Download the app
educalingo
Search

Meaning of "姑婆" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 姑婆 IN CHINESE

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 姑婆 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «姑婆» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 姑婆 in the Chinese dictionary

Aunt \u003ca\u003e her husband's aunt. ② father's aunt. 姑婆 〈方〉①丈夫的姑母。 ②父亲的姑母。

Click to see the original definition of «姑婆» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 姑婆


丑媳妇少不得见公婆
chou xi fu shao bu de jian gong po
丑媳妇总得见公婆
chou xi fu zong de jian gong po
产婆
chan po
伯婆
bo po
保山婆
bao shan po
催生婆
cui sheng po
刁婆
diao po
大老婆
da lao po
抱鸡婆
bao ji po
插带婆
cha dai po
搀扶婆
chan fu po
春梦婆
chun meng po
村婆
cun po
白婆
bai po
道婆
dao po
阿姑婆
a gu po
阿婆
a po
阿武婆
a wu po
陈婆婆
chen po po
风婆婆
feng po po

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 姑婆

奶奶
娘儿
娘家
娘追
射神人
熟亭

CHINESE WORDS THAT END LIKE 姑婆

公不离
公公婆
后尧
呵婆
官媒
家主
干奶
干闼
管家
红女白
鬼婆
黄脸
黄道

Synonyms and antonyms of 姑婆 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «姑婆» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 姑婆

Find out the translation of 姑婆 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 姑婆 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «姑婆» in Chinese.

Chinese

姑婆
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Gran tía
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Great aunt
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

महान चाची
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

عمة كبيرة
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Великий тетя
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

grande tia
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

গ্রেট মাসিমা
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

grand-tante
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

ibu saudara yang besar
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Großtante
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

グレート叔母
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

큰 이모
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

lik Agung
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

tuyệt vời dì
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

கிரேட் அத்தை
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

ग्रेट काकू
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Büyük teyze
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

prozia
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

cioteczna babka
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Великий тітка
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Marea mătușa
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Μεγάλη θεία
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

groot tante
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

gammelfaster
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

grandtante
5 millions of speakers

Trends of use of 姑婆

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «姑婆»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «姑婆» in the different countries.

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «姑婆» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «姑婆» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «姑婆» appears in digitalised printed sources in Chinese between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 姑婆

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «姑婆»

