Meaning of "灌夫骂坐" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 灌夫骂坐 IN CHINESE

灌	夫	骂	坐
guàn	fū	mà	zuò

WHAT DOES 灌夫骂坐 MEAN IN CHINESE?

Definition of 灌夫骂坐 in the Chinese dictionary

Fumu curse on the irrigation Fu, Western Han people, first known as brave, people just, Ren Xia, a good drink curse. With the prime minister field `not and because after the wine at the Department of curse seat, opera insult Tian`, as the 所, to punish the family. Things see "Historical Records Wei Qiju An Hou biography." Used to refer to people dissatisfaction with alcohol to vent their hearts.

灌夫骂坐 灌夫，西汉人，初以勇武闻名，为人刚直不阿，任侠，好饮酒骂人。与丞相田`不和，后因在`处使酒骂座，戏侮田`，为`所劾，以不敬罪族诛。事见《史记・魏其武安侯列传》。后用以指人借酒发泄心中的不满。

TRANSLATION OF 灌夫骂坐

Find out the translation of 灌夫骂坐 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 灌夫骂坐 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «灌夫骂坐» in Chinese.

• Chinese: 灌夫骂坐
• Translator Chinese - Spanish: Guanfu maldición sit
• Translator Chinese - English: Guanfu curse sit
• Translator Chinese - Hindi: Guanfu अभिशाप एसआईटी
• Translator Chinese - Arabic: قوان فو عنة الاعتصام
• Translator Chinese - Russian: Guanfu проклятие сидеть
• Translator Chinese - Portuguese: Guanfu maldição sit
• Translator Chinese - Bengali: গুয়ান ফু অভিশাপ বসতে
• Translator Chinese - French: Guanfu malédiction sit
• Translator Chinese - Malay: Guan Fu laknat sit
• Translator Chinese - German: Guanfu Fluch sit
• Translator Chinese - Japanese: Guanfuの呪いSIT
• Translator Chinese - Korean: Guanfu 저주 앉아
• Translator Chinese - Javanese: Swallowed
• Translator Chinese - Vietnamese: Guanfu lời nguyền ngồi
• Translator Chinese - Tamil: குவான் ஃபூ சாபம் உள்ளிருப்பு
• Translator Chinese - Marathi: Guan फू शाप एसआयटी
• Translator Chinese - Turkish: Guan Fu laneti sit
• Translator Chinese - Italian: Guanfu maledizione sit
• Translator Chinese - Polish: Guanfu przekleństwem siedzieć
• Translator Chinese - Ukrainian: Guanfu прокляття сидіти
• Translator Chinese - Romanian: Guanfu blestem sit
• Translator Chinese - Greek: Guanfu κατάρα sit
• Translator Chinese - Afrikaans: Guanfu vloek sit
• Translator Chinese - Swedish: Guanfu förbannelse sit
• Translator Chinese - Norwegian: Guanfu forbannelse sit

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «灌夫骂坐»

Discover the use of 灌夫骂坐 in the following bibliographical selection. Books relating to 灌夫骂坐 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

史記:

及飲酒酣,夫起舞屬丞相,丞相不起,夫從坐上語侵之。魏其乃扶灌 ... 且灌夫何與也?吾不敢復求田。」武安由此大怨灌夫、魏其。元光四年春,丞相言灌夫家在潁川,橫甚,民苦之。請案。上曰:「此丞相事,何請。」灌夫亦持 ... 劾灌夫罵坐不敬,繫居室。遂按其前事, ...

司馬遷, ‎朔雪寒, 2014

史記研究集成: 史记精言妙语 - 第 527 页

灌夫想出去又出不去。籍福起身替灌夫道了歉,并按着灌夫的脖子让他道歉。灌夫也越发火了,不肯道歉。武安便指挥骑士们捆绑灌夫安置在宾馆中,召来丞相长史说: "今天请宗室宾客来参加宴会,是有太后诏令的。"弹劾灌夫骂坐,侮辱诏令,犯下"不敬"的罪, ...

