Download the app
educalingo
Search

Meaning of "寡助" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 寡助 IN CHINESE

guǎzhù
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 寡助 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «寡助» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 寡助 in the Chinese dictionary

Few help to help people are few. 寡助 谓帮助的人很少。

Click to see the original definition of «寡助» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 寡助


党助
dang zhu
凑助
cou zhu
告助
gao zhu
奥助
ao zhu
帮助
bang zhu
得江山助
de jiang shan zhu
得道多助
de dao duo zhu
扶助
fu zhu
拔刀相助
ba dao xiang zhu
爱莫之助
ai mo zhi zhu
爱莫能助
ai mo neng zhu
福助
fu zhu
臂助
bi zhu
补助
bu zhu
赴助
fu zhu
辅助
fu zhu
阿助
a zhu
附助
fu zhu
鼎力相助
ding li xiang zhu
鼎助
ding zhu

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 寡助

言少语
凫单鹄
鹄孤鸾

CHINESE WORDS THAT END LIKE 寡助

孤立无
将伯之
江山之
海上救
解囊相
鸡鸣之

Synonyms and antonyms of 寡助 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «寡助» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 寡助

Find out the translation of 寡助 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 寡助 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «寡助» in Chinese.

Chinese

寡助
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

escaso apoyo
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Scant support
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

अल्प समर्थन
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

دعم ضئيل
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Скудная поддержка
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

escasso apoio
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

অপ্রচুর সমর্থন
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

peu de soutien
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

sokongan daya terhad
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

spärliche Unterstützung
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

わずかなサポート
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

부족한 지원
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

support scant
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

hỗ trợ ít ỏi
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

மிகக்குறைவான ஆதரவு
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

तुटपुंजा समर्थन
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

yetersiz destek
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

scarso sostegno
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

skromne wsparcie
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

убога підтримка
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

suport insuficiente
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

πενιχρή υποστήριξη
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

skrale ondersteuning
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

svaga stöd
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

snaut støtte
5 millions of speakers

Trends of use of 寡助

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «寡助»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «寡助» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 寡助

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «寡助»