Discover the use of 姑婆 in the following bibliographical selection. Books relating to 姑婆 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
虎姑婆
關關;李漢文. 阿*香王与差〝出畫屋 x 外; " ` '看覆~老鑒'虎夏-精...沒認有... '跟彎^ ;'s′ '便毒把許繩房子最解學開薑'綁臭在嘉茅要房釁"蠢釁- !I 一【、 E 窒奮萬... ' I 轎彙【矗 F"ll `蟲患告奮~這矗| - Q 頁. ) — —量 l 「 I 符 ˉ ' |一醴爺, ′【一~一(鹽三 ˉ 蔓鑫 ...
關關;李漢文, 1989
2
中國文明 ── 文化轉型的歷程 - 第 126 页
姑婆屋、姑婆山,每個村都有自梳女不能死在家,病危時要抬到姑婆屋。自梳女集資買地在村前村後建姑婆屋,活著時花一二百元為自己死後設靈牌。筆者親見姑婆屋靈堂,紅色靈牌是仍在世的,靈牌翻過去黑色的就是已故者。番禺圍涌有五個姑婆屋。雷俏等 ...
周佳榮, ‎侯勵英, 2010
3
围屋里的女人 - 第 214 页
退着走了,剩下老姑婆和阿芸婆两个在屋内,屋里点了两日的香烛,空气酉严稠得使人气憋,老姑婆坐在床上愣怔了几秒,尔后盯着阿芸婆,恶声恶气地咒道= “死妹仔!你刚才不想我归来,是不是?莫要辈嘴,我都晓得, ”说着老姑婆下了床,大病初愈一般地捂着 ...
温燕霞, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2009
4
「黑王寨風情」系列小說精選 - 第 54 页
姑婆當然也沒。四姑婆是去寨子口迎陳六的。她有迎陳六的理由,儘管陳六眼下做了村主任。可村主任怎的,他先得是人,而且這先得是黑王寨的人,是黑王寨的人,四姑婆就有迎他的理由。理由很簡單,陳六這一次,做得有點不滿四姑婆的心!起因在於年底 ...
劉正權, 2012
5
鄭清文童話現象研究: 台灣文學史的思考 - 第 124 页
全書勉強跟台灣扯得上邊的,只有兩個角色:魔神仔(〈迷路的魔神仔〉)和虎姑婆(〈虎姑婆和好姑婆〉)。台語的「魔神仔」是一種鬼魅;而「虎姑婆」是著名的台灣民間故事(但「姑婆」並非台灣「土生土長」的民間故事,詳見後文)。然而若要說李潼的〈迷路的魔神 ...
徐錦成, 2007
6
叫大蟒蛇起床 - 第 82 页
狼牙王看看虎姑婆的牙,像貝殼一樣,齊齊整整,外觀很吃香;論啃功,好像也不差,不過他不擔心。他說:「我還怕沒有對手呢!虎姑婆,歡迎加入。」洗過牙,狼牙王拼命推銷一種強化牙齒的藥,虎姑婆不為所動,狼牙王兩手一攤,說:「你是稀客,我就優待你一次,免費幫 ...
康逸藍, 2006
7
文本多維: 台灣當代散文的空間意識及其書寫型態 - 第 135 页
從小生長在女兒國的周芬伶,寫起家族題材,自然從家族女性開始寫起。這些女性在周芬伶的散文中不斷出現,被重複敘述,成為形象鮮明的典型。在這種女性形象的書寫中,有兩篇文章值得注意,分別是收錄在《絕美》中的〈席夢思與虎姑婆〉與收錄在《花房之 ...
陳伯軒, 2010
8
微阅读1+1工程;一家门口一方天 - 第 11 页
家门口—方天四姑婆自然而然成了小满的眼中钉。这钉碰钉的一宛则吧,四姑婆觉察了,四姑婆回头骂了一句: “老天爷唯不收了你呢? ”骂完忽然觉得不妥,急得她连忙抽了一下自个嘴巴,边抽边呕还呕还吐痰,吐一下拿脚踩了使劲旋一下,意思是刚才的话 ...
刘正权, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2014
9
小村魅影二(下):
麻秀英把手足无措的姑婆搀扶到板凳上坐下:“姑婆,六七年前,你曾经跟我说过,花敏她娘跟你打听过谁家生娃养不活要送人的事情。这件事情,你还记得吗?” “记得——记得。咋的啦?” “这件事情,后来是咋说的?” “咋说的,花敏她娘后来就没有再提过这件事情 ...
独眼河马, 2015
10
BBS飄版-蘇大師人氣鬼故事集(全):
我的外公住在中部一個小鎮,也就是我媽的家族住在那裡的一棟古厝裡整個故事的起源,是一個我應該叫姑婆的長輩,但她當年只有十六歲。這位姑婆當時被家裡大人交待要帶我一個阿姨,一個三歲的小女孩,但這位阿姨現在也已經八十快九十了,所以才說 ...
蘇逸平, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «姑婆»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 姑婆 is used in the context of the following news items.
1
馬公Okuma盃國際磯釣邀請賽明起姑婆嶼競技
〔記者劉禹慶/澎湖報導〕2015「馬公Okuma盃」國際磯釣邀請賽,明起在姑婆嶼無人島一連舉行2天,計有來自日本、韓國、香港、中國和台灣等國72位男女磯釣好手同場 ... «自由時報電子報, Sep 15»
2
姑婆与“无忧钵”的传说
话未说完,“啪”的一声,“无忧钵”又掉进水潭了。从此,“无忧钵”再也没有人钓起过,然而,胡冯氏却被大家尊称为胡姑婆,她与“无忧钵”的故事,流传至今。老人们用这个 ... «南方网, Sep 15»
3
【广西·贺州】雾迷仙境姑婆
香港电视连续剧《茶是故乡浓》、《酒是故乡醇》均选择在广西贺州姑婆山拍摄,可想而知这里的风光之秀美。在与广东相隔的地方,有着这样的乡村风情,让人耳目一新。 «广西新闻网, Sep 15»
4
十八水、姑婆山等亲水景区成贺州市民的避暑胜地
图为十八水景区内,成群结队的游客在戏水嬉戏。 立秋之后,贺州市出现了持续的高温天气,十八水、姑婆山等亲水景区成了市民的避暑胜地。暑假虽然已经接近了尾声, ... «新华网广西频道, Aug 15»
5
陈乔恩受访表情丰富手舞足蹈变“大笑姑婆
2015年8月10日讯,上海,08月09日,主持,影视,话剧多面发展的陈乔恩接受《可凡倾听》节目专访,回顾演艺经历。她坦言:“成为演员,我觉得最大的收获是我可以过 ... «搜狐, Aug 15»
6
丁子高获封"国民老公" 杨千嬅露"大笑姑婆"招牌笑容
作为《极速前进2》里最有默契的夫妻档组合,杨千嬅、丁子高在第一集里就拿下冠军,获得最宝贵的“直通卡”。昨天,杨千嬅接受记者微信采访时表示,夫妻一起参加节目是 ... «人民网, Jul 15»
7
姑婆山,大自然的怀里任个性】
这次在贺州姑婆山国际自驾车营地:耍摩托、搭帐篷、点篝火、看歌舞、吃烧烤、侃大山、数星星……这样的夜晚,享受的是一种浪漫,要是有谁可以陪我一起就好了。 «搜狐, Jul 15»
8
姑婆山, 看云海漫过杜鹃花
姑婆山国家森林公园位于湘、桂、粤三省交界处的萌渚岭南端,距离贺州市区21公里。每年5月中旬到6月是姑婆山杜鹃花盛开的时候,这比其他低海拔地区要晚20天 ... «新华网广东频道, May 15»
9
探访中国最后一批自梳女
为此,京华时报记者前往广东省佛山市均安镇沙头村,探访了中国最后一批自梳女的现状。 曾经,她们远赴南洋打工挣钱,被称为“妈姐”或“姑婆”。如今,这些无儿无女的 ... «京华网, Mar 15»
10
曝春晚相声小品节目单
今日,据法制晚报官方微博消息,央视春晚相声小品节目单曝光。在这份曝光的名单中,毕福剑将搭档阔别春晚舞台11年的“大笑姑婆”杨蕾;蔡明将继续搭档潘长江; ... «凤凰网, Jan 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 姑婆 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/gu-po-1>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on