张大可, ‎安平秋, ‎俞樟华, 2005

史記菁華錄

一〝扣'、)傅仝口耐力口長史鬥^「日召宗室一詔劾灌夫罵坐不.〈〝〝“、〔隨口撰山山個」— { { ( h 』' ...罪~、' l ′ — o 既 l 薇露居室者小人之君何楓伽.遂被其常事貿財...居間一史" ′ Lu '黝舉之耐師咖菇造更外曹拯脯話灌氏支屬皆得 〝〝 k 「 u 屾.』忡《

司馬遷, 1824

常用典故词典 - 第 576 页

【灌夫骂座】赵翼《送将心余编修南归》時: "世谓灌夫能骂座,我援泷吏劝书绅. "【使酒骂座】黄庭坚《次韵答张沙河\ "自陈使酒尝骂座,惜予不与朋合簪。"【 8 座】成廷珪《和李克约东皋杂兴三首》之三: "酒中从令客骂坐(座〉,爨下却念儿啼饥. "严复《以渔洋精华录 ...

于石, ‎王光汉, ‎徐成志, 1985

详注聊斋志异（上）简体: 中国最好的古典短篇小说集 - 第 38 页

[ 3 ]使酒骂坐:因酒使性,辱骂座客。《史记。魏其武安侯列传》: “灌夫为人刚直使酒,不好面识。.武安乃麾骑缚(灌)夫置传舍,召长史日: ”今日召宗室,有诏。“劾灌夫骂坐不敬,系居室。“ [ 4 ]四肢尽厥:手足冰洽,僵直麻木。[ 5 ]缓碧为瓦:淡青色的琉璃瓦。宋王子韶《 ...

蒲松龄, 2015

弟子规 新读(第二版)

对下属的惩处,往往在一年一度的课吏大会时与奖励同时进行。这样借课吏大会以行奖惩,是为了促进吏治。【相关链接】灌夫骂坐灌夫是西汉的一名将军,勇猛善战,嫉恶如仇。但他有一个缺点,就是脾气太直,说话不分场合,不讲究方式,就是这样的性格使他 ...

杨忠, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

Shi ji - 第 4 卷

及饮酒酣,夫起舞属示相,本相不起,夫从坐上语侵之。魏其乃扶灌 ... 且灌夫何与也?吾不敢复求田。"武安由此大怨灌夫、 Q 其。元光四年春,示相言灌夫家在频川,横甚,民苦之。请案。上日: "此示相事,何请。"灌夫亦持 ... 劝灌夫骂坐不敬,系居室。遂按其前事, ...

Zhimin Li, 2003

經史百家雜鈔 - 第 2 卷 - 第 908 页

魏其侯去,麾潸夫出。武安遂怒曰: "此吾骄灌夫罪 I "乃令骑留灌夫,灌夫欲出不得。籍描起为谢,案灌夫项,令谢,夫愈怒不肯谢。^安乃麾骑缚夫置传舍,召长史扫: "今日召宗室,有诏。"劾灌夫骂坐不敬,系居室。遂按其前事,遣吏分曹逐捕诸灌氏支属,皆得弃市罪 ...

曾国藩, 1987

经史百家杂钞全译 - 第 7 卷 - 第 4736 页

魏其侯过灌夫,欲与俱,夫谢曰: "夫数以酒失得过丞相气丞相今者又与夫有郄。"魏其曰: ... 夫无所发怒,乃骂临汝侯曰: "生平毁程不识不直一钱,今日长者为寿,乃效女儿咕嗫耳语 9 ! "武安谓 ... (以上灌夫骂坐) 1 【注释】 1 这句指田纷娶燕王刘泽的孙女为夫人。

曾国藩, ‎张政烺, ‎杨升南, 1999

秦汉社会史论考 - 第 304 页

另一次,往贺田蝴娶燕王女为夫人, “饮酒酮甘,武安起为寿,坐皆避席伏。已魏其侯为寿,独故人避席耳,余半膝席。灌夫不悦。 ... 籍福起为谢,案灌夫项令谢。夫愈怒,不肯谢。武安乃麾骑缚夫置传舍,召长史日: “今日召宗室,有诏。'劾灌夫骂坐不敬,系居室。

王子今, 2006