
宋史通俗演義: 蔡東藩歷史演義-宋朝
輔臣等乘勢貢諛,聯翩入賀,神宗道:「卿等知此雨由來否?」大家齊聲道:「這是陛下盛德格天,所以降此時雨。」越會貢諛,越覺露醜。神宗道:「朕不敢當此語。」說至此,便從袖中取出一圖,遞示群臣道:「這是鄭俠所上的流民圖,民苦如此,哪得不干天怒?朕暫罷新法, ...
蔡東藩, 2015
5
菜根譚 - 第 335 页
Ying-ming Hong, Sheng-yin Shi 用人不可過於刻薄,過於刻薄,則忠實勤勞的部下都無法忍受。結果是眾叛親離,【語譯】阿諛之言。 0 刻:殘刻,嚴刻。 6 思效, ,願爲效忠效命的人。 0 濫:不擇人之善惡濫行交際。 0 貢諛:【注釋】、一父友不宜濫 0 ,濫則貢諛者來 ...
Ying-ming Hong, Sheng-yin Shi, 2005
6
歪批菜根谭
用人不宜刻,刻者思效者去;交友不宜滥,滥则贡谀者来。为官刻薄古称酷吏,类似于半夜鸡叫中的周剥皮,是一种大家都不喜欢的脚色,既不能给人以好处又不能给人以温暖,思效者不去才怪。交友滥则贡谀者来,当是指有权或有钱者,否则,你交得再多也没用, ...
曹武亦, 2005
7
柳永和他的词 - 第 36 页
一方面是屡败屡试,一方面则是想方设法地干谒权贵和颂圣贡谀。可以说,封建时代的知识分子为了获取功名而惯于采用的诸多方式,他都用上了。在柳永《乐章集》现存的二百一十二首词中,干谒权贵和颂圣贡谀的作品就有二十首,占其全部创作的十分之一 ...
曾大兴, ‎柳永, 2001
8
余嘉錫論學集 - 第 1 部分 - 第 80 页
滅,而少孫至五凰之末,始以太學生高第爲郞, , 55111 相去巳十一二年,安所用其貢諛,豈將以案:少孫此篇雖不知作於何時,然王氏臧氏謂其欲以媚霍光,刖未考其世也。霍氏以地節四年族乎。此語直當削之。」 88 日記卷九曰:「褚少孫蓋諂諛之人,假文學以自 ...
余嘉錫, 1979
9
徐復觀文錄 - 第 191 页
徐復觀 中國文化的研究與復興\八七五六、九月廿七日華僑日報不能充當花瓶貢品,尤其不能當貢諛的工具,這是由它得以成立的本質所決定的。只會逃回深山大澤中自守其純樸。在憂息中生長出的中國文化,在以人格爲支柱的 5 國文化,其若是把它當作 ...
徐復觀, 1971
10
唐宋词流派史 - 第 278 页
周邦彦这一表现十分难能可贵。在这一点上,他比自称"白衣卿相"的柳永思想境界还高出一筹。柳永为了打开仕进之路,还主动写作和投献了不少颂祥璣和为皇帝祝寿的"颂圣贡谀之作" (今存《乐章集》中具载此类作品,兹不引) ,而周邦彦却未曾凑此种" ...
刘扬忠, 1999

6 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «贡谀»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 贡谀 is used in the context of the following news items.
1
轰动全国的坡子街改名风波
他认为坡子街之所以改名,纯属“去年秋间,上将黄兴回湘,一二无知鄙夫,狐媚贡谀,突然改德润门为黄兴门,改坡子街为黄兴街”的,而“当时各商号抗不允从”却有些 ... «凤凰网, Sep 15»
2
明朝大宦官魏忠贤和他的遍地生祠
朱长祚也说:“窃观一刑余之人,而天下贡谀献媚,人心昧理之徒翕然附和而崇敬之,称其功如周召(周公召公),颂其德如禹汤(夏禹成汤),以致遍地立祠,设像而祝厘焉。 «新浪网, Dec 14»
3
古代就兴用艺术品行贿:闽浙总督送石刻给乾隆
欲却之则事已成,且举关翰墨,非贡谀逢恶之为,因受之。”也就是说,乾隆皇帝在确定杨景素送这套石刻给他并不是别有所图之后,才决定收下礼物。可见,闽浙总督并 ... «新浪网, Feb 14»
4
南方日报:拍马屁的前世今生
冯梦龙愤愤地说:“态臣贡谀,亦何不至哉!”《杨文公谈苑》载,广西转运使王延范既贵且富,一帮风水佬围在他周边,有的说他“素有偏方王霸之分”,有的说他“当大贵 ... «东方网, Oct 12»
5
闽浙总督千里送石刻给乾隆皇帝
欲却之则事已成,且举关翰墨,非贡谀逢恶之为,因受之。 ”也就是说,乾隆皇帝在确定杨景素送这套石刻给他并不是别有所图之后,才决定收下礼物。可见,闽浙总督并 ... «中国新闻网, Mar 11»
6
读史无新事
若如尹壮图所奏,则大小臣工等皆系虚词贡谀,面为欺罔,而朕五十余年以来,竟系被人蒙蔽,于外间一切情形,全无觉察,终于不知者。”还进一步质问尹壮图,你的这个 ... «凤凰网, Jan 11»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 贡谀 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/gong-yu-14>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on