Discover the use of 寡助 in the following bibliographical selection. Books relating to 寡助 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
爸爸媽媽上戰場: - 第 15 页
序言 4 「得道者多助,失道者寡助寡助之至,親戚畔之;多助之至,天下順之。」《孟子.公孫丑下》自獲邀寫序後,一直嘗試為2012年那個風風火火的夏天下一個漂亮的總結。某日讀報慨嘆政府高層寧打輿論戰,也不改善政策合理性之際,腦海蹦出了「失道寡助」 ...
國民教育家長關注組, 2013
2
歷代文選-閱讀、鑑賞、習作: - 第 299 页
最後一段,「得道者多助,矢道者寡助。」、「寡助之至,親戚畔之:多助之至,天下順之。」一正一反,一是一非,從兩個極端進行對比,催人警省,同時,也使得人和者,「戰必勝矣」的論斷有了邏輯的必然性。文章多次用偶句、排句,氣勢雄渾,議論有力,聲勢奪人。,坦題寺 ...
洪順隆, 2005
3
廉政箴言900句:
得道多助【原典】得道者多助,失道者寡助。(战国《孟子∙公孙丑下》)【注译】道:仁政;寡:少。全句译意为:施行仁政的帮助他的人就多,不施行仁政的帮助他的人就少。【品读】孟子这句话是从他的“天时不如地利,地利不如人和”的论断中演绎而来的,他认为,决定 ...
许树侠, 2015
4
溫家寶總理經典引句解說(全新增訂本): - 第 236 页
溫家寶以之來勉勵剛剛當選特首的曾蔭權,顯然是希望他有抱負、有作為,能夠以繁榮發展香港為己任。 105 得道者多助,失道者寡助。(出處及釋義)得道者多助,失道者寡助之至,親戚畔之;多助之至,天下順之。以天下之所順,攻親戚之所畔;故君子有不 ...
王春永, 2012
5
论持久战:
这是失道寡助的规律,是从日本战争的本性产生出来的。总起来说,日本的长处是其战争力量之强,而其短处则在其战争本质的退步性、野蛮性,在其人力、物力之不足,在其国际形势之寡助。这些就是日本方面的特点。(一一)中国方面:第一,我们是一个半 ...
毛泽东, 2013
6
毛泽东哲学思想二十讲 - 第 182 页
比如敌强我弱、敌小我大、敌寡助我多助这三个矛盾和特点,它们彼此就是直接关联的,并且以敌强我弱为主要方面,以敌小我大、敌寡助我多助为补充的和制约的因素,构成了战争双方的力量对比。由于敌强我弱是双方力量对比的基本方面,所以中日战争从 ...
Zhong gong Taiyuan shi wei. Xuan chuan bu. li lun yan jiu shi, 1983
7
成語禪解 - 第 72 页
失道寡助”的意思是人′旦失去了道義就很少得到人們的幫助和支持。這完全是對的 o 事還不僅於此, “失道"不僅是“寡助"的問題>因為“失" >所以就會“敗" ,因而叫“失敗”。“失" >有時是失去了時間>有時是失去了機會,有時是失去了錢財"" "那都是針對具體 ...
余惕君, 2010
8
漢語是這樣美麗的 - 第 321 页
實行仁政,因仁政而得人心,得人心者得天下,這個就是「得道多助」;失去仁政,或反仁政而行之,變成暴政了,於是人心盡失,沒有人幫助你了,此所謂失道寡助,最後難免成為孤家寡人,此謂 技能之道,是莊子在〈皰丁解牛〉中提出來的,所謂「進乎其技」,分析那意思, ...
史仲文, 2010
9
孟子新解: - 第 85 页
得道者多助,失道者寡助寡助之至,親戚畔之沝;多助之至,天下順之。以天下之所順,攻親戚之所畔,故君子有不戰,戰必勝矣。」ءᙑ泝郭:外城。沴域民:限制人民。沊固:使動詞,固國,使國防堅固。谿,同「溪」。沝親戚:指內外親屬。《禮記.曲禮》孔疏云:「親指族內, ...
司馬志, 2014
10
这样领导最给力
得道者多助,失道者寡助寡助之至,亲戚畔之;多助之至, 天下顺之。”(《孟子∙公孙丑》)这里所谓人和是指人民的团结,人民的团结是胜利的决定性条件。孟子将“人和”的地位置于“天时”、“地利”之上,成为宇宙“三才”(即天、时、人)中最为宝贵的东西。荀子则以人 ...
田由申, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «寡助»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 寡助 is used in the context of the following news items.
1
【高桥名店坊栏目】温尔皮具:诚信者多助失信者寡助
经常看我们《高桥名店坊》的朋友们都知道,湖南高桥大市场绝对是一个卧虎藏龙的创富宝地,提质改造成果斐然,而在这其中,现代商贸城又绝对是现代化高桥的标杆 ... «红网, Sep 15»
2
【高桥名店坊栏目】温尔皮具:诚信者多助失信者
【高桥名店坊栏目】温尔皮具:诚信者多助失信者寡助 ... 站在陌生的广州街头,黄先生心中充斥着无奈与无助,在这个被外界称为无商不奸的商人世界里,有谁能帮帮他呢 ... «凤凰网, Sep 15»
3
习近平引经据典谈抗战
得道多助,失道寡助”,指站在正义、仁义方面,会得到多数人的支持帮助;违背道义、仁义,必陷于孤立。 “四万万人齐蹈厉,同心同德一戎衣。” ——2015年9月3日, ... «荆楚网, Sep 15»
4
大阅兵(傅申奇)
大阅兵倒是让世界都看清了中共的失道寡助,最重要的朋友是瓜分中国领土最多的俄国和借中国牵制朝鲜的韩国,但他们是真朋友吗?笑话! 大阅兵最大的效果是让 ... «自由亚洲电台, Sep 15»
5
毛泽东的抗战智慧与传统文化
大学篇》生财有大道的观点指出:“食之者众,生之者寡,用之者疾,为之者舒,是要垮台 ... 毛泽东阐明日本发动侵华战争,失道寡助;中国人民进行的抗击日本侵略者的 ... «新华网, Jul 15»
6
政策做多非常明朗
不管是哪种结果,这个位置多头是得道多助,空头是失道寡助。股市像生活一样,偶尔有点小灾小难,改变不了生活的正常轨道。牛市不会轻易改变,没有走坏迹象,坚定 ... «搜狐, Jul 15»
7
债务国竟如此不可理喻希腊失道者寡助滑向崩溃边缘
FX168讯德国总理默克尔呼吁齐普拉斯接受财政援助框架,德国公众转而反对支持希腊,而且,欧元区官员要求在周五结束前提交稳定希腊债务的提议。国际货币基金 ... «外汇宝, Jun 15»
8
为孙副总长的发言点赞
美国之音借此大作文章,以“香格里拉对话南中国海中国失道寡助”为题,对中国进行攻击。一些国家因为美国的介入又不愿在中美之间选边站而左右为难,但并不意味着 ... «中青网, Jun 15»
9
正义与人道视野下的美国战争法史
中国古代的战争,道义先行,得道多助,失道寡助。所有的战争檄文,无不是为了论证己方在道义上的正当性:不兴无名之师,不打无义之仗。 无独有偶,在西方世界,从《 ... «腾讯网, Jun 15»
10
香格里拉對話南中國海中國失道寡助
第14屆香格里拉防務論壇(Shangri-La Dialogue)最後一天對話5月31日在新加坡登場。 中國代表團團長、軍隊副總參謀長孫建國發表講話,用大部分發言時間闡述中國 ... «Voice of America, May 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 寡助 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/gua-zhu>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on