Download the app
educalingo
Search

Meaning of "公子王孙" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 公子王孙 IN CHINESE

gōngwángsūn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 公子王孙 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «公子王孙» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 公子王孙 in the Chinese dictionary

Son Wang refers to the princely nobility children 公子王孙 指王公贵族子弟

Click to see the original definition of «公子王孙» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 公子王孙

诸同好
诸于世
公子
公子哥儿
公子
族大夫
祖父母

CHINESE WORDS THAT END LIKE 公子王孙

不肖子
王孙
王孙
王孙
打剌
抱子弄
断子绝
王孙
答剌

Synonyms and antonyms of 公子王孙 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «公子王孙» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 公子王孙

Find out the translation of 公子王孙 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 公子王孙 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «公子王孙» in Chinese.

Chinese

公子王孙
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Hijo de príncipes
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Son of princes
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

प्रधानों का बेटा
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

ابن الأمراء
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Сын князей
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

filho de príncipes
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

নেতারা পুত্র
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

fils de princes
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Anak raja-raja
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Sohn des Fürsten
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

王子の息子
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

왕자 의 아들
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Putra Pangeran
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Con hoàng tử
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

இளவரசர்கள் மகன்
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

नेते मुलगा
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

prenslerin Oğlu
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

figlio di principi
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

syn książąt
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

син князів
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

fiul prinți
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Γιος των πριγκίπων
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

seun van die vorste
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

son av furstar
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Son of prinser
5 millions of speakers

Trends of use of 公子王孙

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «公子王孙»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «公子王孙» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 公子王孙

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «公子王孙»

Discover the use of 公子王孙 in the following bibliographical selection. Books relating to 公子王孙 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
笑看云起共潮生:诗风华韵中唐朝诗人的秋水长天:
真爱永恒——崔郊∙《赠婢》公子王孙逐后尘,绿珠垂泪滴罗巾。侯门一入深如海,从此萧郎是路人。在这首七言绝句背后,流传着一段脍炙人口的佳话。根据范摅所撰写的《云溪友议》记载,这首诗是崔郊写给他姑母家的一个婢女的,这个女子虽然身份低微,但出 ...
李建峰, 2014
2
隋唐演义(中国古典文学名著):
公子王孙,有一时无可逃避者,号泣于路旁。后来杜工部会有“哀王孙”诗云:长安城头头白乌,夜飞延秋门上呼。 又向人家啄大屋,屋底达官走避胡。金鞭断折九马死,骨肉不待同驰驱。腰下宝块青珊瑚,可怜王孙泣路隅。问之不肯道姓名,但道困苦乞为奴。已经百 ...
褚人获, 2013
3
女仙外史:
獨是淫蕩絕倫,有滿牀飛之號,奈所接的嫖客,卻無公子王孫,都是些經營商賈,不解風流。枉負了傾國佳人,埋沒在邊關冷落之處,因想要到蘇、揚地方做個名妓。那樂戶與鴇母,止靠在這個女兒,就依了他的算計。逕從燕京一路下來。到了濟寧地方,鴇母忽然害病 ...
呂熊, ‎朔雪寒, 2014
4
三言(中国古典文学名著):
黄金买笑,无非公子王孙;红袖邀欢,都是妖姿丽色。正疑香雾弥天霭,忽听歌声别院娇。总然道学也迷魂,任是真僧须破戒。公子看得眼花缭乱,心内踌躇,不知那是一秤金的门。正思中间,有个卖瓜子的小伙叫做金哥走来,公子便问:“那是一秤金的门?”金哥说: ...
冯梦龙, 2013
5
亲属称呼辞典 - 第 116 页
〔另见夫系丈夬类相公条。〕子弟。《楚辞,招隐士" "王孙游兮不归,春草生兮萋萋。"《史记,淮阴侯列传》: "菩哀王孙而进食,岂望报乎 1 "唐,司马贞《索隐》: "言王孙公子,之也。" .〔另见本系孙子类王孙条。〕【公子王孙】 9309 21 ^6^9 5011 古代称责族的子弟。
鲍海涛, ‎王安节, 1988
6
分类汉语成语大词典: - 第 561 页
公子王孙】 8。。8 21 ^408 8011 公子:诸侯的嫡子以外的其他^ ,王孙:王者的孙子或后代。泛指费族、官僚.富家子弟或后代。《战国策,楚策四》: "自以为无患,与人无争也。不知夫公子王孙,左挟弹,右摄丸,将加己乎十仞之上, "明,施耐庵《水浒传》第十六回一赤 ...
王勤, ‎王志民, ‎王钢, 1989
7
警世通言:
那杜十娘自十三歲破瓜,今一十九歲,七年之內,不知歷過了多少公子王孫。一個個情迷意蕩,破家蕩產而不惜。院中傳出四句口號來,道是:坐中若有杜十娘,斗筲之量飲千觴。院中若識杜老媺,千家粉面都如鬼。卻說李公子風流年少,未逢美色,自遇了杜十娘, ...
馮夢龍, ‎朔雪寒, 2014
8
今古奇觀:
那杜十娘自十三歲破瓜,今一十九歲,七年之內,不知歷過了多少公子王孫,一個個情迷意蕩,破家蕩產而不惜。院中傳出四句口號來,道是:坐中若有杜十娘,斗筲之量飲千觴;院中若說杜老媺,千家粉面都如鬼!卻說李公子風流年少,未逢美色,自遇了杜十娘, ...
抱甕老人, ‎朔雪寒, 2014
9
贤宗法师文集(卷十)——归真:
第一章人这一辈子多少公子王孙,少年时车马轻裘、一掷千金,突然有一天,家里树倒猢狲散,须经历多少苦痛方能自立成材。而这些家道中落的王孙公子中,又有多少能够重新振拔于世,用坚毅与智慧再度面对这个纷乱的世界呢?亦有多少红粉佳人,妙龄时 ...
贤宗法师, 2015
10
静心·与心灵对话:
多少公子王孙,少年时车马轻裘、一掷千金,突然有一天,家里树倒猢狲散,须经历多少苦痛方能自立成材。而这些家道中落的王孙公子中,又有多少能够重新振拔于世,用坚毅与智慧再度面对这个纷乱的世界呢?亦有多少红粉佳人,妙龄时门庭若市、灯红酒绿, ...
贤宗法师, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «公子王孙»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 公子王孙 is used in the context of the following news items.
1
唐朝人怎么纳凉:李白“裸奔”山林孟浩然换新发型
然而,过去大部分人家最普遍的途径是“公子王孙把扇摇”,最奢侈的享受是地窖藏冰降温。据记载,唐朝中期时,哪怕盛夏,在皇家园林里,都能冷得牙齿打颤。 «凤凰网, Aug 15»
2
古人纳凉:李白“裸奔”山林孟浩然做新发型
三伏以来,乃至立秋,天气炎热,罕遇凉风。如何避暑,现代社会当然容易,一台空调足矣。然而,过去大部分人家最普遍的途径是“公子王孙把扇摇”,最奢侈的享受是地 ... «人民网广西频道, Aug 15»
3
揭古人如何纳凉:李白"裸奔"山林孟浩然做新发型
三伏以来,乃至立秋,天气炎热,罕遇凉风。如何避暑,现代社会当然容易,一台空调足矣。然而,过去大部分人家最普遍的途径是“公子王孙把扇摇”,最奢侈的享受是地 ... «人民网, Aug 15»
4
八月流火《暗黑之光》邀你海边清凉假日
农夫内心如汤煮,公子王孙把扇摇。”虽然艾洛斯大陆没有水泊梁山那样的水深火热,但灼灼的日光还是让我们的探险家在激情四起的同时汗流浃背。快跟着小编一起去 ... «多玩游戏网, Aug 15»
5
【全球囧闻】三伏天处处是火炉,冬奥会送你一片凉
天热得野田禾稻半枯焦的时候,农夫的心里固然是如火烧汤煮,但是公子王孙手里却也只有一把扇子可摇。当年吐鲁番的县太爷,一到了盛夏季节更是需要光着膀子坐 ... «汇通网, Jul 15»
6
唐朝时哪位国戚取大冰人工雕凿成冰山度夏消暑
核心提示:翻开一些古籍,皇亲贵族的消暑方法较“公子王孙把扇摇”有过之而无不及。五代王仁裕在《开元天宝遗事》中,记述唐玄宗宠妃杨玉环堂兄杨国忠家的度夏消暑 ... «凤凰网, Jul 15»
7
杨玉环堂兄如何度夏消暑:取大冰使匠琢为山
翻开一些古籍,皇亲贵族的消暑方法较“公子王孙把扇摇”有过之而无不及。五代王仁裕在《开元天宝遗事》中,记述唐玄宗宠妃杨玉环堂兄杨国忠家的度夏消暑令人 ... «中国新闻网, Jul 15»
8
爱情可以吃吗丨情诗的千滋百味
公子王孙逐后尘,绿珠垂泪滴罗巾。侯门一入深似海,从此萧郎是路人。 元和年间,秀才崔郊爱上了姑母的婢女。婢女容貌秀丽,和崔郊相互爱恋,却被贱卖给当时的 ... «南方周末, Mar 15»
9
四大名著扇子故事多不胜数
农夫心内如汤煮,公子王孙把扇摇。” 《西游记》中关于扇子的描写就多得多了。其中最著名的就是孙悟空三借芭蕉扇的故事。能熄八百里火焰山烈火的芭蕉扇,是产于 ... «凤凰网, Jan 15»
10
看看古代皇上和他的嫔妃们如何纳凉避暑
烈日炎炎似火烧,公子王孙把扇摇”,夏天真的好热,晚上停电了,空调开不了,电扇也不转,光着身子睡还是热。于是我想到了这个问题:古代人如何避暑,难道就是扇扇子? «网易, Jul 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 公子王孙 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/gong-zi-wang-sun>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on